|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 164 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bear leek [Allium ursinum] Bärlauch {m}
bear leek [Allium ursinum] Knoblauchspinat {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Waldknoblauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum]Hexenzwiebel {f} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum]Zigeunerlauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Waldherre {f} [Bärlauch]
bear macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus] Bärenmakak {m}
bear macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus] Stummelschwanzmakak {m}
bear marketBaisse {f}
bear market Baissemarkt {m}
bear market Bear Market {m} [Baisse]
bear market Markt {m} mit stetig fallenden Kursen
bear market Bärenmarkt {m}
bear meat Bärenfleisch {n}
bear oak [Quercus ilicifolia]Zwergeiche {f}
bear oak [Quercus ilicifolia] Busch-Eiche {f} [Buscheiche]
bear paw Bärentatze {f}
bear paw [North Am.] [Can.]Bärenpfote-Schneeschuh {m}
bear paw clam [Hippopus hippopus, syn.: H. equinus, H. maculstus, Chama asinus, C. hippopus, Tridachnes ungula] Pferdehufmuschel {f}
bear paw printBärenspur {f}
bear pit Bärengraben {m}
bear pitBärenzwinger {m}
bear positionShortposition {f} [Baisseinvestment]
bear position Baisse-Position {f}
bear position Baisseposition {f}
bear positionBaissier-Position {f}
bear put spreadBaisse-Verkaufsoption-Spread {m}
bear raidBaissemanöver {n}
Bear Republic [nickname] [California]Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]
Bear right!Rechts halten!
bear run Bärenmarkt {m}
bear sale [Br.]Leerverkauf {m}
bear sanctuary Bärenschutzzentrum {n}
bear scatBärenkot {m}
bear skin Bärenfell {n}
bear skullBärenschädel {m}
bear spearBärenspieß {m}
bear species Bärenart {f}
bear species {pl} Bärenarten {pl}
bear spray [aerosol bear deterrent] Bärenspray {n} [auch: Bären-Spray] [Abwehrspray]
bear spread Baisse-Spread {m}
Bear State [nickname for Arkansas and California] [Spitzname für Arkansas und Kalifornien]
bear tamerBärenführer {m} [jemand, der mit einem Tanzbären umherzieht]
Bear that in mind!Denk daran!
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis]Hirschzecke {f}
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis] Rehzecke {f}
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis] Schwarzbeiniger Holzbock {m}
bear time spread baisseorientierte Optionsspanne {f}
bear trapBärenfalle {f} [auch fig.]
Bear up!Kopf hoch! [Redewendung]
Bear with me! Hab Nachsicht!
Beara Peninsula [Irish: Béarra]Beara-Halbinsel {f}
bearability Erträglichkeit {f}
bearable erträglich
bearabletragbar
bearableertragbar
bearable [a loss, a damage etc.] verschmerzbar
bearablenessErträglichkeit {f}
bearably erträglich
bearbaiting Bärenhetze {f}
bearberry [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus]Sagrada-Faulbaum {m}
bearberry [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus] Amerikanischer Faulbaum {m}
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Sandbeere {f} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi](Echte) Bärentraube {f}
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Wolfsbeere {f} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Wilder Buchs {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Harnkraut {n} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Granten {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Achelkraut {n} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Bärentee {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri] Teppich-Zwergmispel {f}
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri] Kriechzwergmispel {f}
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri] Teppich-Steinmispel / Teppichsteinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
bearberry cotoneaster [Cotoneaster radicans]Kriechende Zwergmispel {f}
bearberry leaf tea Bärentraubenblättertee {m}
bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium] Bärentraubenblätter {pl}
bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Moosbeerenblätter {pl}
bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Sandblätter {pl} [Bärentraubenblätter]
bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium] Wolfsbeerenblätter {pl}
bearberry manzanita [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry] (Echte) Bärentraube {f}
bearberry willow [Salix uva-ursi]Bärentrauben-Weide {f}
bearbind Ackerwinde {f}
bearbind [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Echte Zaunwinde {f}
bear-bind [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus] Acker-Flügelknöterich {m}
bear-bind [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus](Gemeiner) Windenknöterich {m}
bearbine [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus] Acker-Flügelknöterich {m}
bearbine [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus] (Gemeiner) Windenknöterich {m}
bearcat Kanone {f}
bearcat [Arctictis binturong] Marderbär {m}
bearcat [Arctictis binturong]Binturong {m}
beard Bart {m}
beard Grannen {pl}
beardWiderhaken {m}
beard [gay sl.] [woman]Alibi-Freundin {f} ["Vorzeigegefährtin" eines schwulen Manns]
beard algae [Compsopogon]Bartalgen {pl}
beard axe Bartaxt {f}
beard comb Bartkamm {m}
beard grass [Polypogon monspeliensis, syn.: Alopecurus monspeliensis] Gemeines Bürstengras {n}
beard grass [Polypogon monspeliensis, syn.: Alopecurus monspeliensis] Gewöhnliches Bürstengras {n}
« bead — beak — beam — beam — bean — bear — bear — bear — bear — bear — bear »
« backPage 164 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement