All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 282 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bird monitoringVogelmonitoring {n}
bird nature trail Vogellehrpfad {m}
bird nest box Vogelnistkasten {m}
bird nest carpet beetle [Anthrenus pimpinellae]Bibernellen-Blütenkäfer {m}
bird nest holeVogelnisthöhle {f}
bird nesting boxVogelnistkasten {m}
bird nesting hole Vogelnisthöhle {f}
bird nesting place Vogelnistplatz {m}
bird nesting places Vogelnistplätze {pl}
bird nests Vogelnester {pl}
bird net Vogelnetz {n}
bird observation tower Vogelbeobachtungsturm {m}
bird of ill omen böses Vorzeichen {n}
bird of paradise [napkin folding technique] Schiffchen {n} [Form für das Brechen von Mundservietten]
bird of paradise [Paradisaeida] Paradiesvogel {m}
bird of paradise [Strelitzia reginae]Königs-Strelitzie {f}
bird of paradise [Strelitzia reginae] Königin-Strelitzie {f}
bird of paradise flower [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Zwerg-Poinciane / Zwergpoinciane {f}
bird of paradise flower [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Pfauenblume {f}
bird of passage Zugvogel {m}
bird of passage [also fig. for: wanderer]Wandervogel {m} [veraltet] [auch fig. für: Wanderer]
bird of prey Raubvogel {m}
bird of prey Greifvogel {m}
Bird of Prey course [ski race course]Raubvogelpiste {f}
bird of prey demonstration Greifvogelschau {f}
bird of the dead [coll.]Totenvogel {m} [regional] [Steinkauz]
bird of the sun Sonnenvogel {m}
bird omen Vogelzeichen {n}
bird organ Vogelorgel {f}
bird painter Vogelmaler {m}
bird paradiseVogelparadies {n}
bird parasiteVogelparasit {m}
bird parasites Vogelparasiten {pl}
bird park Vogelpark {m}
bird pepper [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum] Schwarzer Nachtschatten {m}
bird pepper [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]Glänzender Nachtschatten {m}
bird photographer Vogelfotograf {m}
bird photographer [female] Vogelfotografin {f}
bird photography Vogelfotografie {f} [Genre]
bird pipe Vogelpfeife {f}
bird plagueVogelplage {f}
bird plague Vogelseuche {f}
bird poo [coll.] Vogeldreck {m} [ugs.]
bird populations Vogelpopulationen {pl}
bird populations Vogelbestände {pl}
bird protectionVogelschutz {m}
bird protection net Vogelschutznetz {n}
bird protection program [Am.]Vogelschutzprogramm {n}
bird protection programme [Br.] Vogelschutzprogramm {n}
bird puller [Br.] [sl.] [car to attract and pick up girls] Schlampenschlepper {m} [derb] [aufgemotztes Auto zum Abschleppen von Mädchen]
bird rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]Acker-Kohl / Ackerkohl {m}
bird rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris] Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}
bird repellentVögel verscheuchend
bird rescue center [Am.] Vogelauffangstation [auch: Vogel-Auffangstation]
bird rescue centre [Br.] Vogelauffangstation [auch: Vogel-Auffangstation]
bird reserve Vogelschutzgebiet {n}
bird reserveVogelreservat {n}
bird reservoirVogelschutzgebiet {n}
bird ringerBeringer {m}
bird ringing [esp. Br.] Vogelberingung {f}
bird ringing [esp. Br.]Beringen {n} von Vögeln
bird sanctuaries Vogelschutzgebiete {pl}
bird sanctuary Vogelreservat {n}
bird sanctuaryVogelschutzgebiet {n}
bird sand Vogelsand {m}
bird scarer Vogelscheuche {f}
bird scat Vogelscheiße {f} [ugs.] [derb]
bird seed Vogelfutter {n}
bird shit [vulg.] Vogelscheiße {f} [vulg.]
bird shootingVogelschießen {n}
bird shotVogeldunst {m} [feiner Schrot]
bird shot Vogelschrot {m} {n}
bird shotfeiner Schrot {m}
bird skeleton Vogelskelett {n}
bird skeleton Vogelgerippe {n}
bird skinVogelbalg {m}
bird skull Vogelschädel {m}
bird snake [Phrynonax poecilonotus, syn.: Pseustes poecilonotus] Zischnatter {f}
bird snake [Phrynonax poecilonotus, syn.: Pseustes poecilonotus] Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Südafrikanische Baumnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Kap-Baumnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Kap-Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis kirtlandii] Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis kirtlandii] [forest vine snake]Lianennatter {f} [Graue Baumnatter]
bird snake [Thelotornis kirtlandii] [forest vine snake]Graue Baumnatter {f}
bird snakes [genus Thelotornis] Lianennattern {pl}
bird snakes [genus Thelotornis] Vogelnattern {pl}
bird snakes [genus Thelotornis] Graue Baumnattern {pl}
bird songVogelgesang {m}
bird species Vogelart {f}
bird species {pl}Vogelarten {pl}
bird spider Vogelspinne {f}
bird spiders [family Theraphosidae] Vogelspinnen {pl}
bird strike Vogelschlag {m}
bird table Futterplatz {m} (für Vögel)
bird table [Br.] Vogelhaus {n}
bird table [Br.] Vogelhäuschen {n} [Futterhäuschen]
bird tick Vogelzecke {f}
bird trap Vogelfalle {f}
bird vetch [Vicia cracca]Vogel-Wicke {f}
« biosbiotbiplbircbirdbirdbirdbirdbirdbiribirt »
« backPage 282 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement