All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 232 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
betterments Aufbesserungen {pl}
better-off person Bessergestellter {m}
better-off person [female]Bessergestellte {f}
better-paid job besser bezahlter Job {m} [ugs.]
better-written [attr.] besser geschrieben
Betti number Bettizahl {f}
Betti numbersBettizahlen {pl}
betting Wetten {n}
betting Wettgeschäft {n}
betting company Wettunternehmen {n}
betting debt Wettschuld {f}
betting debts Wettschulden {pl}
betting exchange Wettbörse {f}
betting fraudWettbetrug {m}
betting gameTippspiel {n}
betting manWetter {m} [berufsmäßig]
betting odds Wettquoten {pl}
betting office Wettbüro {n}
betting officeWettannahme {f} [Annahmestelle]
betting officeWettannahmestelle {f}
betting pool Tippgemeinschaft {f}
betting shop Wettbüro {n}
betting slip Wettzettel {m}
betting slipWettschein {m}
betting slips Wettzettel {pl}
betting strategyWettstrategie {f}
betting tax Wettsteuer {f}
bettongs [genus Bettongia] Bürstenkängurus {pl}
bettor Wettender {m}
bettor Wetter {m}
bettors Wettende {pl}
betty [Br.] Hausmann {m}
Betty Blue [Jean-Jacques Beineix] Betty Blue – 37,2 Grad am Morgen
betulin Betulin {n}
between unter
between [scissors] Zwischen {n} [Schere]
between <bet.>zwischen <zw.>
between 8 a.m. and 6 p.m. von 8 Uhr morgens bis 6 Uhr abends
between a rock and a hard place [idiom] zwischen Hammer und Amboss [Redewendung]
between banks unter Banken
between Christmas and New Yearzwischen den Jahren
between Christmas and New Year'szwischen den Jahren [zwischen Weihnachten und dem neuen Jahr]
between finger and thumb zwischen Daumen und Zeigefinger
between friends unter Freunden
Between Friends [Lou Antonio]Freundinnen fürs Leben
between life and death zwischen Leben und Tod
between man and man von Mann zu Mann
between mealszwischen den Mahlzeiten
between nightfall and daybreak über Nacht
between one's teeth zwischen den Zähnen
between one's thumb and fingerzwischen Daumen und Zeigefinger
between ourselves unter uns
between ourselves unter uns gesagt
between people [postpos.] zwischenmenschlich
between Scylla and Charybdis [idiom] zwischen Skylla und Charybdis [Redewendung]
between sleep and waking zwischen Schlaf und Wachsein
between sleeping and waking zwischen Schlafen und Wachen
between the actszwischen den Aufzügen
between the conflicting priorities of im Spannungsfeld von
between the lines zwischen den Zeilen
between the parties zwischen den Parteien
between the poles ofim Spannungsfeld von
between the priorities ofim Spannungsfeld von
between the sheets im Bett
between the three of them zwischen den dreien
between the two of them zwischen den zweien
between the two of them zwischen den beiden
between themmiteinander
between themzwischen ihnen
between them dazwischen
between them zusammengenommen
between themselvesuntereinander
between then and now seitdem
between two persons zwischen zwei Personen
Between us, I think ... Unter uns gesprochen, ich finde ...
between when ...zwischen dem Punkt, an dem ...
between which unter welchen
between which ... zwischen denen ...
between whiles dann und wann
between whom zwischen wem
between X, of the one part, and Y, of the other part [esp. in international contracts] zwischen X einerseits und Y andererseits [bes. in internationalen Verträgen]
between you and meunter uns gesagt
between you and me im Vertrauen
between you and mezwischen dir und mir
between you and me and the bedpost [coll.]im Vertrauen gesagt
between you and me and the gatepost [coll.]unter vier Augen
between you and me and the gate-post [coll.] im Vertrauen gesagt
between you and me and the gatepost [coll.]unter uns Pastorentöchtern [ugs.] [hum.]
between you and me and the lamp-post [coll.] im Vertrauen gesagt
between you and me and the wall ganz im Vertrauen
betweenbrain [diencephalon] Dienzephalon {n}
between-deckZwischendeck {n}
between-group comparison Extremgruppenvergleich {m}
between-group comparisonsExtremgruppenvergleiche {pl}
betweenness das Zwischen {n}
between-season wear Übergangskleidung {f}
between-seasons coatÜbergangsmantel {m}
« bestbestbestbetaBettbettbetwbevibeyobeyoBezo »
« backPage 232 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers