dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
birdwatching tower	Vogelbeobachtungsturm {m}
birdweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]	(Echter) Vogelknöterich {m}
birdweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]	Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
birdwing butterflies [family Papilionidae]	Papilioniden {pl}
birdwing butterflies [family Papilionidae]	Ritterfalter {pl}
birdwings [family Papilionidae]	Ritterfalter {pl}
birdwings [family Papilionidae]	Papilioniden {pl}
birefractive	doppelbrechend
birefringence	Doppelbrechung {f}
birefringence	Birefringenz {f}
birefringent	doppelbrechend
bireme	Bireme {f}
biretta	Barett {n}
biretta	Birett {n}
Birge-Ekman grab sampler	Birge-Ekman-Greifer {m}
Birge-Ekman (grab) sampler	Birge-Ekman-Bodengreifer {m}
biriani	Biryani {n}
birimbao	Birimbao {m}
biringuccite [Na2B5O8(OH)·H2O]	Biringuccit {m}
biritual burials	birituelle Bestattungen {pl}
biriyani	Biryani {n}
Birjand	Birdschand {n}
Birkenstock sandals	Birkenstocksandalen {pl}
Birkhoff's representation theorem [for finite distributive lattices]	Darstellungssatz {m} von Birkhoff
(Birkhoff's) fundamental theorem for finite distributive lattices	Darstellungssatz {m} von Birkhoff
Birkhoff-von Neumann theorem	Satz {m} von Birkhoff und von Neumann
Birman cat	Birma-Katze {f}
Birman male	Birma-Kater {m}
Birmingham	Birmingham {n}
Birmingham wire gauge <BWG>	Birmingham-Drahtlehre {f}
Birminghamian	aus Birmingham [nachgestellt]
birnessite [Na4Mn14O27·9H2O]	Birnessit {m}
biro [Br.] [generic term] [Biro ™]	Stift {m} [Kugelschreiber]
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro ™]	Kugelschreiber {m}
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro ™]	Kuli {m} [ugs.] [Kugelschreiber]
biromantic	biromantisch
birooted	zweiwurzlig [Rsv.]
birooted tooth	zweiwurzeliger Zahn {m}
bi-rotary engine	gegenläufiger Umlaufmotor {m}
birria	Birria {f}
birse [esp. Scot.] [anger, rage]	Wut {f}
birth	Geburt {f}
birth	Herkunft {f}
birth	Niederkunft {f}
birth	Ursprung {m}
birth [attr.] [e.g. control, rate]	Geburten- [z. B. Kontrolle, Rate]
birth [attr.] [e.g. defect, trauma, certificate]	Geburts- [z. B. Fehler, Trauma, Urkunde]
birth [descent]	Abkunft {f} [Abstammung]
birth [fig.] [of a company, idea etc.]	Geburtsstunde {f} [fig.]
Birth and Simultaneously Damnation of the Sphere [Lubo Kristek]	Geburt und zugleich Verdammung der Kugel
birth anniversary	Jahrestag {m} der Geburt
birth announcement	Geburtsanzeige {f} [in der Zeitung]
birth at full term	Reifgeburt {f}
birth bed	Geburtsbett {n}
birth brother	natürlicher Bruder {m}
birth canal	Geburtskanal {m}
birth canal	Geburtsweg {m}
birth canal {sg}	Geburtswege {pl}
birth center [Am.]	Geburtshaus {n}
birth center [Am.]	Geburtszentrum {n}
birth center [Am.]	Entbindungszentrum {n}
birth centre [Br.]	Geburtshaus {n}
birth certificate	Geburtsschein {m}
birth certificate	Geburtsurkunde {f}
birth certificate [showing natural parents]	Abstammungsurkunde {f}
birth certificate fee	Geburtsbriefgeld {n}
birth chair	Geburtsstuhl {m}
birth child	natürliches Kind {n}
birth cohort	Geburtsjahrgang {m}
birth cohort	Geburtskohorte {f}
birth cohort study	Geburtskohortenstudie {f}
birth control	Geburtenbeschränkung {f}
birth control	Geburteneinschränkung {f}
birth control	Geburtenkontrolle {f}
birth control	Geburtenregelung {f}
birth control	Verhütung {f} [Schwangerschaftsverhütung]
birth control	Empfängnisverhütung {f}
birth control patch	Antibabypflaster {n}
birth control patch	Verhütungspflaster {n} [empfängnisverhütendes Pflaster]
birth control pill	Antibabypille {f} [ugs.]
birth control pill	Wunschkindpille {f} [DDR]
birth control shot	Verhütungsspritze {f}
birth cry	Geburtsschrei {m}
birth cycle	Geburtszyklus {m}
birth daughter	natürliche Tochter {f}
birth defect	Geburtsdefekt {m}
birth defect	Geburtsfehler {m}
birth defect	Geburtsgebrechen {n} [schweiz.]
birth deficit	Geburtendefizit {n}
birth entry	Geburtseintrag {m}
birth experiences	Geburtserlebnisse {pl}
birth family	Herkunftsfamilie {f}
birth father	natürlicher Vater {m}
birth father	leiblicher Vater {m}
birth figures	Geburtenzahlen {pl}
birth house	Geburtshaus {n}
birth injury	Verletzung {f} bei der Geburt
birth injury	Geburtsverletzung {f}
birth intervals	Geburtenabstände {pl}
birth legend	Geburtslegende {f}
« bird — bird — bird — bird — Bird — bird — birt — birt — bisc — bish — bish »

« back

Page 304 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary