dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 248 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
Biak megapode [Megapodius geelvinkianus]	Biakhuhn {n}
Biak monarch [Monarcha brehmii]	Biakmonarch {m}
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]	Biakliest {m}
Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii]	Biakliest {m}
Biak red lory [Eos cyanogenia]	Schwarzschulterlori {m}
Biak red lory [Eos cyanogenia]	Blauohrlori {m}
Biak scrubfowl [Megapodius geelvinkianus]	Biakhuhn {n}
Biak tree monitor [Varanus kordensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) kordensis, V. prasinus kordensis, Monitor kordensis]	Biak-Baumwaran {m}
Biak white-eye [Zosterops mysorensis]	Biakbrillenvogel {m}
Biak-na-Bato-National Park	Biak-na-Bato-Nationalpark {m}
bialgebra	Bialgebra {f}
bialite [Al3(PO4)2(OH,F)3·5H2O]	Bialit {m} [Wavellit]
biallelic	biallel
Białobrzegi County	Powiat {m} Białobrzeski
Bial's / Bial test	Bial-Probe {f}
Białystok	Białystok {n}
bianchetto truffle [Tuber borchii]	Weißliche Trüffel {f} [ugs. meist: Weißlicher Trüffel {m}]
bianchetto truffle [Tuber borchii]	Märztrüffel {f} [ugs. meist {m}]
bianchetto truffle [Tuber borchii]	Frühlingstrüffel {f} [ugs. meist {m}]
bianchetto truffle [Tuber borchii]	Bianchetto-Trüffel {f} [ugs. meist {m}]
bianchite [(Zn,Fe)(SO4)·6H2O]	Bianchit {m}
biangular anode	Doppelbahnanode {f}
biangular tube	Doppelwinkelröhre {f}
biankome ensemble	[karibisches Trommelensemble]
biankomeko ensemble	[karibisches Trommelensemble]
biannual	halbjährlich
bi-annual	zweimal im Jahr stattfindend
biannual [Am.] [biennial]	alle zwei Jahre [nachgestellt]
biannual [Am.] [biennial]	zweijährlich
biannual [biennial]	biannuell
biannual [occurring twice a year]	zweimal jährlich stattfindend [attr.]
biannual cycle [semiannual cycle]	Halbjahresrhythmus {m}
biannually	zweimal im Jahr
biannually	zweimal jährlich
biannually [every six months]	halbjährlich
biara [Rhaphiodon vulpinus]	Säbelzahnsalmler {m}
biara [Rhaphiodon vulpinus]	Biara {m}
bias	Vorspannung {f}
bias	Vorspannungs-
bias	schief
bias	Verzerrung {f}
bias	Bias {m} {n}
bias	Verzerrungseffekt {m}
bias [e.g. HF bias]	Vormagnetisierung {f} [z. B. HF-Vormagnetisierung]
bias [inclination, preference]	Hang {m} [Vorliebe, Ausrichtung]
bias [inclination]	Neigung {f} [Vorliebe, Ausrichtung]
bias [of a measuring instrument]	systematische Messabweichung {f} [eines Messinstruments]
bias [partiality, prejudice]	Befangenheit {f}
bias [partiality]	Einseitigkeit {f}
bias [particular tendency or inclination]	spezifische Ausrichtung {f} [Orientierung, Tendenz]
bias [preference, partiality]	Schlagseite {f} [fig.] [Vorliebe, Parteilichkeit]
bias [preference]	Vorliebe {f}
bias [prejudice]	Voreingenommenheit {f}
bias [prejudice]	Vorurteil {n}
bias [tendency, inclination]	Ausrichtung {f}
bias [tendency]	Tendenz {f} [Parteilichkeit]
bias address	Distanzadresse {f}
bias against	Abneigung {f}
bias angle	Schnittwinkel {m}
bias belted tyre [Br.]	Diagonalgürtelreifen {m}
bias belted tyre [Br.]	Gürtelreifen {m} mit Diagonalkarkasse
bias binder [sewing]	Schrägbandeinfasser {m} [Nähen]
bias binding	Schrägband {n}
bias compensation	Vorspannungskompensation {f}
bias current	Ruhestrom {m}
bias current	Vorstrom {m}
bias cut	Schrägschnitt {m}
bias distortion	einseitige Verzerrung {f}
bias for	Vorliebe {f}
bias light	Vorlicht {n} [IEC / IEV 808-05-01]
bias ply carcass	Diagonalkarkasse {f}
bias point	Arbeitspunkt {m}
bias point [operating point of a device]	Betriebspunkt {m}
bias point [operating point of a device]	Betriebszustand {m} [Betriebspunkt, Arbeitspunkt]
bias resistor	Vorspannungswiderstand {m}
bias stabilization	Vorspannungsstabilisierung {f}
bias suit	Diskriminierungsklage {f}
bias switch	Bias-Schalter {m}
bias tape	Schrägband {n}
bias test	Abstandprüfung {f}
bias tire [Am.]	Diagonalreifen {m}
bias voltage	Vorspannung {f}
biased	voreingenommen
biased	befangen [voreingenommen]
biased	unausgewogen
biased	verzerrt
biased	von einem Vorurteil befallen
biased	vorgespannt
biased	parteiisch
biased	eingenommen
biased	gefärbt [Bericht etc.]
biased	tendenziös
biased [dice, coin]	gezinkt [Würfel, Münze]
biased coin [coin flipping]	verfälschte Münze {f} [unfaire Münze] [Münzwurf]
biased measurement result	verfälschtes Messergebnis {n} [verzerrt]
biased off-switch	Totmannschalter {m}
biased presentation	einseitige Darstellung {f}
biased relay [IEC 60050]	stabilisiertes Relais {n} [IEC 60050]
biased theories	unausgewogene Theorien {pl}
biased trial	abgekartetes Spiel {n}
« betw — beve — bewi — beyo — beyo — Biak — bias — Bibl — bibl — bica — Bick »

« back

Page 248 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary