All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 349 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Bleachers [John Grisham] Der Coach
bleacheryBleicherei {f}
bleachery Bleichplatz {m}
bleachingausbleichend
bleachingBleiche {f}
bleaching bleichend
bleachingAufhellung {f}
bleachingBleichen {n}
bleaching Bleaching {n}
bleachingBleichung {f}
bleaching action Bleichwirkung {f}
bleaching agentBleichmittel {n}
bleaching clay Bleicherde {f}
bleaching earthBleicherde {f}
bleaching effectBleichwirkung {f}
bleaching fieldBleichfeld {n}
bleaching powder Bleichpulver {n}
bleaching powder Bleichkalk {m}
bleaching resistanceBleichwiderstand {m}
bleaching solution Bleichlauge {f}
bleaching vessel Bleichbehälter {m}
bleakkahl [Landschaft etc.]
bleak öde
bleak freudlos
bleak trostlos
bleak [exposed to the elements]ungeschützt
bleak [prospects]trüb
bleak [smile, look, tone of voice] niedergeschlagen
bleak [wind, weather]rau
bleak [wind, weather]kalt
bleak [wind, weather]rauh [alt]
bleak [Alburnus alburnus, syn.: Cyprinus alburnus] Laugele {f}
bleak [also fig.] düster [auch fig.]
bleak country raues Land {n}
bleak hillskahle Hügel {pl}
Bleak House [Charles Dickens]Bleakhaus [gängiger Titel]
bleak landscapekarge Landschaft {f}
bleak landscapetrostlose Landschaft {f}
bleak outlook düstere Perspektive {f}
bleak outlook {sg} trübe Aussichten {pl}
bleak prospects düstere Aussichten {pl}
bleak prospects trübe Aussichten {pl}
bleak smile freudloses Lächeln {n}
bleak wind rauer Wind {m}
bleak windy spot rauer und windiger Ort {m}
bleaker kahler
bleakestödeste
bleakesttrostloseste
bleakly kahl
bleakly öde
bleakly düster
bleakly [look, say, smile]niedergeschlagen
bleakness Kahlheit {f}
bleakness Kargheit {f}
bleakness Rauheit {f}
bleaknessÖde {f}
bleaknessTrostlosigkeit {f}
bleaknessKälte {f}
bleakness [of prospects] Trübheit {f}
bleartrübe
blear [archaic] [with dim eyesight]blöde [veraltet] [mit trübem Augenlicht]
blearedgetrübt
bleared trübe
bleared verschwommen
bleareyedtriefäugig
blear-eyed mit triefenden Augen [nachgestellt]
blear-eyed triefäugig
blearily triefäugig
blearily trübe
blearilymit trüben Augen
blearily trüb
blearinessVerschwommenheit {f}
blearinessTrübheit {f}
bleary verschwommen
bleary trübe
bleary [after sleep] verschlafen [noch nicht ausgeschlafen]
bleary eyesfeuchte Augen {pl}
bleary look verschwommener Blick {m}
bleary-eyed triefäugig
bleary-eyedmit ganz trüben Augen [nachgestellt]
bleary-eyedübernächtig [bes. österr.]
bleary-eyed [after sleep] verschlafen
bleary-eyed [fig.] [tired out] übernächtigt
bleasdaleite [(Ca,Fe)2Cu5(Bi, Cu) [Cl|(OH)6|(PO4)4]·6H2O] Bleasdaleit {m}
bleatBockstriller {m} [falsch ausgeführter Triller]
bleat [goat]Gemecker {n} [auch fig.]
bleating meckernd
bleating blökend wie ein Schaf
bleatingGeblöke {n} [Schafe]
bleatingGemecker {n} [von Ziegen; auch Nörgeln]
bleating Blöken {n} [Schaf]
bleating [coll.] [complaining]Genöle {n} [ugs.]
bleating [of goats] Meckern {n} [von Ziegen]
bleating voice weinerliche Stimme {f}
bleating warbler [Camaroptera brachyura] Blökgrasmücke {f}
blebBläschen {n}
bleb [air bubble] (kleine) Luftblase {f}
bleb in water Luftbläschen {n} in Wasser
bleb on the skinHautbläschen {n}
blebbing Bläschenbildung {f}
« blanblasblasblasblazBleablebBleeblenBlesblig »
« backPage 349 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement