All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 318 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]
black-arched tussock [Lymantria monacha] [moth] Nonne {f} [Nachtfalterspezies]
black-arched tussock [Lymantria monacha] [moth] Nonnenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
black-axil chromis [Chromis atripectoralis] Schwarzachsel-Schwalbenschwänzchen {n}
blackback [Alosa kessleri, syn.: Caspialosa kessleri] Kaspischer Schwarzrücken {m}
blackback [coll.] [also: black-back] [Larus marinus]Mantelmöwe {f}
blackback [subordinate male gorilla]Schwarzrücken {m} [geschlechtsreifer männlicher Gorilla bis zum Alter von etwa 12 Jahren]
blackback anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish] Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
blackback anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish] Roter Anemonenfisch {m}
blackback butterflyfish [Chaetodon melannotus] Schwarzrücken-Falterfisch {m}
blackback land crab [Gecarcinus lateralis] Halloweenkrabbe {f}
black-backed antshrike [Sakesphorus melanonotus] Schwarzrücken-Ameisenwürger {m}
black-backed antshrike [Sakesphorus melanonotus]Schwarzweißer Ameisenwürger {m}
black-backed barbet [Lybius minor] Rosenbauch-Bartvogel {m}
black-backed bush tanager [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f}
black-backed bush-finch / bush finch [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f} [auch: Stolzmann-Tangare]
black-backed bush-tanager [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f} [auch: Stolzmann-Tangare]
black-backed butcher bird [Cracticus mentalis]Schwarzrücken-Würgatzel {f}
black-backed butcherbird [Cracticus mentalis]Schwarzrücken-Würgatzel {f}
black-backed butcherbird [Cracticus mentalis] Schwarzrücken-Krähenwürger {m}
black-backed butterflyfish [Chaetodon melannotus]Schwarzrücken-Falterfisch {m}
black-backed duiker [Cephalophus dorsalis] Schwarzrückenducker {m} [Antilope]
black-backed dwarf-kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
black-backed dwarf-kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]Orientalischer Zwergfischer {m}
black-backed forest kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
black-backed forest kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
black-backed forktail [Enicurus immaculatus]Schwarzrücken-Scherenschwanz {m}
black-backed fruit dove [Ptilinopus cinctus]Weißkopf-Fruchttaube {f}
black-backed grosbeak [Pheucticus aureoventris] Goldbauch-Kernknacker {m}
black-backed grosbeak [Pheucticus aureoventris] Goldbauchkernknacker {m}
black-backed honeyeater [Ptiloprora perstriata]Streifenhonigfresser {m}
black-backed jackal [Lupulella mesomelas, syn.: Canis mesomelas] Schabrackenschakal {m}
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus]Dschungelfischer {m}
black-backed magpie [Gymnorhina tibicen, syn.: Cracticus tibicen]Flötenvogel {m}
black-backed meadow ant [Formica pratensis]Große Wiesenameise {f}
black-backed meadow ant [Formica pratensis] Rotbraune Wiesenameise {f}
black-backed monarch [Monarcha julianae] Julianamonarch {m}
black-backed oriole [Icterus abeillei] Schwarzmanteltrupial {m}
black-backed parrotlet [Touit melanonotus, syn.: Psittacus melanonotus]Braunrückenpapagei {m}
black-backed puffback [Dryoscopus cubla] Schneeballwürger {m}
black-backed Radjah shelduck [Tadorna radjah radjah] Indische Radjahgans {f}
black-backed Radjah shelduck [Tadorna radjah radjah]Schwarzrücken-Radjahgans {f}
black-backed robin [Saxicoloides fulicata]Strauchschmätzer {m}
black-backed robin [Turdus migratorius]Wanderdrossel {f}
black-backed shelduck [Tadorna radjah, syn.: Casarca radjah, Radjah radjah]Radjahgans {f}
black-backed sibia [Heterophasia melanoleuca] Tickelltimalie {f}
black-backed streaked honeyeater [Ptiloprora perstriata]Streifenhonigfresser {m}
black-backed tanager [Tangara peruviana] Schwarzmanteltangare {f}
black-backed thornbill [Ramphomicron dorsale] Schwarzrückenkolibri {m}
black-backed thornbill [Ramphomicron dorsale] Schwarzer Kurzschnabelkolibri {m}
black-backed three-toed woodpecker [Picoides arcticus, syn.: Dendrocopos arcticus] Schwarzrückenspecht {m}
black-backed wagtail [Motacilla alba lugens, syn.: Motacilla lugens]Kamtschatka-Bachstelze / Kamtschatkabachstelze {f}
black-backed wood quail [Odontophorus melanonotus] Schwarzrückenwachtel {f}
black-backed woodpecker [Picoides arcticus] Schwarzrückenspecht {m}
black-backed wood-quail / woodquail [Odontophorus melanonotus]Schwarzrückenwachtel {f}
black-backed wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus melanonotus] Schwarzrückenzahnwachtel {f}
(black-backed) wattled jacana [Jacana jacana hypomelaena]Panama-Rotstirn-Blatthühnchen {n}
black-ball / blackball sponge [Ircinia strobilina, syn.: I. acuta, I. linguiformis, I. longispina, Hircinia strobilina, Spongia strobilina] Schwarzer Ballschwamm {m}
black-bandKohleneisenstein {m}
black-banded / black banded keelback [Rhabdophis nigrocinctus] Gebänderte Wassernatter {f}
black-banded / black banded keelback [Rhabdophis nigrocinctus] Schwarzgebänderte Wassernatter {f}
black-banded barbet [Megalaima javensis]Javabartvogel {m}
black-banded crake [Anurolimnas fasciatus, syn.: Laterallus fasciatus, Porzana fasciata]Streifenbauchralle {f}
black-banded flowerpecker [Dicaeum igniferum]Rotkehl-Mistelfresser {m}
black-banded flycatcher [Ficedula timorensis] Brustband-Grundschnäpper {m}
black-banded owl [Strix huhula, Ciccaba huhula]Zebrakauz {m}
black-banded pigeon [Ptilinopus alligator]Graubauch-Fruchttaube {f}
black-banded rainbowfish [Melanotaenia nigrans] Schwarzband-Regenbogenfisch {m}
black-banded sand plover [Charadrius thoracicus] Madagaskarregenpfeifer {m}
black-banded sea krait [Laticauda semifasciata, syn.: Platurus semifasciatus, Pseudolaticauda semifasciata] Halbgebänderter Plattschwanz {m} [Seeschlange]
black-banded sea krait [Laticauda semifasciata, syn.: Platurus semifasciatus, Pseudolaticauda semifasciata] Chinesische Seeschlange {f}
black-banded spider wasp [Anoplius viaticus] Frühlings-Wegwespe / Frühlingswegwespe {f}
black-banded squirrel [Callosciurus nigrovittatus] Schwarzstreifen-Schönhörnchen / Schwarzstreifenschönhörnchen {n}
black-banded sunfish [Enneacanthus chaetodon, syn.: Mesogonistius chaetodon, Pomotis chaetodon] Scheibenbarsch {m}
black-banded tanager [Tangara nigrocincta] Schwarzbrusttangare {f} [auch: Schwarzbrust-Tangare]
black-banded trinket snake [Oreocryptophis porphyracea, syn.: Oreocryptophis porphyraceus coxi]Thailändische Rote Bambusnatter {f}
black-banded trinket snake [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea] (Rote) Bambusnatter {f}
black-banded trinket snake [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea]Rote Breitband-Bambusnatter {f}
black-banded trinket snake [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea] Thai-Bambusnatter {f}
black-banded woodcreeper [Dendrocolaptes picumnus] Blauschnabel-Baumsteiger {m}
blackbar coris [Coris nigrotaenia]Oman-Lippfisch {m}
blackbar filefish [Pervagor janthinosoma] Höhlen-Feilenfisch {m}
blackbar soldierfish [Myripristis jacobus] Karibischer Halsband-Soldatenfisch {m}
blackbar triggerfish [Rhinecanthus aculeatus] Picasso-Drückerfisch {m}
black-barred surgeonfish [Acanthurus polyzona]Mauritius-Gitter-Doktorfisch {m}
black-bead elder [Sambucus racemosa subsp. pubens, syn.: S. melanocarpa, S. racemosa var. melanocarpa, S. racemosa] Schwarzer Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
black-bead elder [Sambucus racemosa] Roter Holunder {m}
black-bead elder [Sambucus racemosa] Hirsch-Holunder / Hirschholunder {m}
black-bead elder [Sambucus racemosa] Berg-Holunder / Bergholunder {m}
black-bead elder [Sambucus racemosa] Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
blackbean [Castanospermum australe]Australische Kastanie {f}
Blackbeard the Pirate [Raoul Walsh]Der Kampf um den Piratenschatz
black-beardedmit einem schwarzen Bart [nachgestellt]
black-beardedschwarzbärtig
black-bearded man schwarzbärtiger Mann {m}
black-bearded saki [Pithecia hirsuta] Schwarzbärtiger Mönchsaffe {m}
Blackbeard's Ghost [Robert Stevenson] Käpt'n Blackbeards Spuk-Kaschemme
blackbeetle [Blatta orientalis] Küchenschabe {f}
blackbeetle [Blatta orientalis] Brotschabe {f}
« blacblacblacblacblacblacblacblacblacblacblac »
« backPage 318 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement