|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 218 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
benchmark test Benchmark-Verfahren {n}
benchmark testLeistungsvergleichstest {m}
benchmark test Vergleichstest {m}
benchmarking Benchmarking {n}
benchmarking Leistungsvergleich {m} [Benchmarking]
benchmarking information Vergleichsinformation {f} [Leistungsvergleich]
benchmarking machineMaschine {f}, die Maßstäbe setzt
benchmarking test Vergleichstest {m}
benchmarks Benchmark-Tests {pl}
benchstoolHockerbank {f}
benchtop modelAuftischgerät {n}
benchwarmer [hum.] Bankdrücker {m} [ugs.]
bend Biegung {f}
bend Krümmung {f}
bend Kurve {f}
bend Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
bend Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]
bend Beuge {f}
bendBogen {m} [Kurve]
bend Schrägbalken {m}
bend Krümmer {m}
bend [arched fitting] Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
bend [e.g. in a waveguide] Knickstelle {f}
bend [in a road] Einbuchtung {f}
bend angle Biegewinkel {m}
bend dexter Schrägrechtsbalken {m}
Bend down!Bück dich!
Bend It Like Beckham [Gurinder Chadha]Kick it like Beckham
Bend of the River [Anthony Mann] Meuterei am Schlangenfluss [alt: Meuterei am Schlangenfluß]
bend of the Seine Seinebogen {m}
Bend over, here it comes again. <BOHICA> [idiom] [Get ready for more unavoidable problems or difficulties.][Nicht schon wieder, alle Mann in Deckung! (Veränderungen am Arbeitsplatz werden in England zynisch so bezeichnet)]
Bend over! Bück dich!
bend press Abkantpresse {f}
bend relief Knickschutztülle {f}
bend sinisterSchräglinksbalken {m} [angeblich Zeichen der unehelichen Geburt]
Bend Sinister [Vladimir Nabokov]Das Bastardzeichen
bend test Biegeversuch {m}
bend to right / left [Br.] [traffic sign]Kurve rechts / links [Verkehrszeichen]
bend to the leftLinkskurve {f}
bend to the right Rechtskurve {f}
bendablebiegbar
bendableknickbar
bendable verbiegbar
bendable straw Knickhalm {m} [Knicktrinkhalm]
bendadaite [FeFe2(AsO4)2(OH)2·4H2O] Bendadait {m}
bended gebogen
bended gekrümmt
bended knees gebeugte Knie {pl}
bender [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual] Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
bender [coll.] [drinking spree]Sauftour {f} [ugs.]
bender [sl.] [drunken spree] Besäufnis {n} [ugs.]
bender [sl.] [drunken spree]Sauferei {f} [ugs.]
benders Saufereien {pl}
bendinessKurvigkeit {f}
bendingbeugend
bending biegend
bendingKrümmung {f}
bending Kurve {f}
bending Bending {n} [Bluestöne b. Mundharmonikaspielen]
bending Biegen {n}
bendingBiegung {f}
bending [altering ("bending") a note's pitch on a guitar by pulling a string]Ziehen {n} [Saitenziehen] [Änderung der Tonhöhe beim Gitarrespielen]
bending [deflection] Durchbiegung {f}
bending [slightly changing a note's pitch on a guitar]Saitenziehen {n}
bending [twisting]Verdrehung {f}
bending analysis Biegeberechnung {f}
bending automation Biegeautomation {f}
bending axis Biegeachse {f}
bending before the stormsturmgepeitscht [geh.] [Bäume]
bending behavior [Am.]Biegeverhalten {n}
bending behaviour [Br.] Biegeverhalten {n}
bending data Biegedaten {pl}
bending deformationBiegeverformung {f}
bending device Biegevorrichtung {f}
bending die Biegestempel {m}
bending exercises Biegeübungen {pl}
bending fatigue strengthBiegelastwechselfestigkeit {f}
bending forwardsich vorwärts beugend [alt]
bending forward [postpos.]sich vorwärtsbeugend
bending fracture Biegebruch {m}
bending fracture Biegungsfraktur {f}
bending fracture Biegungsbruch {m}
bending fractureFlexionsfraktur {f}
bending fracture Beugefraktur {f}
bending headBiegekopf {m}
bending impact testBiegeschlagversuch {m}
bending joint Biegegelenk {n}
bending lightKurvenlicht {n}
bending lightAbbiegelicht {n}
bending loadBiegebelastung {f}
bending load Biegebeanspruchung {f}
bending machine Biegeprüfmaschine {f}
bending machineBiegemaschine {f}
bending main roadabknickende Vorfahrtsstraße
bending moment Biegemoment {n}
bending moment behavior [Am.] Biegemomentenverlauf {m}
bending moment behaviour [Br.] Biegemomentenverlauf {m}
bending of realityRealitätsbeugung {f}
bending offabbiegend
bending operationBiegevorgang {m}
« belo — belo — belt — belt — Benb — benc — bend — Bene — bene — bene — bene »
« backPage 218 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement