|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 237 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
besom [a broom made with a bundle of twigs] Riedelbesen {m} [regional] [Reisigbesen / Rutenbesen]
besom [Scot.] [Northern English] [pej.] [woman, girl] Besen {m} [ugs.] [pej.] [kratzbürstige, ruppige weibliche Person]
besom (broom) Reisigbesen {m}
besom heath [Erica scoparia] Spanische Besen-Heide {f} [auch: Spanische Besenheide]
besoms Besen {pl}
besooted verrußt
besoothingBesänftigung {f}
besotted betört
besottedbenebelt
besotted berauscht
besottedverdummt
besotted liebestrunken
besotted [infatuated]vernarrt
besotted [archaic] [drunk]betrunken
besottednessTorheit {f} [geh.]
besotting vernarrend
besought flehentlich gebeten
Besov regularityBesov-Regularität {f}
bespake [archaic]verriet [kündigte an]
bespangledmit Flitter behängt
bespattered with mud [postpos.] mit Schmutz bespritzt
bespeakingbestellend
bespeaking sth. [suggesting, bindicating] etw. erkennen lassend [hinweisen]
bespectacledbebrillt
bespectacled mit (der) Brille [nachgestellt]
bespectacled brillentragend
bespoke nach Maß [Anfertigung]
bespoke Maß- [Anfertigung]
bespoke nach Bespoke-Art
bespoke [Br.] maßgeschneidert
bespoke [esp. Br.] [attr.] zugeschnitten [maßgeschneidert] [fig.]
bespoke bootmakerMaßschuster {m}
bespoke boots Stiefel {pl} nach Maß
bespoke clothingMaßkleidung {f}
bespoke department Maßabteilung {f}
bespoke shirt Maßhemd {n}
bespoke shoemaker Maßschuster {m}
bespoke shoemaker [Br.] Maßschuhmacher {m}
bespoke shoes Maßschuhe {pl}
bespoke software [Br.] Individualsoftware {f}
bespoke suitMaßanzug {m}
bespoke tailor Maßschneider {m}
bespoke tailoring Maßschneiderei {f}
bespoke work Maßarbeit {f}
bespoken bestellt
bespoken [archaic] versprochen [verlobt]
bespoke-suitedim Maßanzug [nachgestellt]
besprinkled besprengt
besra sparrowhawk [Accipiter virgatus] Besrasperber {m}
bess beetles [family Passalidae]Zuckerkäfer {pl}
Bessarabia Bessarabien {n}
Bessarabia Germans Bessarabiendeutsche {pl}
bessbugs [family Passalidae]Zuckerkäfer {pl}
Bessel beamBessel-Strahl {m}
Bessel ellipsoid Bessel-Ellipsoid {n} [auch: Bessel 1841]
Bessel function Bessel-Funktion {f}
Bessel methodBessel-Methode {f}
Bessel-Gauss beam Bessel-Gauß-Strahl {m}
Bessel's / Bessel equationBessel'sche Gleichung {f}
Bessel's ellipsoid Bessel-Ellipsoid {n} [auch: Bessel 1841]
Bessel's inequality [also: Bessel inequality] Besselsche Ungleichung {f} [alt]
Bessel's inequality [also: Bessel inequality]Bessel'sche Ungleichung {f}
Bessemer converter Bessemerbirne {f}
Bessemer converter Bessemer-Birne {f}
Bessemer pig iron Bessemer-Roheisen {n}
Bessemer process Bessemerverfahren {n}
Bessemer process Windfrischverfahren {n}
Bessemer steelBessemerstahl {m}
Bessemer steel Windfrischstahl {m}
bessie mates [Br.] [coll.] [also: bezzie mates] [female best friends] allerbeste Freundinnen {pl}
Besson SpurBesson Spur {m}
best am besten
best am liebsten
bestbeste
best {sg} of three (sets) [also: best-of-three (sets)] [tennis] auf zwei Gewinnsätze {pl} [Tennis]
best [like, enjoy]am meisten
best [suit, room, etc.] gut [besonderen Anlässen vorbehalten]
best [most favourable] günstigste
best [player, beach, hotel, etc.] in the worldweltbester
Best Actor in a Leading Role [award] bester Hauptdarsteller {m}
Best Actress in a Leading Role [award] beste Hauptdarstellerin {f}
best alternative to a negotiated agreement <BATNA>BATNA {f} [meist ohne Artikel] [beste Alternativoption]
Best Animated Feature Film [award]bester Animationsfilm {m}
Best Animated Short Film [award] [also: best animated short film] bester animierter Kurzfilm {m}
best available team Bestbesetzung {f}
best before mindesthaltbar bis
best before [date]mindestens haltbar bis [Datum]
best bid höchstes Gebot {n}
best bidder Meistbietender {m}
best boy Beleuchter {m} [Gaffer]
best boy Assistent {m} des Oberbeleuchters [Gaffer]
best butter [first grade of butter]Markenbutter {f}
best care and attentionSorgfalt {f} und Aufmerksamkeit
Best Cinematography [award] beste Kamera {f}
best clothes {pl}bester Anzug {m}
best conditions beste Bedingungen {pl}
best considered bestbedacht
best considered wohlbedachteste
best cut of the meat bester Teil {m} des Fleisches
Best Defense [Willard Huyck] Angriff ist die beste Verteidigung
« Beri — Berl — Bern — Bert — berz — beso — Best — best — best — beta — betr »
« backPage 237 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement