All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 281 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
bird breeder's lung <BBL> Vogelhalterlunge {f}
bird breedingVogelzucht {f} [das Züchten von Vögeln]
bird cage Vogelbauer {n} [auch {m}]
bird cageVogelkäfig {m}
bird cages Vogelbauer {pl}
bird cake [also: fat cake] Meisenkuchen {m}
bird callVogelruf {m}
bird call Vogelstimme {f}
bird callRuf {m}
bird catcherVogelfänger {m}
bird catcher [female] Vogelfängerin {f}
bird catching Vogelfang {m}
bird censusVogelzählung {f}
bird cherry [Prunus avium ssp. avium]Wildkirsche {f} [Wilde Vogelkirsche]
bird cherry [Prunus avium ssp. avium] Wilde Vogelkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus] Elsenkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus]Traubenkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus] Sumpfkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus] Elexsen {f} [österr. regional; auch: Ölexen, Ölasn, Öxn, Ösn] [Traubenkirsche]
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}
bird cliff Vogelfelsen {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides]Vogelfußartiger Klee {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides] Vogelfuß-Klee {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides]Schabziegerklee {m}
bird clutchVogelgelege {n}
bird clutches Vogelgelege {pl}
bird communitiesVogelgesellschaften {pl}
bird communitiesVogelgemeinschaften {pl}
bird conservation Vogelschutz {m}
bird conservationist Vogelschützer {m}
bird conservationist [female]Vogelschützerin {f}
bird control spikes Taubenspikes {pl}
bird count Vogelzählung {f}
bird deity Vogelgottheit {f}
bird density Vogeldichte {f}
bird die-off Vogelsterben {n}
bird disease Vogelerkrankung {f}
bird disease Vogelkrankheit {f}
bird dog Vogelhund {m}
bird droppings {pl}Vogeldreck {m} [ugs.] [Kot von Vögeln]
bird droppings {pl}Vogelkot {m}
bird droppings {pl}Vogelmist {m}
bird droppings {pl} Vogelsekret {n} [Kot]
bird dungVogelmist {m}
bird dung Vogeldung {m}
bird epidemic Vogelseuche {f}
bird eyeVogelauge {n}
bird face Vogelgesicht {n}
bird family Vogelfamilie {f}
bird fancierVogelliebhaber {m}
bird fancier [female]Vogelliebhaberin {f}
bird fancier's lung <BFL>Vogelzüchterlunge {f} [auch: Vogelzüchter-Lunge]
bird farm Vogelfarm {f}
bird fat ballMeisenknödel {m}
bird fauna Vogelfauna {f}
bird feather sciencePlumologie {f}
bird feather scienceFederkunde {f}
bird feed Vogelfutter {n}
bird feeder Futterröhre {f} (für Vögel)
bird feederFutterhäuschen {n}
bird feedingVogelfütterung {f}
bird fibula Vogelfibel {f}
bird flies [family Carnidae]Gefiederfliegen {pl}
bird fluVogelpest {f}
bird flu Geflügelpest {f}
bird flu [coll.] Vogelgrippe {f}
bird flu casesVogelgrippefälle {pl}
bird flu virus Vogelgrippevirus {n} [ugs. auch {m}]
bird font Vogeltränke {f}
bird food Vogelfutter {n}
bird grass [Poa pratensis] Wiesen-Rispengras / Wiesenrispengras {n}
bird grit Vogelsand {m}
bird guanoVogelguano {m}
bird guide [bird guide book] Vogelführer {m}
bird hatching Vogelbrut {f} [Brüten]
bird houseVogelhaus {n}
bird house Vogelhäuschen {n} [zur Fütterung]
bird identificationVogelbestimmung {f}
bird identification book Vogelbestimmungsbuch {n}
bird keeperVogelhalter {m}
bird keeper [female] Vogelhalterin {f}
bird keepingVogelhaltung {f}
bird lice [family Philopteridae] Federlinge {pl}
bird lice [family Philopteridae]Kletterfederlinge {pl}
bird life das Leben {n} der Vögel
bird lifeVogelleben {n}
bird limeVogelleim {m}
bird lover Vogelfreund {m}
bird lover Vogelliebhaber {m}
bird lover [female] Vogelfreundin {f}
bird lover [female]Vogelliebhaberin {f}
bird made out of folded paper aus Papier gefalteter Vogel {m}
bird mapping Vogelkartierung {f}
bird market Vogelmarkt {m}
bird migration Vogelzug {m} [Wanderung]
bird migration Vogelwanderung {f}
bird migration observation Vogelzugbeobachtung {f}
bird migration researchVogelzugforschung {f}
bird migration research stationVogelzug-Forschungsstation {f}
« bionbiosbiotbiplbircbirdbirdbirdbirdbirdbiri »
« backPage 281 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers