|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 284 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bird plague Vogelplage {f}
bird plague Vogelseuche {f}
bird poo [coll.] Vogeldreck {m} [ugs.]
bird populations Vogelpopulationen {pl}
bird populationsVogelbestände {pl}
bird protection Vogelschutz {m}
bird protection net Vogelschutznetz {n}
bird protection program [Am.]Vogelschutzprogramm {n}
bird protection programme [Br.]Vogelschutzprogramm {n}
bird puller [Br.] [sl.] [car to attract and pick up girls] Schlampenschlepper {m} [derb] [aufgemotztes Auto zum Abschleppen von Mädchen]
bird rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris]Acker-Kohl / Ackerkohl {m}
bird rape [Brassica rapa subsp. sylvestris, syn.: B. campestris, B. rapa subsp. campestris] Rüben-Kohl / Rübenkohl {m}
bird repellent Vögel verscheuchend
bird rescue center [Am.]Vogelauffangstation [auch: Vogel-Auffangstation]
bird rescue centre [Br.]Vogelauffangstation [auch: Vogel-Auffangstation]
bird researchVogelforschung {f}
bird researcherVogelforscher {m}
bird researcher [female] Vogelforscherin {f}
bird reserve Vogelschutzgebiet {n}
bird reserve Vogelreservat {n}
bird reservoir Vogelschutzgebiet {n}
bird ringer Beringer {m}
bird ringing [esp. Br.]Vogelberingung {f}
bird ringing [esp. Br.]Beringen {n} von Vögeln
bird sanctuaries Vogelschutzgebiete {pl}
bird sanctuaryVogelreservat {n}
bird sanctuaryVogelschutzgebiet {n}
bird sand Vogelsand {m}
bird scarerVogelscheuche {f}
bird scatVogelscheiße {f} [ugs.] [derb]
bird seedVogelfutter {n}
bird shit [vulg.]Vogelscheiße {f} [vulg.]
bird shootingVogelschießen {n}
bird shotVogeldunst {m} [feiner Schrot]
bird shot Vogelschrot {m} {n}
bird shot feiner Schrot {m}
bird skeletonVogelskelett {n}
bird skeleton Vogelgerippe {n}
bird skinVogelbalg {m}
bird skull Vogelschädel {m}
bird snake [Phrynonax poecilonotus, syn.: Pseustes poecilonotus]Zischnatter {f}
bird snake [Phrynonax poecilonotus, syn.: Pseustes poecilonotus] Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Südafrikanische Baumnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]Kap-Baumnatter {f}
bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]Kap-Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis kirtlandii] Vogelnatter {f}
bird snake [Thelotornis kirtlandii] [forest vine snake] Lianennatter {f} [Graue Baumnatter]
bird snake [Thelotornis kirtlandii] [forest vine snake] Graue Baumnatter {f}
bird snakes [genus Thelotornis]Lianennattern {pl}
bird snakes [genus Thelotornis] Vogelnattern {pl}
bird snakes [genus Thelotornis] Graue Baumnattern {pl}
bird song Vogelgesang {m}
bird speciesVogelart {f}
bird species {pl} Vogelarten {pl}
bird spider Vogelspinne {f}
bird spiders [family Theraphosidae]Vogelspinnen {pl}
bird strikeVogelschlag {m}
bird table Futterplatz {m} (für Vögel)
bird table [Br.]Vogelhaus {n}
bird table [Br.]Vogelhäuschen {n} [Futterhäuschen]
bird tick Vogelzecke {f}
bird trap Vogelfalle {f}
bird vetch [Vicia cracca]Vogel-Wicke {f}
bird walkVogelwanderung {f}
bird watch towerVogelbeobachtungsturm {m}
bird watcherVogelbeobachter {m}
bird watcher [female] Vogelbeobachterin {f}
bird watchingVogelbeobachtung {f}
bird watchingBeobachten {n} von Vögeln
bird watching towerVogelbeobachtungsturm {m}
bird whistle Vogelpfeife {f}
bird whistleVogelflöte {f}
bird worldVogelwelt {f}
bird wrasse [Gomphosus varius] Grüner Vogel-Lippfisch {m}
(bird) nest box Vogelhäuschen {n} [zum Brüten]
(bird) perchVogelstange {f}
birdbath Vogeltränke {f}
birdbathVogelbad {n}
birdbeak burrfish [Cyclichthys orbicularis] Kurzstachel-Igelfisch {m}
birdbeak dogfish [Deania calcea]Vogelschnabel-Dornhai {m}
bird-boned feinknochig
birdbrain Vogelgehirn {n}
birdbrain Flitzpiepe {f}
birdbrain [coll.] Spatzenhirn {n} [ugs.]
birdbrain [coll.] [silly or stupid person] [here: male] Typ {m} mit (einem) Spatzengehirn [ugs.] [pej.]
birdbrained [coll.] [person] mit Spatzengehirn [nachgestellt] [ugs.]
birdbrained [coll.] [person] nicht ganz hell (in der Birne) [ugs.]
birdcage Vogelkäfig {m}
birdcage Vogelbauer {n} [auch {m}]
birdcageBauer {n} [auch {m}] [Vogelkäfig]
birdcage coilVogelkäfigspule {f}
birdcage veil Netzschleier {m}
bird-caging [of wire] Korbbildung {f} [eines Drahtseils]
birdcallVogelruf {m}
bird-callVogelruf {m}
birdcall Vogelstimme {f}
bird-call Vogelstimme {f}
birdcall imitation Vogelstimmenimitation {f}
birdcall imitatorVogelstimmenimitator {m}
birdcallsVogelrufe {pl}
« biosbipabipybircbirdbirdbirdbirdbirdbirtBirt »
« backPage 284 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement