All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 370 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bloodcurdling schaurig
blood-curdling Grauen erregend
blood-curdling grauenerregend
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
blood-eared conure [Pyrrhura hoematotis, syn.: P. haematotis]Blutohrsittich {m}
blood-eared parakeet [Pyrrhura hoematotis, syn.: P. haematotis] Blutohrsittich {m}
Bloodeaters [Charles McCrann]Crying Fields
blood-filled blutgefüllt
blood-filled cyst [hematocyst] blutgefüllte Zyste {f}
bloodfin tetra [Aphyocharax anisitsi]Rotflossensalmler {m}
blood-flower [Asclepias curassavica] Seidenblume {f}
blood-flower [Asclepias curassavica]Seidenpflanze {f}
blood-flower [Asclepias curassavica] Curaçao-Seidenpflanze {f}
blood-flower [Asclepias curassavica] Indianer-Seidenpflanze {f}
bloodflowers [genus Asclepias]Seidenblumen {pl}
bloodflowers [genus Asclepias]Seidenpflanzen {pl}
bloodguilt [spv.]Blutschuld {f}
bloodguiltyblutschuldig
bloodhound Schweißhund {m}
bloodhound Bluthund {m}
bloodhound Bloodhound {m}
bloodhound [fig.] [detective] Schnüffler {m} [ugs.]
bloodhound [fig.] [detective]Detektiv {m}
bloodhound handler Schweißhundführer {m}
bloodhoundsSchweißhunde {pl}
bloodied blutbefleckt
bloodied [smeared with blood] blutbeschmiert
bloodied but unbowed [idiom] angeschlagen, aber unbesiegt [Redewendung]
bloodied up [also fig.] blutig geschlagen [auch fig.]
bloodier blutiger
bloodiest blutigste
bloodiest day blutigster Tag {m} [Krieg, Unruhen]
bloodilyauf blutige Weise
bloodilyblutig
bloodiness Grausamkeit {f}
bloodiness Blutdurst {m}
bloodiness [coll.] [horribleness]Grässlichkeit {f}
bloodiness [coll.] [horribleness]Abscheulichkeit {f}
bloodiness [of sight, war etc.]Blutigkeit {f}
bloodlessblutleer
bloodless blutlos
bloodless unblutig
bloodless [pallid] bleich
bloodless castration unblutige Kastration {f}
bloodless revolution unblutige Revolution {f}
bloodless victory unblutiger Sieg {m}
bloodlessly unblutig
bloodlessly blutlos
bloodlessly [in a cold or ruthless manner] auf herzlose Weise
bloodlessness Blutlosigkeit {f}
bloodlessnessHerzlosigkeit {f}
bloodlessness [of victory, coup]Unblutigkeit {f}
bloodlessness [pallidness] Bleichheit {f}
bloodletterAderlasser {m}
bloodlettingBlutvergießen {n}
blood-lettingZur-Ader-Lassen {n}
blood-letting Aderlass {m}
bloodletting Aderlassen {n}
bloodletting [also fig.]Aderlass {m} [auch fig.]
blood-letting [fig.] Blutvergießen {n}
blood-like wie Blut [nachgestellt]
bloodline Blutlinie {f}
bloodline [animals] Stammbaum {m} [Tiere]
bloodline childrenblutsverwandte Kinder {pl}
bloodlined [bloodshot] blutunterlaufen [Augen]
blood-liquor barrier <BLB> Blut-Liquor-Schranke {f} <BLS>
bloodlust Blutrausch {m}
bloodlustMordlust {f}
blood-mill [coll.] [fig.] [figurative name of the battle of Verdun, WWI 1916]Blutmühle {f} [ugs.] [fig.] [bildliche Bezeichnung für die Schlacht von Verdun, 1. WK 1916]
bloodmobile [Am.]Blutspendewagen {m}
bloodnoun [Lithobates catesbeianus, syn.: Rana catesbeiana] [American bullfrog] Amerikanischer Ochsenfrosch {m}
blood-perilymph barrier Blut-Perilymph-Schranke {f}
blood-pressure depressor Blutdruckzügler {m}
blood-pressure gaugeBlutdruckmeßgerät {n} [alt]
blood-pressure gaugeBlutdruckmessgerät {n}
blood-pressure regulation [also: blood pressure regulation] Blutdruckregulation {f}
blood-puddingBlutwurst {f}
blood-purifier Blutreiniger {m}
blood-purifying blutreinigend
blood-red blutrot
blood-red ant [Formica sanguinea] Blutrote Raubameise {f}
blood-red longhorn beetle [Anastrangalia sanguinolenta, syn.: Leptura sanguinolenta] Blutroter Halsbock {m}
blood-red skyblutroter Himmel {m}
blood-red sunsetblutroter Sonnenuntergang {m}
blood-relatedblutsverwandt
blood-relationship Blutverwandtschaft {f}
blood-resistant blutresistent
blood-rich blutreich
bloodroot [Sanguinaria canadensis]Kanadische Blutwurz {f}
bloods Geblüt {n}
blood-sampling device [lancing device] Stechhilfe {f}
blood-saving blutsparend
bloodshed Blutvergießen {n}
bloodshed [slaughter] Blutbad {n}
bloodsheddingBlutvergießen {n}
bloodshot blutunterlaufen
bloodshot mit Blut unterlaufen
bloodshot blutig unterlaufen
« blooblooBlooblooblooblooblooblooblooblosblot »
« backPage 370 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement