dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 325 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black-breasted hillstar [Oreotrochilus melanogaster]	Schwarzbrust-Andenkolibri {m}
black-breasted honeyeater [Gymnomyza samoensis]	Maohonigfresser {m}
black-breasted kite [Hamirostra melanosternon]	Schwarzbrustmilan {m}
black-breasted leaf turtle [Geoemyda spengleri]	Chinesische Zacken-Erdschildkröte {f}
black-breasted munia [Lonchura teerinki]	Schwarzbrust-Schilffink {m}
black-breasted myzomela [Myzomela vulnerata]	Dreifarben-Honigfresser {m}
black-breasted parrotbill [Paradoxornis flavirostris]	Schwarzkehl-Papageimeise {f}
black-breasted pipefish [Corythoichthys nigripectus]	Schwarzbrust-Seenadel {f}
black-breasted puffbird [Notharchus pectoralis]	Schwarzbrust-Faulvogel {m}
black-breasted puffbird [Notharchus pectoralis]	Gürtelfaulvogel {m}
black-breasted puffleg [Eriocnemis nigrivestis]	Schwarzbrust-Schneehöschen {n}
black-breasted puffleg [Eriocnemis nigrivestis]	Schwarzbauch-Höschenkolibri {m}
black-breasted quail [Coturnix coromandelica]	Regenwachtel {f}
black-breasted redstart [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]	Bergrubinkehlchen {n}
black-breasted redstart [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]	Schwarzbrust-Rubinkehlchen {n}
black-breasted rubythroat [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]	Bergrubinkehlchen {n}
black-breasted rubythroat [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]	Schwarzbrust-Rubinkehlchen {n}
black-breasted rufous-fantail [Rhipidura rufifrons]	Fuchsfächerschwanz {m}
black-breasted thrush [Turdus dissimilis]	Schwarzbrustdrossel {f}
black-breasted tit [Periparus rufonuchalis]	Fichtenmeise {f}
black-breasted triller [Chlamydochaera jefferyi]	Fruchtpicker {m}
black-breasted weaver [Ploceus benghalensis]	Bengalenweber {m}
black-breasted wood quail [Odontophorus leucolaemus]	Weißkehlwachtel {f}
black-breasted wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus]	Weißkehlwachtel {f}
black-breasted wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus leucolaemus]	Weißkehlzahnwachtel {f}
(black-breasted) plovercrest [Stephanoxis lalandi]	Zopfelfe {f}
(black-breasted) plovercrest [Stephanoxis lalandi]	Spitzhaubenelfe {f}
black-browed	mit schwarzen Augenbrauen [nachgestellt]
black-browed albatross [Thalassarche melanophris, syn.: Diomedea melanophris, Thalassarche melanophrys]	Schwarzbrauenalbatros {m}
black-browed albatross [Thalassarche melanophris, syn.: Thalassarche melanophrys]	Mollymauk {m}
black-browed babbler [Malacocincla perspicillata, syn.: Trichastoma perspicillata, T. perspicillatum, Turdinus perspicillatus]	Schwarzbrauen-Maustimalie {f}
black-browed barbet [Megalaima oorti]	Schwarzbrauen-Bartvogel {m}
black-browed cisticola [Cisticola nigriloris]	Schwarzbrauen-Cistensänger {m}
black-browed jungle babbler [Malacocincla perspicillata]	Schwarzbrauen-Maustimalie {f}
black-browed leaf warbler [Phylloscopus ricketti]	Goldscheitel-Laubsänger {m}
black-browed mollymawk [Thalassarche melanophris, syn.: Thalassarche melanophrys]	Schwarzbrauenalbatros {m}
black-browed mollymawk [Thalassarche melanophris, syn.: Thalassarche melanophrys]	Mollymauk {m}
black-browed parrotbill [Paradoxornis atrosuperciliaris]	Schopfpapageischnabel {m}
black-browed reed warbler [Acrocephalus bistrigiceps]	Brauenrohrsänger {m}
black-browed tit [Aegithalos iouschistos]	Rostwangen-Schwanzmeise {f}
black-browed treepie [Dendrocitta frontalis]	Maskenbaumelster {f}
black-browed triller [Lalage atrovirens]	Papualalage {f}
black-brown	dunkelbraun
black-brown	schwarzbraun
black-brown planaxis [Planaxis niger, syn.: P. atra, P. similis, Supplanaxis acutus]	Planaxis niger {f} [Meeresschneckenart]
blackbuck [Antilope cervicapra]	Hirschziegenantilope {f}
blackbuck [Antilope cervicapra]	Sasin {m}
black-buff woodpecker [Meiglyptes jugularis]	Dommelspecht {m} [auch: Dommel-Specht]
Blackburne Trap [chess]	Seekadettenmatt {n} [Schach]
Blackburnian warbler [Dendroica fusca, syn.: D. blackburniae, Setophaga fusca]	Gelbbrauner Waldsänger {m}
Blackburnian warbler [Dendroica fusca]	Fichtenwaldsänger {m}
Blackburn's butterflyfish [Chaetodon blackburnii]	Dunkler Blaustreifen-Falterfisch {m}
blackcap [Cardellina pusilla, syn.: Wilsonia pusilla, Sylvania pusilla] [Wilson's warbler]	Mönchswaldsänger {m} [auch: Mönchs-Waldsänger]
blackcap [Sylvia atricapilla] [warbler]	Mönchsgrasmücke {f}
blackcap akalat [Illadopsis cleaveri, syn.: Trichastoma cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
blackcap babbler [Lioptilus nigricapillus, syn.: Sylvia nigricapilla]	Buschschwarzkäppchen {n}
blackcap babbler [Turdoides reinwardii]	Weißaugendrossling {m}
blackcap basslet [Gramma melacara]	Schwarzkappen-Feenbarsch {m}
black-cap bush shrike [Malaconotus alius]	Schwarzkappenwürger {m}
blackcap butterflyfish [Chaetodon wiebeli]	Wiebels Falterfisch {m}
blackcap flycatcher-babbler [Kupeornis rufocinctus, syn.: Lioptilus rufocinctus, Turdoides rufocincta]	Rostbandtimalie {f} [auch: Rostband-Timalie]
blackcap illadopsis [Illadopsis cleaveri, syn.: Trichastoma cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
blackcap mountain babbler [Lioptilus nigricapillus]	Buschschwarzkäppchen {n}
blackcap mountain-babbler [Lioptilus nigricapillus, syn.: Sylvia nigricapilla]	Buschschwarzkäppchen {n}
blackcap raspberry [Rubus leucodermis]	Oregon-Himbeere {f}
blackcap raspberry [Rubus leucodermis]	Weißrindige Himbeere {f}
blackcap thrush babbler [Illadopsis cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
blackcap thrush-babbler [Illadopsis cleaveri, syn.: Trichastoma cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
blackcap waxbill [Estrilda nonnula]	Nonnenastrild {m} [auch: Nonnen-Astrild]
blackcap waxbill [Estrilda nonnula]	Weißbrüstiger Kappenastrild {m}
blackcap waxbill [Estrilda nonnula]	Weißbrüstiges Schwarzköpfchen {n}
black-capped	schwarzköpfig
blackcapped / black-capped illadopsis [Illadopsis cleaveri, syn.: Trichastoma cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
black-capped akalat [Illadopsis cleaveri, syn.: Trichastoma cleaveri]	Augenbrauen-Buschdrossling {m}
black-capped antshrike [Thamnophilus schistaceus]	Kappenwollrücken {m}
black-capped antshrike [Thamnophilus schistaceus]	Schiefergrauer Ameisenwürger {m}
black-capped antwren [Herpsilochmus atricapillus]	Schwarzkopf-Ameisenfänger {m}
black-capped antwren [Herpsilochmus atricapillus]	Schwarzscheitel-Ameisenfänger {m}
black-capped apalis [Apalis nigriceps]	Kappenfeinsänger {m}
black-capped avocet [Recurvirostra avosetta]	Säbelschnäbler {m}
black-capped babbler [Pellorneum capistratum]	Schwarzkappen-Erdtimalie {f}
black-capped barbet [Trachyphonus (darnaudii) usambiro]	Usambirobartvogel {m}
black-capped becard [Pachyramphus marginatus]	Kappenbekarde {f}
black-capped bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Sri-Lanka-Goldbrustbülbül {m}
black-capped bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Goldbrustbülbül {m}
black-capped bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Kappenbülbül {m}
black-capped bulbul [Pycnonotus xanthopygos]	Gelbsteißbülbül {m}
black-capped bulbul [Pycnonotus xanthopygos]	Vallombrosa-Bülbül {m}
black-capped capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]	Gehaubter Kapuziner {m}
black-capped capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]	Haubenkapuziner {m}
black-capped chickadee [Parus atricapillus, syn.: Penthestes atricapillus, Poecile atricapilla, P. atricapillus]	Schwarzkopfmeise {f}
black-capped conure [Pyrrhura rupicola]	Schwarzkappensittich {m}
black-capped cuckoo [Microdynamis parva]	Schwarzkappenkuckuck {m}
black-capped donacobius [Donacobius atricapilla, syn.: D. atricapillus]	Rohrspotter {m}
black-capped donacobius [Donacobius atricapilla]	Rohrspottdrossel {f}
black-capped flycatcher [Empidonax atriceps]	Kapuzentyrann {m}
black-capped foliage-gleaner [Philydor atricapillus]	Kappenblattspäher {m}
black-capped gnatcatcher [Polioptila nigriceps]	Schwarzkappen-Mückenfänger {m}
black-capped hemispingus [Hemispingus atropileus]	Schwarzkappen-Hemispingus {m}
black-capped hemispingus [Hemispingus atropileus]	Peru Schwarzkappen-Hemispingus {m}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »

« back

Page 325 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation