|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 249 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bias stabilization Vorspannungsstabilisierung {f}
bias suit Diskriminierungsklage {f}
bias switch Bias-Schalter {m}
bias tape Schrägband {n}
bias test Abstandprüfung {f}
bias tire [Am.]Diagonalreifen {m}
bias voltage Vorspannung {f}
biased voreingenommen
biased befangen [voreingenommen]
biased unausgewogen
biased verzerrt
biasedvon einem Vorurteil befallen
biased vorgespannt
biased parteiisch
biased eingenommen
biasedgefärbt [Bericht etc.]
biased tendenziös
biased [dice, coin]gezinkt [Würfel, Münze]
biased coin [coin flipping]verfälschte Münze {f} [unfaire Münze] [Münzwurf]
biased measurement resultverfälschtes Messergebnis {n} [verzerrt]
biased off-switchTotmannschalter {m}
biased presentationeinseitige Darstellung {f}
biased relay [IEC 60050] stabilisiertes Relais {n} [IEC 60050]
biased theories unausgewogene Theorien {pl}
biased trial abgekartetes Spiel {n}
biased wheel [roulette] Kesselfehler {m} [Roulette]
biases Neigungen {pl}
biases Urteilsverzerrungen {pl}
biasing [of a person]beeinflussend [einseitig]
biasing batteryVorspannbatterie {f}
biasing voltage Vorspannung {f}
biassed [Br.] eingenommen [gegen / für etw.]
biassing beeinflussend
biastophilia Biastophilie {f}
biatch [Am.] [sl.]Luder {n}
biatch [bitch, spv. common in Am. gangster rap] [sl.]Schlampe {f} [ugs.]
biatches [Am.] [sl.] [pej.]Luder {pl}
biatches [Am.] [sl.] [pej.] Schlampen {pl} [ugs.]
biathleteBiathlet {m}
biathlete [female]Biathletin {f}
biathletes Biathleten {pl}
biathletes [female]Biathletinnen {pl}
biathlon Biathlon {m} {n}
biathlon rifle Biathlongewehr {n}
biathlon sprint Biathlon-Sprint {m}
biauricular lineOhrachse {f} [Biaurikularlinie]
biaxialzweiachsig
biaxialzweiaxial
biaxialbiaxial
biaxial micazweiachsiger Glimmer {m}
biaxiality Zweiachsigkeit {f}
biaxiality Biaxialität {f}
biaxiality ratio Biaxialitätsverhältnis {n}
biaxially zweiaxial
biaxially-oriented polyethylene terephthalate <boPET, BOPET> biaxial orientierte Polyester-Folie {f} <boPET>
bibLatz {m}
bib Brustlatz {m}
bibBrustfleck {m}
bib [a loose-fitting sleeveless garment worn on the upper body for identification]Leibchen {n}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)] Lätzchen {n}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)] Sabberlätzchen {n} [ugs.]
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]Schlabberlätzchen {n} [ugs.]
bib [esp. for small children] Batterl {n} [österr.]
bib [esp. for small children]Barterl {n} [ostösterr.] [bayer.] [ugs.] [Lätzchen]
bib [of an apron] Schürzenlatz {m}
bib [of dungarees] Hosenlatz {m} [einer Latzhose]
bib [sometimes spelled bibb] [bibcock] Hahn {m} [bes. mit abwärtsgerichteter Tülle]
bib [Trisopterus luscus] Franzosendorsch {m}
bib finch [Lonchura nana] Zwergelsterchen {n}
bib numberStartnummer {f} [zum Anheften oder Überziehen]
bib shorts Trägershorts {pl}
bib shorts {pl} [one pair]kurze Trägerhose {f}
bib tap [Br.] Auslaufhahn {m} [Wasserhahn mit Kugelventil]
bib tights {pl}Trägerhose {f} [lang]
bibacious dem Trunk ergeben
bibasiczweibasisch
bibasiczweibasig <2-basig>
bibber [dated] Säufer {m} [ugs.] [pej.]
bibber [dated] Trinker {m} [ugs.] [oft pej.]
Bibbi Bokken's Magic Library [Jostein Gaarder and Klaus Hagerup] Bibbi Bokkens magische Bibliothek
bibcock Hahn {m} [mit abwärtsgerichteter Tülle]
bibcockWasserhahn {m} [Auslaufhahn gebogen]
bibelot [art object]Nippes {m} [kleiner Ziergegenstand]
bibelotsNippsachen {pl}
Biber (River)Biber {f} [Fluss]
bibeveled [Am.] [instruments] beidseits schräg geschliffen [Instrumente]
bibevelled (cutting) instrument [Br.] doppelseitig angeschliffenes (schneidendes) Instrument {n}
bibimbap Bibimbap {n}
bibingkaBibingka {f}
bibionids [family Bibionidae] [March flies] Bibioniden {pl} [Haarmücken]
bibionids [family Bibionidae] [march flies] Haarmücken {pl}
Bible Bibel {f}
Bible [attr.] [e.g. criticism, edition, lessons, school, study, translation]Bibel- [z. B. Kritik, Ausgabe, Unterricht, Schule, Studium, Übersetzung]
Bible [Book of Books]Buch {n} der Bücher [Bibel]
bible [coll.] [fig.] [a reference work accepted as authoritative]Bibel {f} [ugs.] [fig.] [in einem Wissensgebiet maßgebendes Schriftwerk]
bible [sacred writings of any religion] heilige Schrift {f} [bes. einer anderen als der jüd. oder christl. Religion]
Bible / bible hyssop [Origanum syriacum, syn.: Majorana syriaca, Origanum maru] [Syrian oregano] Syrischer Oregano {m}
Bible / bible hyssop [Origanum syriacum, syn.: Majorana syriaca, Origanum maru] [Syrian oregano] Syrischer Ysop {m}
Bible / bible hyssop [Origanum syriacum, syn.: Majorana syriaca, Origanum maru] [Syrian oregano] Syrischer Majoran {m}
Bible Belt Bibelgürtel {m} [protestantische Region im Süden der USA]
« beve — bewi — beyo — Beyo — Bhut — bias — bibl — bibl — bibl — bici — bico »
« backPage 249 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement