All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 154 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
beam current limitation Strahlstrombegrenzung {f}
beam deflection Strahlenablenkung {f}
beam deflection Strahlablenkung {f}
beam deflectionBalkenbiegung {f}
beam deflection techniqueStrahlablenktechnik {f}
beam deflection tube Strahlablenkröhre {f}
beam depth [vertical extent]Balkenhöhe {f} [vertikales Maß]
beam direction Strahlrichtung {f}
beam direction Strahlenrichtung {f} [ugs. für: Strahlrichtung]
beam divergence Strahldivergenz {f}
beam dyeing Baumfärben {n} [von Textilien]
beam element Balkenelement {n}
beam element Trägerelement {n}
beam enableStrahlungsfreigabe {f}
beam end Balkenkopf {m}
beam energy Strahlenenergie {f} [Energie eines Strahls]
beam energy Strahlungsenergie {f}
beam engine Balanciermaschine {f}
beam entry directionStrahleneingangsrichtung {f}
beam extraction Strahlextraktion {f}
beam finderStrahlsucher {m} [Oszilloskop]
beam focusing Strahlenbündelung {f}
beam focussing Strahlenbündelung {f}
beam frame Baumgestell {n}
beam guidanceStrahlführung {f}
beam gymnast [female] Turnerin {f} am Schwebebalken
beam hardening [electron or laser beam] Strahlhärten {n}
beam hardening <BH> Strahlaufhärtung {f}
beam hardening <BH> Strahlhärtung {f}
beam hardening artefact [esp. Br.]Aufhärtungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
beam hardening artifact [Am.] Aufhärtungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
beam hardening correction Strahlaufhärtungskorrektur {f}
beam head Balkenkopf {m}
beam height Balkenhöhe {f}
beam hoist trolley Laufkatze {f}
beam impact test Kerbschlagbiegeversuch {m}
beam incidence Strahleneinfall {m}
beam knife Streicheisen {n} [Lederherstellung]
beam knifeStreichmesser {n} [Lederherstellung]
beam limiting Strahlbegrenzung / Strahlenbegrenzung {f}
beam limiting device <BLD>Strahlenbegrenzungseinrichtung {f} [Blende]
beam limiting device <BLD> [EUR 17538] Blendensystem {n} [EUR 17538]
beam of a roofDachbalken {m} [Balken eines Daches]
beam of electrons Elektronenstrahl {m}
beam of lightLichtstrahl {m}
beam of light Lichtkegel {m}
beam of radiation gebündelte Strahlung {f}
beam of sound Schallstrahlenbündel {n}
beam of sunlightSonnenstrahl {m}
beam of the headlights Scheinwerferlicht {n}
beam of the roofDachbalken {m} [Balken des Daches]
beam path Strahlengang {m}
beam patternLichtverteilung {f}
beam post obstacleTrägerstecksperre {f}
beam projectionEinstrahlrichtung {f}
beam pumpBalkenpumpe {f}
beam quality [EUR 17538] Strahlenqualität {f} [EUR 17538]
beam rayStrahl {m}
beam reach mit halbem Wind
beam reach [sailing]Halbwind {m} [Segeln]
beam shaping Strahlformung {f}
beam spacing Strahlabstand {m}
beam spacing Strahlenabstand {m}
beam splitterStrahlteiler {m}
beam splitterStrahlenteiler {m}
beam splitter (camera) Strahlenteilerkamera {f}
beam splitter cube <BSC> Strahlteilerwürfel {m} <STW>
beam splitting mirror Ablenkspiegel {m} [Radiologie]
beam switch Strahlschalter {m}
beam switchingStrahlumschaltung {f}
beam tools [e.g. laser cutting or welding tools]Strahlwerkzeuge {pl}
beam trammelsStangenzirkel {m}
beam trawlBaumkurre {f}
beam trawl Baumnetz {n}
beam trawlerBaumkurrenkutter {m}
beam trawler Baumkurrentrawler {m}
beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria] Silberbaum {m} [Echte Mehlbeere]
beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]Mehlvogelbeere {f}
beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria] (Echte) Mehlbeere {f}
beam tree [Sorbus aria, syn.: S. rupicola, Aria nivea, Crataegus aria, Hahnia aria var. majestica, Pyrus aria]Mehlbeerbaum {m}
beam waist Strahltaille {f}
beam warping Baumschären {n} [Textiltechnik]
beam width Öffnungswinkel {m}
beam width Strahlenbreite {f}
beam widthBalkenbreite {f}
beam width Trägerbreite {f}
beam width Strahlbreite {f}
beam windhalber Wind {m}
beam windDwarswind {m}
(beam) projectionStrahlengang {m} [Projektion]
Beaman Glacier Beaman-Gletscher {m}
beam-current blankingStrahlstromaustastung {f}
beam-current focusingStrahlstrombündelung {f}
beamedgestrahlt
beamed geglänzt
beamed gebeamt [ugs.]
beamed ceiling Balkendecke {f}
Beamer [Am.] [coll.] BMW {f} [Motorrad]
Beamer [coll.] BMW {m} [Auto]
Beamer driver [coll.] BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]
« beacbeacbeacbeadbeakbeambeambeanbearbearbear »
« backPage 154 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement