All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 287 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
birth process Geburtsprozess {m}
birth rate Geburtenziffer {f}
birth rate Geburtenrate {f}
birth rate Geburtenzahl {f}
birth rate Geburtenniveau {n}
birth rateGeburtenhäufigkeit {f}
birth recordGeburtseintrag {m}
birth registerGeburtsregister {n}
birth registration Geburtseintrag {m}
birth registration Geburtenregistrierung {f}
birth scar Geburtsnarbe {f}
birth sisternatürliche Schwester {f}
birth son natürlicher Sohn {m}
birth statistics Geburtenstatistik {f}
birth stool Geburtshocker {m}
birth strike Gebärstreik {m}
birth surplus Geburtenüberschuss {m}
birth tourism [also: birth-tourism] [travelling to another country so that the child becomes a lawful citizen of that country] Geburtstourismus {m} [Reise in ein anderes Land, damit das Kind die dortige Staatsangehörigkeit erhält]
birth trauma Geburtstrauma {n}
birth traumasGeburtsschäden {pl}
birth traumasGeburtstraumen {pl}
birth weight Geburtsgewicht {n}
birth wheel Geburtsrad {n}
birth-and-death dates Lebensdaten {pl}
birthbed Geburtsbett {n}
birthcontrolGeburtenregelung {f}
birthdate of Jesus Geburtsdatum {n} des Jesus von Nazareth
birthdayGeburtstag {m}
birthday Wiegenfest {n} [geh.]
birthdayGeburi {m} [schweiz.] [ugs.] [Geburtstag]
birthday announcement Geburtstagsanzeige {f}
birthday ball Geburtstagsball {m}
Birthday Bear [Care Bears] Geburtstagsbärchi [Glücksbärchis]
birthday boyGeburtstagskind {n} [Junge, Mann]
birthday cake Geburtstagskuchen {m}
birthday cake Geburtstagstorte {f}
birthday calendarGeburtstagskalender {m}
birthday candleGeburtstagskerze {f}
birthday candles Geburtstagskerzen {pl}
birthday card Geburtstagskarte {f}
birthday cardGeburtstagsbillett {n} [österr.]
birthday cardGlückwunschkarte {f} [zum Geburtstag]
birthday celebration Geburtstagsfeier {f}
birthday celebrationsGeburtstagsfeierlichkeiten {pl}
birthday childGeburtstagskind {n}
birthday crownGeburtstagskrone {f}
birthday game Geburtstagsspiel {n}
birthday giftGeburtstagsgeschenk {n}
birthday girlGeburtstagskind {n} [Mädchen, Frau]
Birthday Girl [Jez Butterworth] Birthday Girl – Braut auf Bestellung
birthday greeting Geburtstagsgruß {m}
birthday greetings Geburtstagsglückwünsche {pl}
birthday hatGeburtstagshütchen {n}
birthday invitation Geburtstagseinladung {f}
birthday messageGeburtstagsspruch {m}
birthday money Geburtstagsgeld {n}
birthday motto Geburtstagsspruch {m}
birthday paradox Geburtstagsparadox {n}
birthday paradoxGeburtstagsproblem {n}
birthday paradox Geburtstagsparadoxon {n}
birthday partyGeburtstagsfeier {f}
birthday party Geburtstagsfest {n}
birthday partyGeburtstagsparty {f}
birthday party [for a child] Kindergeburtstag {m} [Feier]
birthday poem Geburtstagsgedicht {n}
Birthday Point Birthday Point {m}
birthday present Geburtstagsgeschenk {n}
birthday problem Geburtstagsparadoxon {n}
birthday problemGeburtstagsproblem {n}
birthday problemGeburtstagsparadox {n}
birthday reminderGeburtstagserinnerung {f}
birthday serenadeGeburtstagsständchen {n}
birthday songGeburtstagslied {n}
birthday wish Geburtstagswunsch {m}
birthday wishes Geburtstagsglückwünsche {pl}
[birthday marking a decade] runder Geburtstag {m}
birthdays Geburtstage {pl}
birther[Anhänger einer Verschwörungstheorie, derzufolge Barack Obama außerhalb der USA geboren wurde]
birtherism [coll.] [pej.] [Am.][Verschwörungstheorie, derzufolge Barack Obama außerhalb der USA geboren wurde]
birthing gebärend
birthing bed Geburtsbett {n}
birthing centerGebäranstalt {f} [Entbindungsklinik im 18. und 19. Jh.]
birthing center [Am.] Geburtshaus {n}
birthing centre [Br.] Geburtshaus {n}
birthing chairGebärstuhl {m}
birthing class [Am.]Geburtsvorbereitungskurs {m}
birthing poolGebärbecken {n}
birthing room Entbindungsraum {m}
birthing roomGeburtsraum {m}
birthing stoolGebärhocker {m}
birthing tub Gebärwanne {f}
birthing tub Gebärbadewanne {f}
birthing wheel Gebärrad {n}
birthmark Muttermal {n}
birthmark Geburtsmal {n}
birthmarks Muttermale {pl}
Birthmarks [Arnon Grunberg]Muttermale
Birt-Hogg-Dube syndrome <BHD syndrome> [also: Birt-Hogg-Dubé syndrome] Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n} <BHD-Syndrom> [auch: Birt-Hogg-Dube-Syndrom]
birthpang [also fig.] Geburtsschmerz {m} [auch fig.]
birthplace Geburtsort {m}
« birdbirdbirdbirdbiribirtbirtbiscbishBismbist »
« backPage 287 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers