All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blinker Scheuklappe {f}
blinker [Br.] [coll.] [smoke deflector]Windleitblech {n}
blinker [coll.] Blinker {m}
blinkeredengstirnig
blinkeredborniert
blinkered [esp. Br.] [horse]mit Scheuklappen [nachgestellt] [Pferd]
blinkered [fig.]nicht über den Tellerrand hinausschauend [fig.]
blinkered specialist [Br.]Fachidiot {m}
blinkers Scheuklappen {pl}
blinkers Blinkers {pl} [Pferderennsport]
blinkers [horse]Blendklappen {pl}
blinkers [horse] Scheuleder {pl}
blink-eyed mit blinzelnden Augen [nachgestellt]
blinking Blinken {n}
blinkingblinzelnd
blinking atanblinzelnd
blinking during gaze movement Lidschlag {m} bei der Blickwendung
blinking frequency Blinkfrequenz {f}
blinking light Blinklicht {n}
blinking reflexBlinzelreflex {m}
blinking signal Blinksignal {n}
blinks [Montia fontana]Bach-Quellkraut {n}
blins [also blini, blintzes or blintchiki] [a kind of pancakes]Bliny {pl} [auch Blini, Plinzen oder Plinsen] [Art Pfannkuchen]
blintzPlins {m}
blintzPlinse {f}
blintz Plinz {m}
blintzPlinze {f} [regional]
blintz [Eastern European variant] Blin {m}
blintzesPlinsen {pl}
blintzesPlinze {pl}
blintzes [Eastern European variant]Bliny {pl}
blipEchozeichen {n} [beim Radar]
blip Echoimpuls {m} auf dem Radarschirm
blipMarkierung {f}
blip kurzer Leuchtimpuls {m}
blip Leuchtmarkierung {f} [beim Radar]
blip Markierung {f} für das Wiederauffinden einer Stelle
blip Radarzeichen {n}
blip leuchtender Punkt {m} [auf dem Radarschirm]
blip kurzzeitige Veränderung {f} [fig.]
blip Blip {m} [Bildmarke]
blip [fig.]kurzzeitiges Phänomen {n}
blip switchSchnirpsknopf {m}
blipmodeEchomodus {m}
blipsEchozeichen {pl}
blissGlück {n} [Seligkeit, Glücksgefühl]
blissSeligkeit {f}
bliss Wonne {f} [geh.] [Glück, Glückseligkeit]
bliss Glückseligkeit {f}
Bliss [Peter Carey]Bliss. Das Paradies umsonst
bliss of loveLiebeswonne {f} [Glück]
bliss of love Liebesglück {n}
bliss point Glückspunkt {m}
bliss point Nutzenmaximum {n}
blissed-out ekstatisch
blissfulherrlich
blissfulglückselig
blissful köstlich [herrlich]
blissfulwonnevoll [geh.]
blissfulwonnig [geh.] [glückselig]
blissful wonniglich [geh.] [veraltend] [Gefühl, Stunden]
blissful wohlig [Ruhe]
blissful beseligend [geh.]
blissful [moments etc.] selig [Augenblicke etc.]
blissful happiness seliges Glück {n}
blissful ignoranceselige Unwissenheit {f}
blissful sensationWonnegefühl {n} [geh.]
blissful sleep gesegneter Schlaf {m}
blissful unawarenessselige Unwissenheit {f}
blissfully glückselig
blissfully selig
blissfully wohlig
blissfully happy glückselig
blissfulnessWonne {f} [geh.] [Glückseligkeit]
blissfulness Seligkeit {f}
Blissymbolics [treated as sg.] [also: Blissymbols] Bliss-Symbole {pl} [auch: Blisssymbole]
Blissymbols [treated as sg.] [also: Blissymbolics] Bliss-Symbole {pl} [auch: Blisssymbole]
B-list celebrity B-Promi {m}
blisterBlase {f} [Hautblase etc.]
blister Brandblase {f}
blister Pustel {f}
blister Radarkuppel {f}
blisterBläschen {n}
blister Zugpflaster {n}
blister Hautblase {f}
blisterBlatter {f} [veraltet]
B-lister [coll.] B-Promi {m} [ugs.]
blister [packaging]Blister {m} [Verpackung]
blister [transparent observation bulge on fuselage] Beobachterstand {m}
blister agentHautkampfstoff {m}
blister agentblasenziehender Kampfstoff {m} [Hautkampfstoff, ätzend]
blister agent Hautgift {n} [Hautkampfstoff]
blister beetle [family Meloidae] Ölkäfer {m}
blister beetle [family Meloidae] Blasenkäfer {m}
blister buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
blister buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
blister canker [Biscogniauxia marginata, syn.: Nummularia discreta] Gerandeter Rindenkugelpilz {m}
blister canker [Biscogniauxia marginata, syn.: Nummularia discreta] Gerandete Kohlenkruste {f}
blister card Blisterkarte {f}
blister copper Blisterkupfer {n}
« blenBlesbligblinblinblinblisblitblocblocbloc »
« backPage 357 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement