dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 20 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
back-pedalling brake [Br.]	Rücktrittbremse {f}
back-pedalling brake hub [Br.]	Rücktrittbremsnabe {f}
back-pedalling brake hub [Br.]	Rücktritt-Bremsnabe {f}
backplane	Rückwand {f}
backplane	Backplane {f}
backplane	Rückwandplatine {f}
backplane	Busplatine {f}
backplane bus	Rückwandbus {m}
backplane press	Leiterplattenpresse {f}
backplate	Rückplatte {f}
backplate	Unterlagsblech {n}
back-plucked	[Gitarre: Anschlag nahe am Steg]
backpointer	Backpointer {m}
backport	Rückportierung {f}
back-pressure	Gegendruck {m}
back-pressure regulator <BPR>	Hinterdruckregler {m} <HDR>
back-pressure turbine	Gegendruckturbine {f}
back-pressure turbines	Gegendruckturbinen {pl}
back-pressure valve	Hinterdruckventil {n}
backpropagation	Backpropagation {f}
backpropagation	Rückpropagierung {f}
backquote [grave accent symbol]	Backquote {n} [rückwärts geneigtes Hochkomma]
back-rail	hintere Tastenauflage {f} [Clavichord]
backraking [removal of feces from the rectum]	Stuhlausräumung {f} [aus dem Rektum]
backraking [removal of feces]	Kotausräumung {f}
back-reef [also: back reef, backreef]	Hinterriff {n}
back-reef [also: back reef, backreef]	Rückriff {n}
back-related	rückenbezogen
backrest	Lehne {f}
back-rest	Rückenlehne {f}
backrest	Rückenlehne {f}
backrest	Rückenstütze {f}
backrest	Rücklehne {f} [Rückenlehne]
backrest adjuster	Lehnenversteller {m}
backrest cushion	Rückenpolster {n}
backrest lever	Rückenlehnenhebel {m}
backrest (of seat)	Sitzlehne {f}
backrest pad	Rückenkissen {n}
backrest side cheek	Lehnenwange {f}
backronym [also bacronym]	Backronym {n}
back-room	Hinterzimmer {n}
backroom	Hinterzimmer {n}
back-room [attr.] [meeting, discussion, etc.]	Hinterzimmer- [Treffen, Diskussion etc.]
backrub	Rückenmassage {f}
backs	Rückseiten {pl}
backs	Rücken {pl}
backs of a chair	Stuhllehnen {pl}
backs of one's hand	Handrücken {pl}
backsaw	Rückensäge {f}
backscatter [IEC 60050, EUR 17538]	Rückstreuung {f} [IEC 60050, EUR 17538]
backscatter factor <BSF> [EUR 17538]	Rückstreufaktor {m} <RSF> [EUR 17538]
backscatter X-ray image [(airport) body scanner]	Röntgen-Rückstreuaufnahme {f} [Körperscanner (Sicherheitstechnik)]
backscatter X-ray unit [(airport) body scanner]	Backscatter-Scanner {m} [Körperscanner (Sicherheitstechnik)]
backscattered radiation [backscatter] [EUR 17538]	Rückstreuung {f} [EUR 17538]
backscattering	Antennenrückstreuung {f}
backscattering	Rückstreuung {f}
backscattering technique	Rückstreuverfahren {n}
backscratcher	Rückenkratzer {m}
backscratching	gegenseitige Begünstigung {f}
backscratching [fig.]	Vetternwirtschaft {f} [pej.]
backscratching [fig.]	Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [Vetternwirtschaft]
back-seat [attr.]	Rücksitz-
back-seat door	Rücksitztür {f} [Fondtür]
back-seat door	Fondtür {f}
back-seat driver [coll.]	schlechter Beifahrer {m}
backseat driver [coll.]	schlechter Beifahrer {m}
back-seat driver [coll.] [fig.]	Gscheithaferl {n} [bayer.]
back-seat driver [fig.]	Besserwisser {m}
backseat driver [fig.] [coll.]	ständiger Dazwischenfunker {m} [ugs.]
backseat driver [fig.] [coll.]	Sich-dauernd-Einmischer {m} [ugs.]
back-seat driving	ständiges Dreinreden {n}
back-seat passenger	Fondspassagier {m}
backseater	Hintermann {m}
backset [door lock]	Dornmaß {n} [Einsteckschloss]
backshift operator	Verzögerungsoperator {m}
backshore	trockener Strand {m} [supratidal]
backshore [supratidal]	Hochstrand {m} [Lage im Küstenprofil]
backshore [supratidal]	Hochschorre {f} [Lage im Küstenprofil]
backshot waterwheel	rückschlächtiges Wasserrad {n}
backside [Am.]	Rückseite {f}
backside [Am.]	Hinterseite {f}
backside [coll.]	Arsch {m} [vulg.]
backside [coll.]	Hintern {m} [ugs.]
backside [coll.]	Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
backside [coll.]	Po {m} [ugs.]
backside [coll.]	Sitzfleisch {n} [hum.] [salopp] [Gesäß]
backside [coll.]	Podex {m} [ugs.]
backsides	Rückseiten {pl}
backside-wiggle	Hinternwackeln {n}
backside-wiggling	Hinternwackeln {n}
backside-wiggling [coll.]	hinternwackelnd [ugs.]
backsight	Rückblick {m} [Vermessung]
backslanted [reverse italic] [font]	linksgeneigt [Schriftschnitt]
backslanted [reverse italic] [font]	linkskursiv [Schriftschnitt]
backslapper	leutseliger Mensch {m}
backslapping	Schulterklopfen {n}
back-slapping	Schulterklopfen {n}
back-slapping [embarrassingly overfamiliar]	plumpvertraulich
back-slapping [embarrassingly overfamiliar]	plump-vertraulich
back-slapping natural [person]	plump-vertraulicher Einfaltspinsel {m} [ugs.]
« back — back — back — back — back — back — back — back — back — back — Back »

« back

Page 20 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary