|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Baden badnerisch [selten]
Baden [attr.]badisch
Baden [part of Baden-Wuerttemberg]Baden {n} [Landesteil von Baden-Württemberg]
Baden cuisine badische Küche {f}
Baden culture [also: Baden Culture]Badener Kultur {f}
Baden-Baden residentBaden-Badener {m} [Einwohner]
Badener Badener {m}
Baden-WuerttembergBaden-Württemberg {n} <BW>
Baden-Wuerttembergbaden-württembergisch
Baden-Wuerttemberg Cooperative State UniversityDuale Hochschule {f} Baden-Württemberg
badge Abzeichen {n}
badgeAmtszeichen {n}
badge Anstecknadel {f}
badgeAnsteckschildchen {n}
badge Ausweis {m}
badge Dienstabzeichen {n}
badgeDienstmarke {f}
badge Namenskarte {f}
badgeNamensschildchen {n}
badgeErkennungszeichen {n} [Abzeichen]
badgeBadge {m} {n} [Namensschildchen / Schildchen zum Anstecken]
badge [fig.] [feature]Kennzeichen {n}
badge [fig.] [symbol] Merkmal {n}
badge [heraldic] Bilddevise {f} [veraltend]
badge [made of metal]Button {m}
badge [official]Vignette {f} [österr.] [südd.]
badge [on car etc.]Plakette {f}
badge [rank badge] Dienstgradabzeichen {n}
badge [sticker] Aufkleber {m}
badge [to denote a military unit, etc.] Verbandsabzeichen {n} [bes. Streitkräfte, NATO]
badge for destruction of strafing warplanes [by individual small-arms fire] [WW II German Armed Forces] Tieffliegervernichtungsabzeichen {n} [dt. Wehrmacht]
badge for meritVerdienstabzeichen {n}
badge holder Ausweisinhaber {m}
badge holderAusweisbesitzer {m}
badge holder [female] Ausweisinhaberin {f}
badge holder [female]Ausweisbesitzerin {f}
badge machine Button-Maschine {f}
badge meter Filmdosimeter {n}
Badge of Evil [Whit Masterson]Unfehlbarkeit kann tödlich sein
badge of honor [Am.] Ehrenplakette {f}
badge of honor [Am.] Ehrenabzeichen {n}
badge of honour [Br.] Ehrenzeichen {n}
badge of honour [Br.]Ehrenplakette {f}
badge of honour [Br.]Ehrennadel {f}
badge of honour [Br.] Ehrenabzeichen {n}
badge of honour [Br.] [football / soccer] Mehrfachgewinner-Logo {n} [Fußball]
badge of officeDienstmarke {f}
badge of officeAmtszeichen {n}
badge of rankRangabzeichen {n}
badge of shame Schandmal {n}
badge readerAusweisleser {m}
badge reader Durchzugsleser {m} [Strichcode-Lesegerät]
badge readerDurchzugscanner {m} [Strichcode-Lesegerät]
badge-making machineButton-Maschine {f}
badger [Br.] [archaic] Händler {m} [insbes. Nahrungsmittel]
badger [Meles meles]Dachs {m}
badger [Taxidea taxus] [American badger]Amerikanischer Dachs {m} [Silberdachs]
badger baiting Dachshetze {f}
badger bat [Niumbaha superba, syn.: Glauconycteris superba, Chalinolobus superbus] Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus {f}
badger blender (brush) Dachsvertreiber {m} [Pinsel]
badger boar Dachsmännchen {n}
badger cub Dachsjunges {n}
badger fat Dachsfett {n}
badger hairDachshaar {n}
badger hair shaving brushDachshaarrasierpinsel {m}
badger (hair) brush Dachshaarpinsel {m}
badger scat Dachslosung {f}
badger setDachsbau {m}
badger skullDachsschädel {m} [auch: Dachs-Schädel]
badger sow Dachsweibchen {n}
badger sowDächsin {f}
badger sowDachsfähe {f}
Badger State [nickname] [State of Wisconsin] Dachsstaat {m} [selten] [Spitzname für Wisconsin, USA]
badgered gehetzt
badgering hetzend
badgering Bedrängung {f}
badger-legged mit Beinen wie ein Dachs [ungleich lang]
badgersDachse {pl}
badger's burrowDachsbau {m}
badger's burrows Dachsbaue {pl}
badger's earthDachsbau {m}
badger's setDachsbau {m}
badger's sett Dachsbau {m}
badger's skull Dachsschädel {m} [auch: Dachs-Schädel]
badges Kennzeichen {pl}
Badianus Manuscript [also: Codex de la Cruz-Badiano, Codex Barberini] Libellus {m} de Medicinalibus Indorum Herbis [auch: Codex Badianus, Codex de la Cruz-Badiano, Codex Barberini]
badinage Neckerei {f}
badinage [rare] Flachserei {f}
badinaged geneckt
badinages Neckereien {pl}
badinaging neckend
badlands Badlands {pl}
badlands {pl}Ödland {n}
Badlands [Terrence Malick] Badlands – Zerschossene Träume
Badlands bighorn sheep [Ovis canadensis auduboni] [extinct] Audobon-Dickhornschaf {n} [ausgestorben]
bad-looking schlecht aussehend
badly schlecht
badly nicht gut
badly arg
badlystark
« bact — badb — bade — badl — bads — Bade — badl — badm — baff — bagf — bagh »
« backPage 32 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement