All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 292 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bistable figureKippfigur {f}
bistable multivibrator bistabiler Multivibrator {m} [Flipflop]
bistable trigger bistabile Kippschaltung {f}
bistochastic matrixdoppelt-stochastische Matrix {f}
bistort [genus Polygonum] Vogelknöterich {m}
bistouri Bistouri {n} [chirurgisches Messer mit einschlagbarer Klinge]
bistoury [surgical knife]Klappmesser {n} [Operationsmesser]
bistre / bister Bister {m} {n} [aus Holzruß hergestellte bräunliche Wasserfarbe]
Bistrița [city in Romania]Bistritz {n}
bistroBistro {n}
bistro apron Bistroschürze {f}
bistro tableBistrotisch {m}
bisulcatebisulcat
bisulfate [Am.]Bisulfat {n}
bisulphate [Br.] Bisulfat {n}
bisyllabiczweisilbig
bit Bit {n}
bit Gebiss {n} [Teil des Zaumzeugs]
bit Häppchen {n}
bit Bohreisen {n}
bit Spitze {f} vom Bohrer
bit Stück {n}
bit Stückchen {n}
bit Einsatz {m} [für Elektrowerkzeug]
bitEinsatz {m} [für Werkzeug]
bitBohreinsatz {m}
bit Schraubeinsatz {m}
bitBart {m} [Schlüsselbart]
bit Zacken {m} [ugs.] [Stück]
bit [Am.] [coll.] [amount equivalent to 12½ cents] [used only in even multiples] [US-amerikan. Geldwert von 12½ cents]
bit [binary digit] Binärzeichen {n}
bit [Br.] [obs.] [small coin] (kleine) Münze {f}
bit [bridle bit]Kandare {f}
bit [e.g. screwdriver bit]Bit {m} {n} [Einsatzstück] [z. B. Schraubenzieherbit]
bit [end of pipe mouthpiece held between teeth]Biss {m}
bit [mouthful] Bissen {m}
bit [snaffle]Trense {f}
bit / bits of informationInformationsbrocken {m}
bit allocation Bitzuweisung {f}
bit assignment Bitzuordnung {f}
bit box Bit-Box {f} [Steckschlüsselbox]
bit brace Kurbelbohrmaschine {f}
bit by bitallmählich
bit by bitbitweise
bit by bit nach und nach
bit by bit Stück für Stück
bit by bit stückweise
bit by bit zizerlweis [bayer.] [österr.] [ugs.]
bit by bitpeu à peu
bit by bitbrockenweise
bit by bit häppchenweise
bit by bit stückchenweise
bit by bitbissenweise [hier meist fig. gemeint]
bit cellBitzelle {f}
bit checkBitüberprüfung {f}
bit check Bitprüfung {f}
bit check Bit-Überprüfung {f}
bit corruptionBitverfälschung {f}
bit countBitanzahl {f}
bit density Bitdichte {f}
bit depth Bit-Tiefe {f}
bit depthBittiefe {f}
bit errorBitfehler {m}
bit error probabilityBitfehlerwahrscheinlichkeit {f}
bit error rate Schrittfehlerquote {f}
bit error rate <BER>Bitfehlerrate {f} <BFR>
bit error rate <BER> Bitfehlerquote {f}
bit error rate <BER>Bitfehlerhäufigkeit {f} <BFH>
bit error ratio <BER> Bitfehlerrate {f} <BFR>
bit error ratio <BER>Bitfehlerverhältnis {n}
bit frequency Bitfrequenz {f}
bit gagTrensenknebel {m}
bit identification Bitidentifizierung {f}
bit image mode Bitabbildmodus {m}
bit insertionBiteinfügung {f}
bit key Schlüsselbart {m}
bit key Bartschlüssel {m}
Bit late for ... [coll.] Bisschen spät für ... [ugs.]
bit location Bitadresse {f}
bit locationBitposition {f}
bit location Bitspeicherstelle {f}
bit location Bitstelle {f}
bit manipulationbitweise Verarbeitung {f}
bit nozzle [drill] Meißeldüse {f} [Bohrtechnik]
(bit of a) tart [Br.] [sl.] [man-mad woman or girl]Matratze {f} [ugs.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen] [pej.]
bit of advice Ratschlag {m}
bit of chopped tomatoTomatenstückchen {n}
bit of fluff [Br.] [sl.] [girl, young woman] Mieze {f} [ugs.] [salopp] [veraltend] [Mädchen, junge Frau]
bit of info Information {f}
bit of luckGlückssträhne {f}
bit of luck [coll.] Dusel {m} [ugs.] [Glück]
bit of paperStück {n} Papier
bit of paper Stückchen {n} Papier
bit of skirt [Br.] [sl.] Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
bit of skirt [coll.] Ische {f} [veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin]
bit of snotPopel {m} [ugs.]
bit of snotButzen {m} [regional] [Popel]
bit of string Stück {n} Schnur
bit of tissueGewebestückchen {n}
bit of woodHolzstückchen {n}
« birtbirtbiscbishBismbistbitobitebitibittbitt »
« backPage 292 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement