|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
belief Glauben {m} [seltener für: Glaube]
belief Glaubensmeinung {f}
belief Religion {f}
beliefVertrauen {n}
belief Meinung {f}
belief [notion, idea] Vorstellung {f} [Ansicht, Auffassung]
Belief and Beauty Glaube und Schönheit
belief in a high god [also: high God belief]Hochgottglaube {m}
belief in authority Obrigkeitsgläubigkeit {f}
belief in authorityAutoritätsgläubigkeit {f}
belief in commonalityGemeinsamkeitsglauben {m}
belief in creation Schöpfungsglaube {m}
belief in GodGottesglaube {m}
belief in godsGötterglaube {m}
belief in immortality Unsterblichkeitsglaube {m}
belief in legitimacyLegitimitätsglauben {m} [Legitimitätsglaube]
belief in miracles Wunderglaube {m}
belief in progressFortschrittsglaube {m}
belief in progressFortschrittsgläubigkeit {f}
belief in reincarnation Reinkarnationsglaube {m}
belief in resurrection Auferstehungsglaube {m}
belief in sb./sth. [trust] Vertrauen {n} in/auf jdn./etw.
belief in spiritsGeisterglaube {m}
belief in the devil Teufelsglaube {m}
belief in the future Zukunftsgläubigkeit {f}
belief in the hereafterJenseitsglaube {m}
belief in the soulSeelenglaube {m} [bes. O. Rank]
belief in witchesHexenglaube {m}
belief (in) Glaube {m} (an)
belief systemGlaubenssystem {n}
belief system Glaubenssatz {m}
belief systems Glaubenssätze {pl}
beliefsGlauben {pl} [selten]
beliefsVorstellungen {pl}
beliefs Überzeugungen {pl}
beliefs Glaubensvorstellungen {pl}
beliefs Glaubensinhalte {pl}
belierLügner {m}
belier [female]Lügnerin {f}
beliersLügner {pl}
believabilityGlaubhaftigkeit {f}
believability Glaubwürdigkeit {f}
believable glaubhaft
believable glaubwürdig
believablenessGlaubhaftigkeit {f}
believably glaubhaft
believe it or notsage und schreibe [ugs.] [Redewendung]
believe it or not <BION> ob du es glaubst oder nicht
Believe the hype and ...Glaubt man dem Hype, so ...
believed geglaubt
believer Gläubiger {m}
believer Glaubender {m}
believerGlaubensanhänger {m}
believer [female]Gläubige {f}
believer [female] Glaubende {f}
believers Gläubige {pl}
believers Glaubende {pl}
believers' baptismGläubigentaufe {f}
believer's baptism Mündigentaufe {f}
believer's baptism Gläubigentaufe {f}
believer's baptism Erwachsenentaufe {f}
believing gläubig
believing in the future zukunftsgläubig
Believing the Lie [Elizabeth George] Glaube der Lüge
believingly gläubig
belike [archaic] vielleicht
belike [archaic] wahrscheinlich
Belinda Goes to Bath [The Travelling Matchmaker #2] [Marion Chesney] Das Schloß am Fluß
Belinograph (Belino) Belinograf {m}
Belisarius (Flavius Belisarius, Byzantine general) Belisar {m}
Belisha beacon [Br.][gelbes Blinklicht an Zebrastreifen]
belittled [played down] verharmlost
belittlement Verharmlosung {f}
belittlementsVerharmlosungen {pl}
belittling verharmlosend
belittling verkleinernd
belittlingerniedrigend [herabsetzend]
belittlingherabsetzend [erniedrigend]
belive [Scot.] alsbald
Belize <.bz> Belize {n}
Belize dollar <BZD, BZ$> Belize-Dollar {m} <BZD, BZ$>
Belizean belizisch
BelizeanBelizer {m}
Belizean [female]Belizerin {f}
Belizeans Belizer {pl}
Belkovsky IslandBelkowski-Insel {f}
bellGlocke {f}
bellLäute {f} [ugs.]
bell Schallbecher {m} [beim Holzblasinstrument]
bell [boxing match] Gong {m} [Boxkampf]
bell [Br.] [coll.] [e.g. give us a bell later] Telefonanruf {m}
bell [door, telephone etc.]Klingel {f}
bell [food cover] Speiseglocke {f} [Cloche]
bell [half an hour] Glas {n} [halbe Stunde]
bell [of a wind instrument]Schalltrichter {m} [Blasinstrument]
bell [of a wind instrument] Schallstück {n} [beim Blasinstrument]
bell [small bell, handbell] Schelle {f} [Klingel]
bell [small] Bimmel {f} [ugs.]
« behabehibeinbeinbelebelibellbellbellbellbell »
« backPage 201 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers