|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 16 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
backflow flapRückstauverschluss {m}
backflow preventer Rückflussvermeider {m}
backflow preventerRückflussverhinderer {m}
backflow preventerRohrtrenner {n}
backflow preventionRückflusssperre {f}
backflow prevention device <BPD> Rückstausicherung {f}
backflow prevention device <BPD> Rückstaueinrichtung {f} [Rückstausicherung]
backflow prevention valve Rückstauventil {n}
backflow trapRückstauklappe {f}
backflush discBlindsieb {n}
backflush valveRückstauventil {n}
backflushingRückspülen {n}
backflushing Rückspülung {f}
backflushing airSpülgas {n}
backflushing gasSpülgas {n}
backflushing valve Rückstauventil {n}
backfolding artifact [Am.] [aliasing] [e.g. in MRI] Aliasing-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
backgammon Backgammon {n}
backgammonPuffspiel {n}
backgammon Puff {n} [Backgammon]
back-geared motorGetriebemotor {m}
background Hintergrund {m}
backgroundFondfläche {f}
background Vorgeschichte {f} [eines Menschen, Ereignisses etc.]
background Stallgeruch {m} [fig.]
background Background {m}
backgroundFolie {f} [geh.] [fig.] [geistiger Hintergrund, von dem sich etwas abhebt]
background {sg}Gegebenheiten {pl}
background {sg} [factors, collectively] Hintergründe {pl}
background [e.g. blue background] Grund {m} [z. B. blauer Grund]
background [personal past] Vergangenheit {f} [geistige Herkunft]
background [to be of German background] Herkunft {f}
background activity Hintergrundaktivität {f}
background actorFigurant {m} [veraltet] [Statist]
background actor [extra] Statist {m}
background actress Figurantin {f} [veraltet] [Statistin]
background actress [extra] Statistin {f}
background adaptation [eigengrau] [neurobiology, color theory] Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
background advertising Bandenwerbung {f}
background area Hintergrundbereich {m}
background artist Statist {m}
background brush Hintergrundpinsel {m}
background characteristicsHintergrundmerkmale {pl}
background characteristics Hintergrundvariablen {pl}
background check Prüfung {f} des Strafregisters
background checkHintergrundprüfung {f}
background check Hintergrundsüberprüfung {f}
background checkLeumundsprüfung {f}
background check {sg}Nachforschungen {pl}
background color [Am.]Hintergrundfarbe {f}
background colour [Br.] Hintergrundfarbe {f}
background data Hintergrunddaten {pl}
background description Milieuschilderung {f}
background details Hintergrundeinzelheiten {pl}
background experienceErfahrungshintergrund {m}
background exposure (level)Grundbelastung {f}
background extinction Hintergrundsterben {n}
background extinction rateHintergrundaussterberate {f}
background field Hintergrundfeld {n}
background fluorescence Hintergrundfluoreszenz {f}
background illumination Hintergrundbeleuchtung {f}
background imageHintergrundbild {n}
background imagesHintergrundbilder {pl}
background immunityHintergrundimmunität {f}
background incidence rate Hintergrundinzidenzrate {f}
background information Hintergrundinformation {f}
background information {sg} Hintergrundinformationen {pl}
background information {sg}Backgroundinformationen {pl}
background intellectual property bestehende oder vorhandene Kenntnisse und Schutzrechte {pl}
background job im Hintergrund zu erledigender Auftrag {m}
background job Tätigkeit {f} im Hintergrund
background knowledgeHintergrundwissen {n}
background knowledge Vorkenntnis {f}
background knowledgeHintergrundkenntnis {f}
background level Hintergrundebene {f}
background level Hintergrundniveau {n}
background levelHintergrundpegel {m}
background light Hintergrundlicht {n}
background lighting Hintergrundbeleuchtung {f}
background lighting indirekte Beleuchtung {f}
background luminance Umfeldhelligkeit {f}
background luminance Hintergrundleuchtdichte {f} [auch: Hintergrund-Leuchtdichte]
background material Hintergrundmaterial {n}
background memoryHintergrundspeicher {m}
background music Begleitmusik {f}
background music musikalische Untermalung {f}
background musicMusikuntermalung {f}
background music Hintergrundmusik {f}
background musicians Background-Musiker {pl}
background noiseGeräuschkulisse {f}
background noise Hintergrundgeräusch {n}
background noise Störgeräusch {n}
background noiseBrummen {n}
background noiseGeräusch {n} im Hintergrund
background noiseHintergrundrauschen {n}
background noiseNebengeräusch {n}
background noiseStörpegel {m}
background noiseStörschall {m}
background noiseHintergrundschall {m}
background noiseAtmo {f} [unbestimmte Hintergrundgeräusche bei Film- und Tonaufnahmen]
« backbackbackbackbackbackbackbackbackbackback »
« backPage 16 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers