All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 27 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
bad buyschlechter Kauf {m}
bad buyFehlkauf {m}
bad call [coll.] [decision]schlechte Entscheidung {f}
bad call format errorfalsches Aufrufformat {n}
Bad Cannstatt Bad Cannstatt {n} [vor 1933: Cannstatt; vor 1900: Kannstadt]
bad cardschlechte Karte {f}
bad carpenterschlechter Zimmermann {m}
bad case schlimmer Fall {m}
bad character schlechter Charakter {m}
bad check [Am.] fauler Scheck {m}
bad check [Am.]ungedeckter Scheck {m}
bad cheque [Br.]fauler Scheck {m}
bad cheque [Br.]nicht gedeckter Scheck {m}
bad cheque [Br.] ungedeckter Scheck {m}
bad cholesterol [coll.] [LDL cholesterol] schlechtes Cholesterin {n} [ugs.] [LDL-Cholesterin]
bad claim unbegründeter Anspruch {m}
bad coinfalsche Münze {f}
bad coinschlechte Münze {f}
bad coldschlimme Erkältung {f}
bad cold schlimme Kälte {f}
bad coldstarke Erkältung {f}
bad colour [Br.] schlechte Farbe {f}
bad command error fehlerhafter Befehl {m}
bad companyschlechter Umgang {m}
Bad Company [Damian Harris]Bad Company
Bad Company [Jack Higgins] Im Auftrag des Bösen
Bad Company [Joel Schumacher]Bad Company – Die Welt ist in guten Händen
Bad Company [Robert Benton] In schlechter Gesellschaft
Bad company ruined him. Schlechter Umgang ruinierte ihn.
bad conditions schlechte Bedingungen {pl}
bad conductschlechtes Benehmen {n}
bad conductorschlechter Leiter {m}
bad connection schlechte Verbindung {f}
bad conscience schlechtes Gewissen {n}
bad consequencesschlimme Folgen {pl}
bad contact schwacher Kontakt {m}
bad copy Fehlkopie {f}
bad coughschlimmer Husten {m}
bad crop schlechte Ernte {f}
bad cropsschlechte Ernten {pl}
bad curves ahead gefährliche Kurven voraus
bad custom schlechte Gewohnheit {f}
bad data ungültige Daten {pl}
Bad Day at Black Rock [John Sturges] Stadt in Angst
Bad Day on the Block [Craig R. Baxley] Under Pressure
bad dealschlechtes Geschäft {n}
bad debt uneinbringliche Schuld {f}
bad debt zweifelhafte Forderung {f}
bad debtuneinbringliche Forderung {f}
bad debt Forderungsausfall {m} [uneinbringliche Forderung]
bad debt {sg} schlechte Schulden {pl}
bad debt charges Wertberichtigungen {pl} auf zweifelhafte Forderungen
bad debt losses Forderungsausfälle {pl}
bad debt provision Rückstellung {f} für Dubiose
bad debt recovery Einbringung {f} von Dubiosen
bad debt reserve Rückstellung {f} für zweifelhafte Forderungen
bad debtorzahlungsunfähiger Schuldner {m}
bad debtsDubiose {pl}
bad debtsuneinbringliche Außenstände {pl}
bad debts uneinbringliche Forderungen {pl}
bad debts expense Forderungsabschreibung {f}
bad debts insuranceAusfallversicherung {f}
bad debts insuranceKreditversicherung {f}
bad debts recovered dennoch eingebrachte Außenstände {pl}
bad debts recovered Eingang {m} abgeschriebener Forderungen
bad debts reserveRücklagen {pl} für uneinbringliche Außenstände
bad decision Fehlentscheidung {f}
bad deed üble Tat {f}
bad delivery fehlerhafte Auslieferung {f}
bad delivery mangelhafte Lieferung {f}
bad designFehlkonstruktion {f}
bad dream Alptraum {m}
bad dreamAlbtraum {m}
bad dream böser Traum {m}
bad dreams Alpträume {pl}
bad dreamsAlbträume {pl}
bad dreams böse Träume {pl}
Bad Education [Pedro Almodóvar]La mala educación – Schlechte Erziehung
bad effect schlechte Auswirkung {f}
bad egg [also coll., fig.] [dubious person] faules Ei {n} [auch ugs., fig.: fragwürdige Person]
bad egg [Br.] [public school sl.] Blödmann {m} [ugs.]
bad egg [coll.] schwerer Junge {m} [ugs. für Gesetzesbrecher, Krimineller, übler Kerl]
bad egg [fig.] [coll.] [dated]üble Person {f}
bad egg [fig.] [coll.] [dated]übler Kunde {m} [ugs.]
bad egg [idiom]schlechter Mensch {m}
bad eggs faule Eier {pl}
bad English schlechtes Englisch {n}
bad enough schlimm genug
bad example schlechtes Beispiel {n}
bad excuse faule Ausrede {f}
bad expressionschlechter Ausdruck {m}
bad eyesight schwaches Augenlicht {n} [geh.]
bad faith schlechter Glaube {m}
bad faith Misstrauen {n}
bad faith (bewusste) Böswilligkeit {f} [Arglist]
bad faith [intent to deceive] Arglist {f}
bad father schlechter Vater {m}
bad fatherRabenvater {m} [pej.]
bad feeling ungutes Gefühl {n}
bad fellowböser Bursche {m}
« backbackbacobactBactbadbbadfbadmbadsbadgbadl »
« backPage 27 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers