| English | German |
| bacteriotoxin
|
Bakteriotoxin {n} |
| bacterium
|
Bakterie {f} |
| bacterium |
Spaltpilz {m} |
| bacterium |
Bakterium {n} |
| bacteriums |
Bakterien {pl} |
| bacteriuria |
Bakteriurie {f} |
| Bacteroides enterotype |
Bacteroides-Enterotyp {m} |
| bactofilins |
Bactofiline {pl} |
| bactoprenol [C55H92O] |
Bactoprenol {n} |
| Bactria | Baktrien {n} |
| Bactrian
| baktrisch |
| Bactrian camel [Camelus bactrianus] | Trampeltier {n} |
| Bactrian camel [Camelus bactrianus] | Zweihöckriges Kamel {n} |
| Bactrian camel [Camelus bactrianus] |
Baktrisches Kamel {n} |
| bactrian camel [Camelus ferus]
| Zweihöckriges Kamel {n} |
| Bactrians | Baktrer {pl} |
| Bactrians | Baktrier {pl} |
| baculovirus
|
Baculovirus {n} [ugs.: {m}] |
| baculum |
Baculum {n} |
| bad | arg |
| badundsoo |
arg |
| bad | übel |
| bad |
schlimm |
| bad
|
faul [verfault, verdächtig, schlecht] |
| bad |
Minus {n} |
| bad
| nieder |
| bad | schlecht |
| bad
| ungut |
| bad
| garstig |
| bad | Fehler {m} |
| bad [corrupted, rotten]
| verdorben |
| bad [debt] | uneinbringlich |
| bad [dubious, uncertain] |
zweifelhaft |
| bad [dubious] |
dubios |
| bad [harmful, damaging] | schädlich |
| bad [impure]
|
unrein |
| bad [inadequate] | unzureichend |
| bad [inconvenient] | unangenehm |
| bad [invalid] | ungültig |
| bad [naughty] | ungezogen |
| bad [naughty]
|
unartig |
| bad [poor, cheap]
| ärmlich |
| bad [poor] | mangelhaft |
| bad [sick] | krank |
| bad [weak, poor]
|
schwach |
| bad [worthless] | wertlos |
| bad [wrong, faulty] | falsch [unrichtig] |
| bad [shape, layout, weather] |
ungünstig |
| bad [wicked, aggressive]
|
böse |
| bad abuses | schwere Beleidigungen {pl} |
| bad accident
| schlimmer Unfall {m} |
| bad accident
| schwerer Unfall {m} |
| bad action | schlechte Tat {f} |
| bad actress
|
schlechte Schauspielerin {f} |
| bad administration | schlechte Verwaltung {f} |
| bad advertisement
| schlechte Werbung {f} |
| bad age
| schwieriges Alter {n} |
| bad air |
schlechte Luft {f} |
| bad apple [fig.] | schwarzes Schaf {n} [fig.] |
| bad apple [fig.] |
[schädliches Mitglied einer Gruppe] |
| bad at English | nicht gut im Englischen |
| bad at maths [Br.] | schlecht in Mathe |
| bad at maths [Br.]
|
schwach in Mathematik |
| bad at sums |
schwach im Addieren |
| bad attack of pneumonia
|
böser Anfall {m} von Lungenentzündung |
| bad back
|
schlimmes Kreuz {n} |
| bad back {sg} [coll.]
| Rückenschmerzen {pl} [chronisch] |
| bad bank | Bad Bank {f} [Abwicklungsbank] |
| bad bargain
|
schlechter Handel {m} |
| bad bargain | schlechter Kauf {m} |
| bad bargain
| schlechtes Geschäft {n} |
| bad batch | schlechter Stapel {m} |
| bad behavior [Am.] | schlechtes Benehmen {n} |
| bad behavior [Am.]
| Fehlverhalten {n} |
| bad behavior [Am.] |
schlechtes Verhalten {n} |
| bad behaviour [Br.]
| Fehlverhalten {n} |
| bad behaviour [Br.] | schlechtes Benehmen {n} |
| bad bet | schlechter Tipp {m} |
| bad bill |
fauler Wechsel {m} |
| bad block | fehlerhafter Block {m} |
| bad block | defekter Datenblock {m} |
| bad block management system | Defektblockverwaltung {f} |
| bad blood
| böses Blut {n} |
| bad blood {sg} | Feindseligkeiten {pl} |
| Bad Blood [Mike Newell, 1981]
|
Böses Blut |
| bad blunder | grober Fehler {m} |
| bad blunder | schwerer Missgriff {m} |
| bad boy
| böser Junge {m} |
| bad boy | unartiger Junge {m} |
| bad boy |
schlimmer Finger {m} |
| Bad Boys [Michael Bay] | Bad Boys – Harte Jungs |
| Bad Boys [Rick Rosenthal, 1983] |
Bad Boys - Klein und gefährlich |
| bad break [coll.] [bad luck] |
Pech {n} |
| bad breath
|
schlechter Atem {m} |
| bad breath | übler Mundgeruch {m} |
| bad breath |
Mundgeruch {m} |
| bad breath |
schlechter Geruch {m} [Atem] |
| bad breeding |
schlechte Aufzucht {f} |
| bad breeding | schlechte Ausbildung {f} |
| bad breeding | schlechte Erziehung {f} |
| « back — back — back — baco — bact — bact — badb — bade — badl — bads — Bade » |
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
