dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 23 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
back-up scales [generally treated as sg.]	Reservewaage {f}
backup schedule	Backup-Zeitplan {m}
backup service	Sicherungsprogramm {n}
backup service [post-sales service]	Kundendienst {m} [z. B. nach Verkauf der Ware]
backup software	Sicherungssoftware {f} [Backupsoftware]
backup system	Bereitschaftssystem {n} [bei Ausfall]
backup system	Reservesystem {n}
backup system	Ausweichsystem {n}
back-up system	Reservesystem {n}
backup task	Sicherungsauftrag {m}
backup time	Sicherstellungszeit {f}
backup track	Ersatzspur {f}
backup value	Sicherungswerk {n}
backup value	Sicherungswert {m}
backup version	Sicherungsversion {f}
backup vocals	Hintergrundgesang {m}
backups	Sicherungen {pl} [Daten]
Backus normal form <BNF> [also Backus-Naur form]	Backus-Normalform {f} <BNF> [auch Backus-Naur-Form]
backvaluation	Rückvalutierung {f}
backvalue	Rückvaluta {f}
back-ventilated	hinterlüftet
backward	nach hinten
backward	zurück geblieben [alt]
backward	rückläufig
backward	rückständig
backward	rückwärts gerichtet
backward	schwerfällig von Begriff
backward	unterentwickelt
backward	zurückgeblieben
backward	Rückwärts-
backward [shy]	schüchtern
backward <bwd, bwrd, bw>	rückwärts <rw>
backward area	rückständiges Gebiet {n}
backward boy	zurückgebliebener Junge {m}
backward chaining	Rückwärtsverkettung {f}
backward chaining	Rückwärtskettung {f}
backward channel	Rückkanal {m}
backward compatibility	Kompatibilität {f} mit älteren Programmfassungen
backward compatibility	Rückwärtskompatibilität {f}
backward compatibility	Abwärtskompatibilität {f}
backward compatible	rückwärtskompatibel
backward compatible	abwärtskompatibel
backward country	rückständiges Land {n}
backward country	unterentwickeltes Land {n}
backward curved wheel	rückwärts gekrümmtes Laufrad {n}
backward difference	Rückwärtsdifferenz {f}
backward direction	Rückwärtsrichtung {f}
backward displacement	Rückverschiebung {f}
backward elimination <BE>	Rückwärtselimination {f}
backward error analysis	Rückwärtsanalyse {f}
backward (error) recovery	Rückwärts-Fehlerbeseitigung {f}
backward Euler method	implizites Euler-Verfahren {n}
backward failure	Herzstauung {f}
backward failure	Rückwärtsversagen {n}
backward flight	Rückwärtsflug {m}
backward flip	Rückwärtssalto {m}
Backward Glance	Rückblick [Franz Schubert]
backward heart failure	Rückwärtsversagen {n} [Herz]
backward in development	in der Entwicklung zurückgeblieben
backward integration	Rückwärtsintegration {f}
backward linkage	Rückwärtsverflechtung {f}
backward lock (step)	Rückwärtskreuzschritt {m}
backward masking {sg}	Rückwärtsbotschaften {pl}
backward motion	Rückbewegung {f}
backward motion	Rückwärtsbewegung {f}
backward movement	Rückbewegung {f}
backward movement	rückläufige Bewegung {f}
backward movement	Rückwärtsbewegung {f}
backward nation	unterentwickeltes Land {n}
backward pawn [chess]	rückständiger Bauer {m} [Schach]
backward people	unterentwickeltes Volk {n}
backward pupil	zurückgebliebener Schüler {m}
backward reaction	Rückreaktion {f}
backward reading	Rückwärtslesen {n}
backward region	zurückgebliebene Region {f}
backward roll	Rolle {f} rückwärts
backward roll	Rückwärtsrolle {f}
backward running	Rückwärtslaufen {n}
backward scatter / scattering	Rückwärtsstreuung {f}
backward scheduling	Rückwärtsterminierung {f}
backward school [Br.] [derogatory]	Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]
backward school [Br.] [derogatory]	Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
backward slash <\>	Rückwärtsschrägstrich {m} <\>
backward somersault	Salto {m} rückwärts [auch fig.]
backward sorting	rückwärts (absteigend) sortierend
backward sweep	Rückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]
backward swing	Rückschwung {m}
backward thrust	Bremsschub {m}
backward tilt / tilting	Rückwärtsneigung {f}
backward water current [backwater]	Rückstrom {m}
backwardation	Aufpreis {m}
backwardation	Deport {m}
backwardation	Deportgeschäft {n}
backwardation	Prolongation {f}
backwardation	Prolongationsgebühr {f}
backwardation rate	Deportkurs {m}
backward-bending	sich rückwärts neigend
backward-bending curve	rückwärts geneigte Kurve {f}
backward-looking	rückwärts gewandt [alt]
backward-looking	rückwärtsgewandt
« back — back — back — back — back — back — back — baco — bact — bacu — badc »

« back

Page 23 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation