dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 342 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
black-cheeked ant tanager [Habia atrimaxillaris]	Schwarzwangen-Ameisentangare {f}
black-cheeked ant-tanager [Habia atrimaxillaris]	Schwarzwangen-Ameisentangare {f}
black-cheeked ant-tanager / ant tanager [Habia atrimaxillaris]	Schwarzwangenhabia {f}
black-cheeked gnateater [Conopophaga melanops]	Schwarzwangen-Mückenfresser {m}
black-cheeked lovebird [Agapornis nigrigenis]	Rußköpfchen {n}
black-cheeked mountain tanager [Anisognathus melanogenys]	Schwarzwangen-Bergtangare {f}
black-cheeked tanager [Tangara peruviana]	Schwarzmanteltangare {f} [auch: Schwarzmantel-Tangare]
black-cheeked warbler [Basileuterus melanogenys]	Schwarzwangen-Waldsänger {m}
black-cheeked waxbill [Estrilda charmosyna]	Feenastrild {m} [auch: Feen-Astrild]
black-cheeked waxbill [Estrilda erythronotos, syn.: E. erythronotus]	Rotrückenastrild {m}
black-cheeked waxbill [Estrilda erythronotos, syn.: E. erythronotus]	Rotrückiges Schwarzbäckchen {n}
black-cheeked waxbill [Estrilda erythronotos]	Elfenastrild {m}
black-cheeked white-nosed monkey [Cercopithecus ascanius]	Kongo-Weißnasenmeerkatze {f}
black-cheeked white-nosed monkey [Cercopithecus ascanius]	Rotschwanzmeerkatze {f}
black-cheeked woodpecker [Melanerpes pucherani]	Schläfenfleckspecht {m}
blackchest / black-chest shrimp-goby [Amblyeleotris guttata]	Rußbauch-Wächtergrundel {f}
blackchest / black-chest shrimp-goby [Amblyeleotris guttata]	Gepunktete Partnergrundel {f}
black-chested buzzard eagle [Geranoaetus melanoleucus]	Agula {m}
black-chested buzzard-eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Agula {m}
black-chested buzzard-eagle / buzzard eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Aguja {m} [auch {f}]
black-chested buzzard-eagle / buzzard eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Blaubussard {m}
black-chested buzzard-eagle / buzzard eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Kordillerenadler {m}
black-chested coucal [Centropus grillii]	Grillkuckuck {m}
black-chested eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Aguja {m} [auch {f}]
black-chested eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Blaubussard {m}
black-chested eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Kordillerenadler {m}
black-chested eagle [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]	Agula {m}
black-chested honeyeater [Lichmera notabilis]	Fischhonigfresser {m}
black-chested jay [Cyanocorax affinis]	Schwarzbrust-Blaurabe {m}
black-chested mountain tanager [Buthraupis eximia]	Schwarzbrust-Bergtangare {f}
black-chested mustached tamarin [Am.] [Saguinus mystax]	Schnurrbarttamarin {m}
black-chested prinia [Prinia flavicans]	Brustbandprinie {f}
black-chested snake eagle [Circaetus pectoralis]	Schwarzbrust-Schlangenadler {m}
black-chested sparrow [Peucaea humeralis, syn.: Aimophila humeralis]	Schwarzbrustammer {f} [fachspr. auch {m}]
black-chested spiny-tailed iguana [Ctenosaura melanosterna]	Schwarzbrust-Schwarzleguan {m}
black-chested tanager [Buthraupis eximia, syn.: Bangsia eximia, Cnemathraupis eximia]	Schwarzbrust-Bergtangare {f}
black-chested tyrant [Taeniotriccus andrei]	Schwarzschopftyrann {m}
black-chestnut eagle [Spizaetus isidori, syn.: Oroaetus isidori]	Isidor-Adler {m} [auch: Isidoradler]
black-chinned antbird [Hypocnemoides melanopogon]	Nördlicher Grauameisenschnäpper {m}
black-chinned antcreeper [Hypocnemoides melanopogon]	Schwarzkinn-Ameisenschnäpper {m}
black-chinned babbler [Stachyris pyrrhops]	Schwarzkinntimalie {f}
black-chinned chipping sparrow [Spizella atrogularis]	Schwarzkinnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkinn-Ammer]
black-chinned dolphin [Lagenorhynchus australis]	Peale-Delfin {m}
black-chinned emperor tamarin [Saguinus imperator imperator]	Grauschwänziger Kaiserschnurrbarttamarin {m}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkinn-Fruchttaube {f}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkinnfruchttaube {f}
black-chinned fruit dove [Ptilinopus leclancheri]	Schwarzkehlfruchttaube / Schwarzkehl-Fruchttaube {f}
black-chinned honeyeater [Melithreptus gularis]	Schwarzkinn-Honigschmecker {m}
black-chinned hummingbird [Archilochus alexandri]	Schwarzkinnkolibri {m}
black-chinned jacamar [Galbula ruficauda]	Rotschwanz-Glanzvogel {m}
black-chinned jacamar [Galbula ruficauda]	Rotschwanzjakamar {m}
black-chinned laughingthrush [Garrulax cachinnans, syn.: Strophocincla cachinnans, Trochalopteron cachinnans]	Zimtbrusthäherling {m} [auch: Zimtbrust-Häherling]
black-chinned monarch [Symposiachrus boanensis, syn.: Monarcha boanensis]	Boanomonarch / Boano-Monarch {m}
black-chinned mountain tanager [Anisognathus notabilis]	Schwarzkinn-Bergtangare {f}
black-chinned siskin [Carduelis barbata]	Bartzeisig {m}
black-chinned sparrow [Spizella atrogularis]	Schwarzkinnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkinn-Ammer]
black-chinned weaver [Ploceus nigrimentus]	Schwarzkinnweber {m}
black-chinned yuhina [Yuhina nigrimenta]	Meisenyuhina {f}
blackchins [family Neoscopelidae]	Laternenzüngler {pl}
black-clad	schwarzgekleidet
black-clawed brush-furred rat [Lophuromys melanonyx]	Schwarzkrallen-Bürstenhaarmaus {f}
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Braungrauer Splintbock {m}
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Nebelfleckbock {m} [Bockkäfer]
black-clouded longhorn beetle [Leiopus nebulosus]	Braungrauer Laubholzbock {m}
black-coat worker [Br.] [sl.]	Angestellter {m}
blackcock [Lyrurus tetrix, syn.: Tetrao tetrix]	Birkhuhn {n}
blackcock [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix] [male black grouse]	Birkhahn {m}
blackcock-tailed honeyguide [Melichneutes robustus, syn.: M. sommerfieldi, M. xenurus]	Leierschwanz-Honiganzeiger {m}
black-collared apalis [Apalis pulchra]	Schmuckfeinsänger {m}
black-collared barbet [Lybius torquatus]	Halsband-Bartvogel {m}
black-collared barbet [Lybius torquatus]	Schwarznacken-Bartvogel {m}
black-collared bulbul [Neolestes torquatus]	Rüttelbülbül {m}
black-collared fruit pigeon [Ducula mullerii]	Schwarzhals-Fruchttaube {f}
black-collared fruit pigeon [Ducula mullerii]	Schwarzkragen-Fruchttaube {f}
black-collared hawk [Busarellus nigricollis]	Fischbussard {m}
black-collared jay [Cyanolyca armillata]	Halsbandhäher {m}
black-collared lovebird [Agapornis swindernianus]	Grünköpfchen {n}
black-collared myna [Sturnus nigricollis, syn.: Gracupica nigricollis]	Schwarzhalsstar {m}
black-collared starling [Gracupica nigricollis, syn.: Sturnus nigricollis]	Schwarzhalsstar {m}
black-collared swallow [Atticora melanoleuca]	Halsbandschwalbe {f}
black-cowled honeyeater [Myzomela melanocephala]	Savohonigfresser {m}
black-cowled oriole [Icterus prosthemelas]	Schwarzkleidtrupial {m}
black-cowled saltator [Saltator atriceps]	Schwarzkappensaltator / Schwarzkappen-Saltator {m}
black-crested antshrike [Sakesphorus canadensis]	Schwarzhauben-Ameisenwürger {m}
black-crested antshrike [Sakesphorus canadensis]	Schwarzgesicht-Ameisenwürger {m}
black-crested bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Goldbrustbülbül {m}
black-crested bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Sri-Lanka-Goldbrustbülbül {m}
black-crested bulbul [Pycnonotus melanicterus]	Kappenbülbül {m}
black-crested coquette [Lophornis helenae]	Schwarzschopfelfe {f}
black-crested finch [Lophospingus pusillus]	Schwarzhauben-Zwergkardinal {m}
black-crested redstart [Basileuterus nigrocristatus, syn.: Myiothlypis nigrocristata, M. nigrocristatus]	Schwarzscheitel-Waldsänger {m}
black-crested Sumatran langur [Presbytis melalophos, syn.: Semnopithecus ferrugineus, S. flavimanus, S. nobilis]	Sumatra-Langur {m}
black-crested Sumatran langur [Presbytis melalophos, syn.: Semnopithecus ferrugineus, S. flavimanus, S. nobilis]	Rotbrauner Kammlangur {m}
black-crested tit [Periparus ater melanolophus]	Schwarzschopfmeise {f}
black-crested titmouse [Baeolophus atricristatus]	Schwarzhäubchenmeise {f}
black-crested tit-tyrant [Anairetes nigrocristatus]	Schwarzhauben-Tachurityrann {m}
black-crested turaco [Tauraco hartlaubi]	Hartlaubturako {m}
black-crested turaco [Tauraco hartlaubi]	Seidenturako {m}
black-crested warbler [Basileuterus nigrocristatus]	Schwarzscheitel-Waldsänger {m}
blackcrowned / black-crowned tchagra [Tchagra senegalus, syn.: Lanius senegalus, Tchagra senegala]	Senegal-Tschagra / Senegaltschagra {f}
« blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac — blac »

« back

Page 342 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary