All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 303 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Black BottomBlack Bottom {m} [am. Modetanz der 20er Jahre]
black box schwarzer Kasten {m} [vereinfachte Darstellung einer komplexen Struktur]
black boxBlack Box {f}
black box Blackbox {f}
Black Box [Amos Oz]Black Box
black box [coll.]Flugdatenschreiber {m}
black box [coll.] Flugschreiber {m}
black box approachBlack-Box-Ansatz {m}
black box flight-recorder Flugaufzeichnungsgerät {n}
black box processingDunkelverarbeitung {f}
black box testingaufgabenorientiertes Testen {n}
black boxfish [Ostracion meleagris, syn.: Ostracion meleagris meleagris]Weißpunkt-Kofferfisch {m}
black boys [genus Xanthorrhoea] Grasbäume {pl}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata] Becherförmiger Drüsling {m}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata] Stoppeliger Drüsling {m}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata] Abgestutzter Drüsling {m}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata] Hexenbutter {f}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata] Warziger Drüsling {m}
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]Warziger Schwarzdrüsling {m}
black brant [Branta bernicla nigricans]Pazifische Ringelgans {f}
black brant [Branta (bernicla) nigricans]Schwarzbäuchige Ringelgans {f}
black brant [Branta (bernicla) nigricans] Lawrence Ringelgans {f}
black breadSchwarzbrot {n}
black bread mold [Am.] [Rhizopus stolonifer]Gemeiner Brotschimmel {m}
black bread pudding Schwarzbrotpudding {m}
black bream [Aus.] [Girella tricuspidata, syn.: Boops tricuspidatus] Schwarzer Nagebarsch {m}
black brittle star [Ophiocomina nigra]Schwarzer Schlangenstern {m} [Seesternart]
black brittle star [Ophiomastix variabilis] Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]
black brittlestar [Ophilcomina nigra, syn.: Asterias nigra, Ophiacantha (Ophiotreta) danae, O. valenciennesi, Ophiocoma granulata, O. nigru]Schwarzer Schlangenstern {m}
black bronzewing [Henicophaps albifrons] Weißstirntaube {f}
black browndunkelbraun
black brown [RAL 8022] Schwarzbraun {n} [RAL 8022]
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] Gemeine Schmerwurz {f}
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] Echte Schmerwurz {f}
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]Stickwurz {f}
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] Feuerwurzel {f}
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]Schmerzwurz {f}
black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] Gewöhnliche Schmerwurz {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Wanzenkraut {n}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Traubenförmige Schwarzwurz {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Schwindsuchtwurzel {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Klapperschlangenkraut {n}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Trauben-Silberkerze {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Wilde Schlangenwurzel {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Schwarze Schlangenwurzel {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Amerikanische Schlangenwurzel {f}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Staudiges Christophskraut {n}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Hohes Christophskraut {n}
black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Amerikanisches Christophskraut {n}
black bulbul [Hypsipetes leucocephalus]Rotschnabelbülbül {m}
black Bulgar [Bulgaria inquinans] (Gemeiner) Schmutzbecherling / Schmutz-Becherling {m}
black bullhead [Ameiurus melas] Schwarzer Katzenwels {m}
black bullhead [Ameiurus melas]Schwarzer Zwergwels {m}
black bulrush [Scirpus atrovirens]Dunkelgrüne Simse {f}
black bun [schottischer Früchtekuchen im Teigmantel]
black buntingi [Oryzias nigrimas]Schwarzmantel-Reiskärpfling {m}
black burger [Kuro burger]Kuro-Burger {m} [schwarzer Burger]
black burnet-saxifrage [Pimpinella nigra] Schwarze Bibernelle {f}
black bushbird [Neoctantes niger]Mohrenwürgerling {m}
black bushbird [Neoctantes niger] Schwarzer Bodenameisenwürger {m}
black bustard [Afrotis afra, syn.: Eupodotis afra] Gackeltrappe {f}
black butcher bird [Cracticus quoyi]Mangrovewürgatzel {f}
black butcher bird [Cracticus quoyi] Mangrovemetzgervogel {m}
black butcherbird [Cracticus quoyi] Mangrovewürgatzel {f}
black butcherbird [Cracticus quoyi] Mangrovemetzgervogel {m}
black butcherbird [Cracticus quoyi]Mangrovekrähenwürger {m}
black butter [beurre noir] schwarze Butter {f}
black butterflyfish [Chaetodon flavirostris]Schwarzer Falterfisch {m}
black buzzard-eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus] Aguja {m} [auch {f}]
black buzzard-eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]Blaubussard {m}
black buzzard-eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus] Kordillerenadler {m}
black buzzard-eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus] Agula {m}
black cabs [die berühmten schwarzen Taxis in London]
black caiman [Melanosuchus niger, syn.: Caiman niger] Mohrenkaiman {m}
black callitris [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata] Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
black callitris [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata] Rote Schmuckzypresse {f}
black cancer [dated] [malignant melanoma] schwarzer Hautkrebs {m}
black capschwarze Kappe {f}
black capschwarze Richterkappe {f} [für Todesurteile]
black capuchin [Cebus nigritus] Schwarzer Kapuziner {m}
black caracara [Daptrius ater] Gelbkehlkarakara {m}
black caraway [Nigella sativa] Echter Schwarzkümmel {m}
black cardamom [Amomum subulatum] Schwarzer Kardamom {m}
black cardamom [Amomum subulatum] Nepal-Kardamom {m}
black cardamom [Amomum subulatum] Brauner Kardamom {m}
Black CaribbeanAfrokaribe {m}
Black Caribbeanafrokaribisch
Black Caribbean [female] Afrokaribin {f}
black carpet beetle [Attagenus unicolor, syn.: A. megatoma, A. piceus]Dunkler Pelzkäfer {m}
black carrot [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris] Karotte {f}
Black Cat, White Cat [Emir Kusturica]Schwarzer Kater, weiße Katze
black catbird [Melanoptila glabrirostris] Glanzkatzenvogel {m}
black catechu [Acacia catechu] Gerber-Akazie {f}
black catechu [Acacia catechu] Katechu-Akazie {f}
black chachalaca [Penelopina nigra] Schluchtenguan {m}
black chambers [cryptography] schwarze Kammern {pl} [Orte, an denen verschlüsselte Botschaften abgefangen und kopiert wurden]
black chanterelle [Craterellus cornucopioides] Herbsttrompete {f}
black chanterelle [Craterellus cornucopioides] Toten-Trichterling {m} [selten: Totentrichterling]
black chanterelle [Craterellus cornucopioides]Totentrompete {f}
black chat [Myrmecocichla melaena]Einfarbschmätzer {m}
« bittbitubizablacblacBlacblacblacblacblacblac »
« backPage 303 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement