|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 296 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
birch twig Birkenzweig {m}
birch twig Birkenreis {n} [geh.] [kleiner Birkenzweig]
birch twigs Birkenzweige {pl}
birch veneerBirkenfurnier {n}
birch wood Birkengehölz {n}
birch wood Birkenholz {n}
birch wood [forest]Birkenwald {m}
birch woodwart [Annulohypoxylon multiforme, syn.: Hypoxylon multiforme]Vielgestaltige Kohlenbeere {f}
birch woodwart [Annulohypoxylon multiforme, syn.: Hypoxylon multiforme]Braunschwarze Kohlenbeere {f}
birchbark [a canoe made of birch bark]Birkenrindenkanu {n}
birchbark [spv.] Birkenrinde {f}
birchbark box Birkenrindenschachtel {f}
birchbark roof Birkenrindendach {n}
birch-borer tortrix [Epinotia tetraquetrana, syn.: Tortrix angulana, T. frutetana]Birkengallenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
birchenaus Birkenholz [nachgestellt]
birchen [attr.] [archaic] [made of birchwood] birken [attr.] [aus Birkenholz (bestehend)]
Bircher muesli Birchermüesli {n} [schweiz.]
birches [family Betulaceae] [birch family] Betulaceen {pl}
birches [family Betulaceae] [birch family] Birkengewächse {pl}
birches [family Betulaceae] [birch family] Haselnussgewächse {pl}
birches [genus Betula]Birken {pl}
birchingTracht {f} Prügel
birchingZüchtigung {f} mit der Birkenrute
birchite [Cd2Cu2(PO4)2(SO4)·5H2O] Birchit {m}
birchleaf spirea / spiraea [Spiraea betulifolia, syn.: S. lucida]Birkenblättriger Spierstrauch {m}
birch-leaf spirea / spiraea [Spiraea betulifolia, syn.: S. lucida]Birkenblättriger Spierstrauch {m}
birch-leaved bellflower [Campanula betulifolia, syn.: C. finitima]Birkenblättrige Glockenblume {f}
birch-leaved maple [Acer stachyophyllum, syn.: A. tetramerum]Birkenblättriger Ahorn {m}
Birch-Murnaghan equation of state Zustandsgleichung {f} von Birch-Murnaghan
birch-rodBirkenrute {f}
birch-willow sawfly [Trichiosoma lucorum] Birkenblattwespe {f}
birchwoodBirkenholz {n}
birchwoods Birkenwälder {pl}
birdVogel {m}
birdFederball {m} [Ball]
bird [attr.] Vogel-
Bird [Bob the Builder]Feder [Bob der Baumeister]
bird [Br.] [coll.] Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]
bird [Br.] [coll.]Tusse {f} [ugs.] [Freundin]
bird [Br.] [coll.] Ische {f} [veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin]
bird [Br.] [coll.]Braut {f} [ugs.] [Mädchen]
bird [Br.] [sl.] [dated] [offensive] [young woman] Biene {f} [salopp] [veraltend] [junge Frau]
bird [coll.]Kumpel {m} [ugs.]
bird [coll.] Tussi {f} [ugs.]
bird [coll.]Type {f} [ugs.]
bird [coll.] [fellow] Kerl {m} [ugs.]
bird [esp. Am.] [coll.] [aircraft]Flugzeug {n}
bird [esp. Br.] [coll.] Schnecke {f} [ugs.] [Mädchen, bes. Freundin]
bird [esp. Br.] [coll.]Puppe {f} [ugs.] [hübsches Mädchen]
bird [roulade]Roulade {f}
bird aircraft strike hazard <BASH> Vogelschlag {m}
bird bandingVogelberingung {f}
bird banding [esp. Am.] Beringen {n} von Vögeln
bird bath [spv.] Vogeltränke {f}
bird bath [spv.] Vogelbad {n}
bird bone Vogelknochen {m}
bird box Vogelkasten {m}
bird breeder Vogelzüchter {m}
bird breeder [female] Vogelzüchterin {f}
bird breeder's lung <BBL>Vogelhalterlunge {f}
bird breeder's lung <BBL> Vogelzüchterlunge {f}
bird breeding Vogelzucht {f} [das Züchten von Vögeln]
bird cageVogelbauer {n} [auch {m}]
bird cageVogelkäfig {m}
bird cages Vogelbauer {pl}
bird cake [also: fat cake] Meisenkuchen {m}
bird call Vogelruf {m}
bird call Vogelstimme {f}
bird callRuf {m}
bird catcherVogelfänger {m}
bird catcher [female]Vogelfängerin {f}
bird catching Vogelfang {m}
bird census Vogelzählung {f}
bird cherry [Prunus avium ssp. avium] Wildkirsche {f} [Wilde Vogelkirsche]
bird cherry [Prunus avium ssp. avium]Wilde Vogelkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus] Elsenkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus]Traubenkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus]Sumpfkirsche {f}
bird cherry [Prunus padus]Elexsen {f} [österr. regional; auch: Ölexen, Ölasn, Öxn, Ösn] [Traubenkirsche]
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}
bird cliff Vogelfelsen {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides]Vogelfußartiger Klee {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides] Vogelfuß-Klee {m}
bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides] Schabziegerklee {m}
bird clutchVogelgelege {n}
bird clutches Vogelgelege {pl}
bird communities Vogelgesellschaften {pl}
bird communities Vogelgemeinschaften {pl}
bird conservationVogelschutz {m}
bird conservationist Vogelschützer {m}
bird conservationist [female] Vogelschützerin {f}
bird control spikes Taubenspikes {pl}
bird (control) spikes Vogelabwehrspitzen {pl}
bird countVogelzählung {f}
bird deityVogelgottheit {f}
bird density Vogeldichte {f}
bird deterrent Vogelabwehr {f}
bird die-off Vogelsterben {n}
bird disease Vogelerkrankung {f}
« biom — biop — biot — bipe — birc — birc — bird — bird — bird — bird — bird »
« backPage 296 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement