dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 276 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bill of lading	Ladeschein {m}
bill of lading	Flussladeschein {m}
bill of lading	Schifffrachtbrief {m}
bill of lading	Schiff-Frachtbrief {m}
bill of lading <B/L>	Konnossement {n}
bill of lading <B/L>	Seefrachtbrief {m}
bill of lading clause	Konnossementsklausel {f}
bill of lading covering carriage by sea	Seekonnossement {n}
bill of lading fraud	Konnossementbetrug {m}
bill of lading to order	an Order ausgestelltes Konnossement {n}
bill of lading ton	Frachtbrieftonne {f}
bill of loading	Konnossement {n}
bill of loading	Schiffsfrachtbrief {m}
bill of material	Arbeitsstückliste {f}
bill of material <BOM>	Materialliste {f}
bill of material <BOM>	Stückliste {f}
bill of materials	Materialliste {f}
bill of materials	Stückliste {f}
bill of mortality [list of deaths]	Namensliste {f} der Verstorbenen
bill of parcels	Packzettel {m}
bill of particulars	Aufstellung {f} mit Einzelangaben
bill of quantities	Stück- und Mengenliste {f}
bill of quantities <BOQ>	Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen
bill of quantity	Leistungsverzeichnis {n}
bill of redemption	Amortisationsschein {m}
Bill of Rights	Freiheitsurkunde {f}
bill of sale	Kaufbrief {m}
bill of sale	Kaufurkunde {f}
bill of sale	Verkaufsnote {f}
bill of sale	Übereignungsurkunde {f}
bill of sale	Übertragungsurkunde {f}
bill of sale	Verkaufsurkunde {f}
bill of sight	Sichttratte {f}
Bill of the Black Hand: A Tall Story	Kai aus der Kiste [Roman: Wolf Durian; Film: Theo Mezger]
bill of utility cost	Betriebskostenabrechnung {f}
bill on demand	Sichtwechsel {m}
bill on goods	Warenwechsel {m}
bill payable	fälliger Wechsel {m}
bill payable	Schuldwechsel {m}
bill payable after sight	Nachsichtwechsel {m}
bill payable at sight	Sichttratte {f}
bill payable at sight	Sichtwechsel {m}
bill payable on demand	Sichttratte {f}
bill payable on demand	Sichtwechsel {m}
bill payable on sight	Sichtwechsel {m}
bill payable to bearer	Inhaberwechsel {m}
bill payable to bearer	Sichttratte {f}
bill payable to order	Orderwechsel {m}
bill payer's desk [the swing-out desk top doubles the working space]	Bill-Payer's-Desk {n} {m} [tischhoher (Akten-)Schrank, aufgeklappt jedoch ein kleiner Schreibtisch]
bill payment	Rechnungsbegleichung {f}
bill poster	Plakatkleber {m}
bill presenter [Br.]	Rechnungsmappe {f} [Restaurant, Bar]
bill protest	Wechselprotest {m}
bill receipt [Br.]	Rechnungseingang {m}
bill renewal [prolonging the validity of a bill by postponing the expiry date]	Wechselprolongation {f}
bill run	Rechnungslauf {m}
bill stamp	Wechselmarke {f}
bill stamp	Wechselstempel {m}
bill stamp	Wechselsteuermarke {f}
bill stamp duty	Wechselsteuer {f}
bill sticker	Plakatkleber {m}
bill surety	Wechselbürge {m}
bill surety	Wechselbürgschaft {f}
bill tax	Wechselsteuer {f}
bill to beat all bills	ungewöhnlich hohe Rechnung {f}
bill to order	Orderwechsel {m}
bill to perpetuate evidence	Beweissicherungsantrag {m}
bill to perpetuate testimony	Beweissicherungsantrag {m}
bill transaction	Wechselgeschäft {n}
[bill of lading]	Konossement {n} [FALSCH für: Konnossement]
billable	berechenbar
billable	gebührenpflichtig
billable	fakturierbar
billable	verrechenbar
billable	abrechenbar
billabong [Aus.]	Wasserloch {n}
billabong [Aus.]	toter Flussarm {m}
billabong [Aus.]	Altarm {m}
billabong [Aus.]	Seitenarm {m} eines Flusses
billboard	Anschlagbrett {n}
billboard	Anschlagtafel {f}
bill-board	Schwarzes Brett {n}
bill-board	Anschlagtafel {f}
bill-board	Plakatwand {f}
billboard	Plakatwand {f}
billboard	Werbetafel {f}
bill-board	Anschlagbrett {n}
billboard	Reklametafel {f}
billboard	Großflächenplakat {n}
billboard advertising	Plakatwerbung {f}
billboard campaign	Plakataktion {f}
billboard reefer (car) [Am.]	Kühlwagen {m} mit Werbeaufschrift [Eisenbahnwagen]
billboards	Anschlagbretter {pl}
billboards	Anschlagtafeln {pl}
bill-broker	Wechselmakler {m}
bill-broking	Diskontgeschäft {n}
bill-dodger [coll.]	Zechpreller {m}
billed [advertised]	angekündigt
-billed [e.g. long-billed]	-schnäbelig [z. B. langschnäbelig]
-billed [e.g. long-billed]	-schnäblig [z. B. langschnäblig]
« bike — biki — bild — bili — bill — bill — bill — bill — Bill — bimo — bina »

« back

Page 276 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary