|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 209 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
belt boxGurtkasten {m}
belt buckleKoppelschloss {n}
belt buckle Gürtelschnalle {f}
belt buckle Gurtschloss {n}
belt bunker [feeder] Bandbunker {m} [Zuführung]
belt clip Gürtelclip {m}
belt color [Am.] [Judo] Gürtelfarbe {f}
belt compressorKompressionsgurt {m}
belt conveyer [spv.] [archaic]Förderband {n} [System]
belt conveyorBandförderer {m}
belt conveyor Gurtbandförderer {m}
belt conveyor Riemenförderer {m}
belt conveyorGurtförderer {m}
belt conveyor system Förderbandanlage {f} [auch: Förderband-Anlage]
belt conveyor system <BCS>Bandförderer {m} [System]
belt conveyor system <BCS> Gurtbandförderer {m} [System]
belt conveyor system <BCS> Gurtförderer {m} [System]
belt conveyor (system)Bandanlage {f}
belt deflectorBandabweiser {m}
belt desmosome Gürteldesmosom {n}
belt drier Bandtrockner {m}
belt drive Riemenantrieb {m}
belt drive Riementrieb {m}
belt drive Riemengetriebe {n}
belt driveHülltrieb {m} [Riemengetriebe]
belt driveBandantrieb {m}
belt drum Gurttrommel {f}
belt fastenerRiemenschloss {n}
belt feed Gurtzuführung {f} [Maschinengewehr, Maschinenkanone]
belt feedGurtzuführer {m} [Maschinengewehr, Maschinenkanone]
belt feed unit Gurtzuführungseinheit {f}
belt (filter) pressSiebbandpresse {f}
belt fittings Gürtelbeschläge {pl}
belt force limiter Gurtkraftbegrenzer {m} [Auto]
belt friction Seilreibung {f}
belt garrison Leibriemen {m}
belt hand-over(automatischer) Gurtbringer {m}
belt highway [Am.]Ringstraße {f}
belt highway [Am.]Stadtumgehung {f}
belt highway [Am.] Autobahnring {m}
belt holder Gurthalter {m}
belt holster Gürtelhalfter {n} [auch {f}]
belt hook Gürtelhaken {m}
belt hopper [feeder]Bandbunker {m} [Zuführung]
belt knife Gürtelmesser {n}
belt link Gurtglied {n}
belt loading machineGurtfüller {m}
belt lockBandschloss {n}
belt loopGürtelschlaufe {f}
belt loopGürtellasche {f}
belt memberGurtglied {n}
belt misalignment Schieflauf {m} [am Bandförderer]
belt misalignment Bandschieflauf {m}
belt of fog Nebelbank {f}
belt of high pressure Hochdruckgürtel {m}
Belt of OrionOriongürtel {m} [Sterngruppe im Sternbild Orion]
Belt of Orion Gürtel {m} des Orion [Sterngruppe im Sternbild Orion]
belt of sword Schwertkoppel {f}
belt of the tropics Tropengürtel {m}
Belt of Venus Venusgürtel {m}
Belt of Venus Venusband {n}
belt ply [radial tyre]Gürtellage {f}
belt polishing Bandpolieren {n}
belt pouch Gürteltasche {f}
belt press Bandpresse {f}
belt printer Kettendrucker {m}
belt run Riemenlauf {m}
belt sander Bandschleifmaschine {f}
belt sander Bandschleifer {m}
BELT sandwich [Am.] [B.E.L.T. sandwich] [bacon, lettuce, tomato, scrambled eggs] [Sandwich mit Streifen von gegrilltem Speck, Salat, Tomate, Rührei]
belt sawBandsäge {f}
belt scale Bandwaage {f}
belt shifter Riemenausrücker {m}
belt slip Schlupf {m}
belt speedBandgeschwindigkeit {f}
belt sprocket Zahnriemenscheibe {f}
belt stirrerBandrührwerk {n}
belt strap Gurtband {n}
belt stretchRiemendehnung {f}
belt support bracesKoppeltraggestell {n}
belt systemKoppelzeug {n}
belt tension Riemenspannung {f}
belt tensionBandzug {m} [Bandspannung]
belt tensionGurtzug {m} [Gurtspannung]
belt tensioner Riemenspanner {m}
belt tensioner Riemenspannvorrichtung {f}
belt tensioner [coll.] Gurtstraffer {m}
belt tensioner [coll.] Gurtstrammer {m}
belt tightenerRiemenspannrolle {f}
belt tongueSchlosszunge {f}
Belt up! [Br.] [coll.] [idiom] Halt die Klappe! [ugs.] [Redewendung]
belt weigherBandwaage {f}
belt wrestlingGürtelringen {n}
(belt) frog Koppelschuh {m}
(belt) insertion piece Einführstück {n}
(belt) insertion piece Gurteinführstück {n}
beltbagGürteltasche {f}
belt-driven blowerriemengetriebenes Gebläse {n}
belt-driven pulleyFlachriemenscheibe {f}
belted zusammengehalten
« BellbellbellbellbelobeltbeltbenobencbendBene »
« backPage 209 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers