dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 24 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
backward nation	unterentwickeltes Land {n}
backward pawn [chess]	rückständiger Bauer {m} [Schach]
backward people	unterentwickeltes Volk {n}
backward pupil	zurückgebliebener Schüler {m}
backward reaction	Rückreaktion {f}
backward reading	Rückwärtslesen {n}
backward region	zurückgebliebene Region {f}
backward roll	Rolle {f} rückwärts
backward roll	Rückwärtsrolle {f}
backward running	Rückwärtslaufen {n}
backward scatter / scattering	Rückwärtsstreuung {f}
backward scheduling	Rückwärtsterminierung {f}
backward school [Br.] [derogatory]	Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]
backward school [Br.] [derogatory]	Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
backward slash <\>	Rückwärtsschrägstrich {m} <\>
backward somersault	Salto {m} rückwärts [auch fig.]
backward sorting	rückwärts (absteigend) sortierend
backward sweep	Rückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]
backward swing	Rückschwung {m}
backward thrust	Bremsschub {m}
backward tilt / tilting	Rückwärtsneigung {f}
backward water current [backwater]	Rückstrom {m}
backwardation	Aufpreis {m}
backwardation	Deport {m}
backwardation	Deportgeschäft {n}
backwardation	Prolongation {f}
backwardation	Prolongationsgebühr {f}
backwardation rate	Deportkurs {m}
backward-bending	sich rückwärts neigend
backward-bending curve	rückwärts geneigte Kurve {f}
backward-looking	rückwärts gewandt [alt]
backward-looking	rückwärtsgewandt
backwardly	rückständig
backwardness	Rückständigkeit {f}
backwardness	Retardierung {f} [geistiger und körperlicher Entwicklung]
backwardness [mental, physical]	Zurückgebliebenheit {f} [geistig, körperlich]
backwards	rückwärts
backwards	in der falschen Richtung
backwards	nach hinten
backwards	umgekehrt
backwards	in Rückwärtsrichtung
backwards	hinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]
backwards [e. g. to wear sth. backwards]	falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
backwards and forwards	nach hinten und nach vorn
backwards and forwards	voran und zurück
backwards and forwards	vor und zurück
backwards compatibility	Abwärtskompatibilität {f}
backwards compatibility	Rückwärtskompatibilität {f}
backwards compatible [also: backwards-compatible]	rückwärtskompatibel
backwards direction	Rückwärtsrichtung {f}
backwards elimination <BE>	Rückwärtselimination {f}
backwards roll	Rückwärtsrolle {f}
backwards scatter / scattering	Rückwärtsstreuung {f}
backwards search	Rückwärtssuche {f}
backwards sneezing	Rückwärtsniesen {n}
backwards to forwards	Spiegelschrift {f}
backward-sorted	in absteigender Folge sortiert
backward-sorted	rückwärts sortiert
backward-sorted dictionary	rückläufig sortiertes Wörterbuch {n}
backward-wave oscillator <BWO>	Backward-wave Oszillator {m} <BWO>
backward-wave oscillator <BWO>	Carcinotron {n}
backwash	Kielwasser {n}
backwash <font color=blue>Kuckucksei</font>	Kielwasser {n}
backwash	Luftschraubenstrahl {m}
backwash	Rückstrom {m}
backwash {sg} [fig.] [repercussions]	Nachwirkungen {pl}
backwash [aftermath, consequence]	Nachwirkung {f}
backwash [offshore flow]	Wellenauslauf {m} [Auslaufen der Welle (am Strand)]
backwash [sl.]	Spuckschluck {m} [ugs.]
backwash ileitis	Rückflussileitis {f}
backwash pump	Rückspülpumpe {f}
backwashing	Rückspülung {f}
backwashing air	Spülgas {n}
backwashing filter	Rückspülfilter {m} [fachspr. meist {n}]
backwashing gas	Spülgas {n}
backwater	Stauwasser {n} [Rückstauwasser]
backwater	Wasserstau {m} [Wasserbautechnik]
backwater	Nebengewässer {n}
backwater	Rückstau {m} [Rückstauwasser]
backwater	Altwasser {n}
backwater [backward place] [pej.]	rückständiges Nest {n} [ugs.] [pej.]
backwater [behind-the-times small town] [pej.]	Kaff {n} [ugs.] [pej.]
backwater [village] [pej.]	verschlafenes Nest {n} [ugs.] [pej.]
backwater curve	Staukurve {f}
backwater pump	Siebwasserpumpe {f}
backwater storage	Stauwasserspeicher {m}
backwater town [pej.]	Provinznest {n} [ugs.] [pej.]
backwater yokel	Bauerntölpel {m}
backwood film	Hinterwäldler-Film {m} [Genre]
backwoods	Hinterwälder {pl}
backwoods	unerschlossene Waldgebiete {pl}
backwoods [esp. Am.]	hinterwäldlerisch
backwoods [usually treated as sg.] [esp. Am.] [pej.]	hinterste Provinz {f} [pej.]
backwoodsman	Hinterwäldler {m}
backwoodsmen	Hinterwäldler {pl}
backyard	hinterer Hof {m}
back-yard	Hinterhof-
backyard [Am.]	Garten {m} [hinterm Haus]
backyard [attr.] [Br.]	Hinterhof-
backyard [Br.]	Hinterhof {m}
« back — back — back — back — back — back — back — bact — bact — badb — badd »

« back

Page 24 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary