All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 197 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bellingerite [Cu3(IO3)6·2H2O] Bellingerit {m}
Bellingshausen Sea Bellingshausenmeer {n}
Bellini (cocktail) [sparkling wine and peach juice] Bellini {m} [Cocktail]
bellite [PbCrO4]Bellit {m}
bell-like glockenhell
bell-likeglockenartig
bell-like glockig
bell-like [shape] glockenförmig
bellman Ausrufer {m}
bellman Hotelpage {m}
bellman [archaic] Nachtwächter {m}
Bellman-Ford algorithm Bellman-Ford-Algorithmus {m}
bell-metal ore [Cu2FeSnS4] [stannite] Stannit {m}
bellmouth intakeEinlauftrompete {f} [Wasserbautechnik]
bell-mouthed trichterförmig
Bello [dog's name]Bello {m} [Hundename]
belloite [Cu(OH)Cl] Belloit {m}
Bellotti's goby [Gobius ater]Bellotti-Grundel {f}
Bellovaci [also: Bellovacians]Bellovaker {pl}
bellowGebrüll {n}
bellow Geheul {n}
bellow Brüllen {n}
bellow Schrei {m}
bellowBalgengerät {n}
bellow Wellrohr {n}
bellow [WRONG for: bellows][Balg]
bellow shake / bellowshake [accordion] Balgtremolo {n} [Schüttelbalg]
bellowed gebrüllt
bellowfish [Macroramphosus scolopax]Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}
bellowing Gebrüll {n} [Rinder]
bellowing grölend
bellowing Grölen {n}
bellows Dehngefäß {n}
bellowsFederbalg {m}
bellows Federkörper {m}
bellowsGebläse {n}
bellows Balgen {m} [Kamera]
bellows Balgengerät {n} [Kamera]
bellows {pl}Blasebälge {pl}
bellows {pl}Bälge {pl}
bellows {pl} Balgen {pl} [Kamera]
bellows {pl} [treated as sg. or pl.] Faltenbalg {m}
bellows {pl} [treated as sg. or pl.]Blasebalg {m}
bellows {pl} [treated as sg. or pl.] Balg {m} [Blasebalg, Faltenbalg]
bellows camera Balgenkamera {f}
bellows normal [Ende des Balgtremolos]
bellows pocket Blasebalgtasche {f}
bellows pressure gaugeBalgmanometer {n}
bellows pump Balgpumpe {f}
bellows pump Faltenbalgpumpe {f}
bellows release [accordion]Balgventil {n} [Akkordeon]
bellows sensorBalgfühler {m}
bellows treader Kalkant {m} [Orgel]
bellows treaderBlasebalgtreter {m}
bellows valve Faltenbalgventil {n}
bellows-driven instrument Balginstrument {n}
bellow-sealed angle valveFederbalg-Eckventil {n}
bellowshakeBellowshake {m} [Balgschütteltremolo b. Akkordeonspielen]
bellowshakeSchüttelbalg {m} [Tremolo b. Akkordeonspielen]
bellows-treaderBalgentreter {m} [Orgel]
bellows-treaderBalgtreter {m} [Orgel]
bellows-treader Orgeltreter {m}
bellpipe [im Schalltrichter endendes Rohr von Blechblasinstrumenten]
bell-ringing Glockenläuten {n}
bell-ringing transformerKlingeltransformator {m}
bellsGlocken {pl}
bells {pl} Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
bells {pl} Geläute {n} [seltener für: Geläut; alle Glocken in einem Glockenstuhl]
bells {pl} [card suit in old Germanic playing cards]Schell {n} [meist ohne Artikel] [kurz für: Schellen] [Farbe im dt. Blatt]
bells [stroke or sound] Klingeln {pl}
bells and whistles {pl} [fig.]Schnickschnack {m}
Bell's hinge-backed tortoise [Kinixys belliana] Glattrand-Gelenkschildkröte {f}
bells of Ireland [Moluccella laevis] [also: bells-of-Ireland] Muschelblumen {pl}
bells of justice [China, also fig.]Glocken {pl} der Gerechtigkeit
Bell's palsyBell-Lähmung {f}
Bell's palsy Bellsche Parese {f}
Bell's palsyGesichtslähmung {f}
Bell's spaceship paradox Bellsches Raumschiffparadoxon {n} [alt]
Bell's spaceship paradoxBell'sches Raumschiffparadoxon {n}
Bell's spaceship paradoxbellsches Raumschiffparadoxon {n}
Bell's sparrow [Amphispiza belli, syn.: Artemisiospiza belli]Beifußammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bell's vireo [Vireo bellii] Braunaugenvireo {m}
Bell's warbler [Basileuterus belli] Goldstreif-Waldsänger {m}
bell-shape steel arch support Glockenprofilausbau {m}
bell-shapedglockenförmig
bell-shaped glockig
bell-shaped curveGlockenkurve {f}
bell-shaped curveGausskurve {f}
bell-shaped insulator Glockeninsulator {m}
bell-shaped pulsegaußförmiger Impuls {m}
bells-of-Ireland {sg} [Moluccella laevis] [also: bells of Ireland] Irlandglocke {f}
bells-of-Ireland {sg} [Moluccella laevis] [also: bells of Ireland] Muschelblume {f}
bell-type armature motor Glockenankermotor {m}
bellus angel [Genicanthus bellus]Pracht-Lyrakaiserfisch {m}
bellus angelfish [Genicanthus bellus] Pracht-Lyrakaiserfisch {m}
bellvine [Ipomoea biflora, syn.: I. plebeia, Convolvulus biflora] Zweiblütige Prunkwinde {n}
bell-wether führend
bellwetherIndikator {m} [für zukünftige Entwicklungen]
bellwether [also fig.] Leithammel {m} [auch fig.]
bell-wether [also fig.] Leithammel {m} [auch fig.]
« BelaBelgbelibellbellbellBellbellbelobeltbelt »
« backPage 197 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers