|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 164 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
bearded scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata]Streifenkopf-Heckensänger {m}
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata] Brauner Bartheckensänger {m} [auch: Brauner Bart-Heckensänger]
bearded seal [Erignathus barbatus] Bartrobbe {f}
bearded seal pup junge Bartrobbe {f}
bearded seamine [Ripartites tricholoma] Bewimperter Filzkrempling {m}
bearded seamine [Ripartites tricholoma]Gemeiner Filzkrempling {m}
bearded sprangletop [Diplachne fusca, syn.: D. malabarica, Leptochloa fusca, L. malabarica, Poa malabarica] Braunes Dünngras {n}
bearded stonewort [Chara canescens, syn.: C. crinita]Brackwasser-Armleuchteralge {f}
bearded tachuri [Polystictus pectoralis]Schmalschwanztyrann {m}
bearded tit [Panurus biarmicus]Bartmeise {f}
bearded tooth [Hericium erinaceus]Igelstachelbart {m}
bearded tooth [Hericium erinaceus] Affenkopfpilz {m}
bearded tooth (mushroom) [Hericium erinaceus]Löwenmähne {f}
bearded tooth (mushroom) [Hericium erinaceus]Pom-Pom blanc {m}
bearded tree quail [Dendrortyx barbatus] Bartwachtel {f}
bearded treequail / tree-quail [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata] Bartwachtel {f}
bearded treequail / tree-quail / tree quail [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata] Bartlangschwanzwachtel {f}
bearded vulture [Gypaetus barbatus]Lämmergeier {m}
bearded vulture [Gypaetus barbatus] Bartgeier {m}
bearded vulture [Gypaetus barbatus] Jochgeier {m} [regional] [Bartgeier]
bearded vulture chickBartgeierküken {n} [auch: Bartgeier-Küken]
bearded vulture pair Bartgeierpaar {n} [auch: Bartgeier-Paar]
bearded vulture pair Bartgeierpärchen {n} [auch: Bartgeier-Pärchen]
bearded warbonnet [Chirolophis snyderi, syn.: Bryostemma snyderi]Bartstachelrücken {m}
bearded wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}
bearded wobbegong [Eucrossorhinus dasypogon] Fransenteppichhai {m}
bearded wood partridge [Dendrortyx barbatus] Bartwachtel {f}
bearded wood partridge [Dendrortyx barbatus]Bartlangschwanzwachtel {f}
bearded woodpecker [Thripias namaquus]Namaspecht {m}
(bearded) darnel [Lolium temulentum] Taumel-Lolch {m} [ein Süßgras]
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus]Löwenmähne {f} [Pilz]
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus] Igelstachelbart {m}
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus] Affenkopfpilz {m}
beardednessBärtigkeit {f}
beardlessohne Grannen [nachgestellt]
beardless [awnless] grannenlos
beardless Ethiopian mountain chameleon [Trioceros affinis, syn.: Chamaeleo affinis]Äthiopisches Chamäleon {n}
beardless Ethiopian mountain chameleon [Trioceros affinis, syn.: Chamaeleo affinis]Abessinisches Chamäleon {n}
beardless rabbit's-foot / rabbitsfoot grass [Polypogon viridis, syn.: Agrostis semiverticillata, A. verticillata, A. viridis, Phalaris semiverticillatus, Polypogon semiverticillatus] Halbquirlständiges Bürstengras {n}
beardless rabbit's-foot / rabbitsfoot grass [Polypogon viridis, syn.: Agrostis semiverticillata, A. verticillata, A. viridis, Phalaris semiverticillatus, Polypogon semiverticillatus] Grünes Bürstengras {n}
beardless tadpole goby [Benthophiloides brauneri]Gebänderte Kaulquappen-Grundel {f}
beardless wheatgrass / wheat grass [Agropyron spicatum, syn.: Elymus spicatus, Pseudoroegneria spicata] Blaubüschel-Weizengras {n}
beardman jugBartmannkrug {m}
beardman jug Bartmannskrug {m}
Beardmore Glacier Beardmore-Gletscher {m}
beards Bärte {pl}
Beardsley leafhopper [Balclutha saltuellus, syn.: B. saltuella] Südliche Winterzirpe {f}
beard-tongue / beard tongue [Penstemon digitalis, syn.: P. alluviorum, P. laevigatus subsp. digitalis]Fingerhutblütiger Bartfaden {m}
beardy bärtig
beardy [Br.] [coll.] [usually pej.] [bearded man]Bärtiger {m}
bearer Träger {m} [eines Titels, Amts]
bearer Überbringer {m} eines Wertpapieres
bearerInhaber {m}
bearer [bringer]Überbringer {m}
bearer [esp. Ind.] Diener {m} [Hausangestellter]
bearer [female] Trägerin {f} [von Lasten, Namen]
bearer [Ind.]Kellner {m}
bearer [of a bill of exchange] Präsentant {m} [veraltet]
bearer bill Inhaberwechsel {m}
bearer bill of lading Inhaberkonnossement {n}
bearer bond Inhaberbond {m}
bearer bondInhaberschuldverschreibung {f}
bearer bonds Inhaberobligationen {pl}
bearer bondsInhaberpfandbriefe {pl}
bearer certificateInhaberzertifikat {n}
bearer check Überbringerscheck {m}
bearer check [Am.] Inhaberscheck {m}
bearer cheque [Br.]Inhaberscheck {m}
bearer cheque [Br.]Überbringerscheck {m}
bearer clause Inhaberklausel {f}
bearer clause Überbringerklausel {f}
bearer control Übermittlungssteuerung {f}
bearer debenture Inhaberschuldverschreibung {f}
bearer frameTraggestell {n}
bearer instrument Inhaberpapier {n}
bearer mortgage note Inhaberschuldbrief {m}
bearer of a billInhaber {m} eines Wechsels
bearer of a bill Wechselinhaber {m} [Inhaber eines Wechsels]
bearer of a check [Am.]Inhaber {m} eines Schecks
bearer of a cheque [Br.] Inhaber {m} eines Schecks
bearer of a letter Überbringer {m} eines Briefes
bearer of a messageÜberbringer {m} einer Nachricht
bearer of a risk Träger {m} eines Risikos
bearer of a security Inhaber {m} eines Wertpapieres
bearer of bad newsÜberbringer {m} schlechter Nachrichten
bearer of glad tidingsÜberbringer {m} einer erfreulichen Nachricht
bearer of hope Hoffnungsträger {m}
bearer of securitiesInhaber {m} von Wertpapieren
bearer of the bill Wechselinhaber {m} [Inhaber des Wechsels]
bearer of the Knight's Cross of the Iron CrossRitterkreuzträger {m}
bearer paper Inhaberpapier {n}
bearer policy Inhaberpolice {f}
bearer ringSchmitzring {m} [Druckmaschine]
bearer ringTragring {m}
bearer securities Inhabereffekten {pl}
bearer securitiesInhaberwertpapiere {pl}
bearer securityInhaberwertpapier {n}
bearer share Inhaberaktie {f}
« beambeambeanbearbearbearbearbearbearbeatbeat »
« backPage 164 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers