|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 330 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
black-headed finch-bill [Spizixos semitorques]Halsbandbülbül {m}
black-headed flyeater [Gerygone palpebrosa] Elfengerygone {f}
black-headed fruit dove [Ptilinopus melanospilus melanospilus]Schwarznacken-Fruchttaube {f}
black-headed fruit dove [Ptilinopus melanospilus] Schwarzkappen-Fruchttaube {f}
black-headed gold [Micropterix mansuetella] Riedgras-Urfalter {m} [Urmottenart]
black-headed gold [Micropterix mansuetella] Riedgras-Urmotte {f}
black-headed goldfinch [Carduelis notata, syn.: Spinus notata, Spinus notatus, Sporagra notata] Schwarzbrustzeisig {m}
black-headed goldfinch [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus] Erlenzeisig {m}
black-headed goldfinch [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]Zeisig {m} [Erlenzeisig]
black-headed gonolek [Laniarius erythrogaster] Scharlachwürger {m}
black-headed greenfinch [Carduelis ambigua, syn.: Chloris ambigua] Schwarzkopf-Grünfink {m}
black-headed greenfinch [Carduelis ambigua] Schwarzkopfgrünling {m}
black-headed greenfinch [Carduelis spinoides, syn.: Chloris spinoides]Himalayagrünfink {m}
black-headed greenfinch [Carduelis spinoides, syn.: Chloris spinoides]Himalayazeisig {m}
black-headed greenfinch [Carduelis spinoides]Himalayagrünling {m}
black-headed grosbeak [Eophona migratoria, syn.: Coccothraustes migratoria, C. migratorius] Weißhand-Kernbeißer {m}
black-headed grosbeak [Eophona migratoria, syn.: Coccothraustes migratoria, C. migratorius] Schwarzschwanz-Kernbeißer {m}
black-headed grosbeak [Pheucticus melanocephalus]Schwarzkopf-Kernknacker {m}
black-headed hemispingus [Hemispingus verticalis]Schwarzkopfhemispingus / Schwarzkopf-Hemispingus {m}
black-headed heron [Ardea melanocephala] Schwarzhalsreiher {m}
black-headed honeyeater [Melithreptus affinis] Schwarzkopf-Honigschmecker {m}
black-headed honeyeater [Myzomela melanocephala] Savohonigfresser {m}
black-headed ibis [Threskiornis melanocephalus]Schwarzkopfibis {m}
black-headed ibis [Threskiornis melanocephalus]Schwarzhals-Ibis {m}
black-headed jay [Garrulus lanceolatus] Strichelhäher {m}
black-headed lapwing [Vanellus tectus] Schwarzschopfkiebitz {m}
black-headed logrunner [Orthonyx spaldingii] Schwarzkopfflöter {m}
black-headed magpie [Urocissa flavirostris]Gelbschnabelkitta {f}
black-headed marmoset [Mico nigriceps, syn.: Callithrix nigriceps] Schwarzkopf-Seidenäffchen {n}
black-headed monitor [Varanus tristis] Trauerwaran {m}
black-headed mountain-finch / mountain finch [Leucosticte brandti]Mattenschneegimpel {m} [auch: Matten-Schneegimpel]
black-headed mountain-finch / mountain finch [Leucosticte brandti] Brandtalpenfink {m}
black-headed munia [Lonchura malacca malacca] Schwarzbauchnonne {f}
black-headed myna [Sturnia pagodarum, syn.: Sturnus pagodarum] Pagodenstar {m}
black-headed myzomela [Myzomela melanocephala] Savohonigfresser {m}
black-headed night monkey [Aotus nigriceps] Schwarzköpfiger Nachtaffe {m}
black-headed nightingale thrush [Catharus mexicanus] Schwarzkopf-Musendrossel {f}
black-headed nightingale-thrush [Catharus mexicanus] Schwarzkopf-Musendrossel {f}
black-headed paradise flycatcher [Terpsiphone rufiventer]Senegalparadiesschnäpper {m}
black-headed pardalote [Pardalotus (striatus) melanocephalus] Schwarzkopf-Panthervogel {m}
black-headed parrot [Pionites melanocephalus]Grünzügelpapagei {m}
black-headed penduline tit [Remiz macronyx] Schwarzkopf-Beutelmeise {f}
black-headed pigmy [Stigmella atricapitella]Schwarzköpfiger Eichen-Zwergminierfalter {m}
black-headed pitohui [Pitohui dichrous, syn.: Rectes dichrous]Zweifarbpirol {m}
black-headed pitohui [Pitohui dichrous] Zweifarbenpitohui {m}
black-headed plate-jaw (beetle) [Leistus (Leistus) terminatus] Schwarzköpfiger Bartläufer {m} [Käferart]
black-headed plover [Vanellus tectus] Schwarzschopfkiebitz {m}
black-headed python [Aspidites melanocephalus]Schwarzkopfpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
black-headed saltator / black headed [Saltator atriceps] Schwarzkappensaltator / Schwarzkappen-Saltator {m}
black-headed serin [Serinus nigriceps, syn.: Sporagra notata]Schwarzkopfgirlitz {m}
black-headed shrike [Lanius schach tricolor]Schachwürger {m}
black-headed shrike babbler [Pteruthius rufiventer]Rotbauch-Würgertimalie {f}
black-headed shrike-babbler [Pteruthius rufiventer] Rotbauch-Würgertimalie {f}
black-headed sibia [Heterophasia capistrata, syn.: Malacias capistratus]Schwarzkappentimalie {f} [auch: Schwarzkappen-Timalie]
black-headed sibia [Heterophasia melanoleuca] Tickelltimalie {f}
black-headed siskin [Carduelis notata] Schwarzbrustzeisig {m}
black-headed siskin [Serinus nigriceps, syn.: Sporagra notata] Schwarzkopfgirlitz {m}
black-headed spider monkey [Ateles fusciceps] Braunkopfklammeraffe {m}
black-headed squirrel monkey [Saimiri vanzolinii] Dunkler Totenkopfaffe {m}
black-headed squirrel monkey [Saimiri vanzolinii] Vanzolini-Totenkopfaffe {m}
black-headed starling [Sturnia pagodarum, syn.: Sturnus pagodarum] Pagodenstar {m}
black-headed tailor bird [Orthotomus nigriceps] Schwarzkopf-Schneidervogel {m}
black-headed tailorbird [Orthotomus nigriceps] Schwarzkopf-Schneidervogel {m}
black-headed tanager [Tangara cyanoptera]Blauflügeltangare {f}
black-headed thrush [Catharus mexicanus] Schwarzkopf-Musendrossel {f}
black-headed thrush [Turdus nigriceps] Weißachseldrossel {f}
black-headed tody flycatcher [Todirostrum nigriceps] Schwarzkopf-Spateltyrann {m}
black-headed tragopan [Tragopan melanocephalus] Schwarzkopftragopan {m}
black-headed trogon [Trogon melanocephalus] Schwarzkopftrogon {m}
black-headed uacari [Cacajao hosomi]Neblina-Uakari {m}
black-headed uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus] Schwarzgesicht-Uakari {m}
black-headed uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]Schwarzer Uakari {m}
black-headed waxbill [Estrilda atricapilla]Kappenastrild {m}
black-headed waxbill [Estrilda atricapilla] Schwarzkappenastrild {m}
black-headed waxbill [Estrilda atricapilla] Schwarzköpfchen {n}
black-headed weaver [Ploceus melanocephalus] Schwarzkopfweber {m}
black-headed wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Schwarzkopf-Steinschmätzer {m}
black-headed wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger]Schwarzkopfschmätzer {m}
black-headed wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Gelbkopf-Steinschmätzer {m}
black-headed whistler [Pachycephala monacha] Arudickkopf {m}
black-headed white-eye [Zosterops hypoxanthus]Bismarckbrillenvogel {m}
black-headed white-eye [Zosterops hypoxanthus] Schwarzkopf-Brillenvogel {m}
black-headed woodpecker [Picus erythropygius]Rotbürzelspecht {m}
black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus]Sri-Lanka-Goldbrustbülbül {m}
black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus] Goldbrustbülbül {m}
black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus] Kappenbülbül {m}
black-headed (yellow) wagtail [Motacilla feldegg, syn.: M. flava feldegg] Maskenstelze {f}
black-headed (yellow) wagtail [Motacilla feldegg, syn.: M. flava feldegg]Maskenschafstelze {f}
(black-headed) cardinal beetle [Pyrochroa coccinea] Scharlachroter Feuerkäfer {m}
(black-headed) cardinal beetle [Pyrochroa coccinea] Großer Feuerkäfer {m}
blackheads Mitesser {pl}
blackheartschwarze Herzkirsche {f}
black-hearted [dated] niederträchtig
blackheartedness [also: black-heartedness] Boshaftigkeit {f} [boshafte Gesinnung]
black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi] Kapuzenwollrücken {m}
black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi] Kapuzenameisenwürger {m}
black-hooded antwren [Formicivora erythronotos]Rotrücken-Ameisenschlüpfer {m}
black-hooded antwren [Formicivora erythronotos] Schwarzkopf-Ameisenfänger {m}
black-hooded coucal [Centropus steerii]Mindorokuckuck {m}
black-hooded graybird [Coracina longicauda] [Am.] Langschwanz-Raupenfänger {m}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »
« backPage 330 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement