dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 377 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
blood-curdler	Horrorschocker {m}
bloodcurdling	entsetzlich
bloodcurdling	haarsträubend
bloodcurdling	markerschütternd
blood-curdling	markerschütternd
bloodcurdling	Grauen erregend
bloodcurdling	schaurig
blood-curdling	Grauen erregend
blood-curdling	grauenerregend
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
blood-drops / blooddrops [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]	Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
blood-eared conure [Pyrrhura hoematotis, syn.: P. haematotis]	Blutohrsittich {m}
blood-eared parakeet [Pyrrhura hoematotis, syn.: P. haematotis]	Blutohrsittich {m}
Bloodeaters [Charles McCrann]	Crying Fields
blood-filled	blutgefüllt
blood-filled cyst [hematocyst]	blutgefüllte Zyste {f}
bloodfin bulldog pleco [Chaetostoma lineopunctatum]	Rotflossen-Gebirgsharnischwels {m}
bloodfin tetra [Aphyocharax anisitsi]	Rotflossensalmler {m}
blood-flower [Asclepias curassavica]	Seidenblume {f}
blood-flower [Asclepias curassavica]	Seidenpflanze {f}
blood-flower [Asclepias curassavica]	Curaçao-Seidenpflanze {f}
blood-flower [Asclepias curassavica]	Indianer-Seidenpflanze {f}
bloodflowers [genus Asclepias]	Seidenblumen {pl}
bloodflowers [genus Asclepias]	Seidenpflanzen {pl}
blood-forming [attr.]	blutbildend
bloodguilt [spv.]	Blutschuld {f}
bloodguilty	blutschuldig
bloodhound	Schweißhund {m}
bloodhound	Bluthund {m}
bloodhound	Bloodhound {m}
bloodhound [fig.] [detective]	Schnüffler {m} [ugs.]
bloodhound [fig.] [detective]	Detektiv {m}
bloodhound handler	Schweißhundführer {m}
bloodhounds	Schweißhunde {pl}
bloodied	blutbefleckt
bloodied [smeared with blood]	blutbeschmiert
bloodied but unbowed [idiom]	angeschlagen, aber unbesiegt [Redewendung]
bloodied up [also fig.]	blutig geschlagen [auch fig.]
bloodier	blutiger
bloodiest	blutigste
bloodiest day	blutigster Tag {m} [Krieg, Unruhen]
bloodily	auf blutige Weise
bloodily	blutig
bloodiness	Grausamkeit {f}
bloodiness	Blutdurst {m}
bloodiness [coll.] [horribleness]	Grässlichkeit {f}
bloodiness [coll.] [horribleness]	Abscheulichkeit {f}
bloodiness [of sight, war etc.]	Blutigkeit {f}
bloodless	blutleer
bloodless	blutlos
bloodless	unblutig
bloodless [pallid]	bleich
bloodless castration	unblutige Kastration {f}
bloodless revolution	unblutige Revolution {f}
bloodless victory	unblutiger Sieg {m}
bloodlessly	unblutig
bloodlessly	blutlos
bloodlessly [in a cold or ruthless manner]	auf herzlose Weise
bloodlessness	Blutlosigkeit {f}
bloodlessness	Herzlosigkeit {f}
bloodlessness [of victory, coup]	Unblutigkeit {f}
bloodlessness [pallidness]	Bleichheit {f}
bloodletter	Aderlasser {m}
bloodletting	Blutvergießen {n}
blood-letting	Zur-Ader-Lassen {n}
blood-letting	Aderlass {m}
bloodletting	Aderlassen {n}
bloodletting [also fig.]	Aderlass {m} [auch fig.]
blood-letting [fig.]	Blutvergießen {n}
blood-like	wie Blut [nachgestellt]
bloodline	Blutlinie {f}
bloodline [animals]	Stammbaum {m} [Tiere]
bloodline children	blutsverwandte Kinder {pl}
bloodlined [bloodshot]	blutunterlaufen [Augen]
blood-liquor barrier <BLB>	Blut-Liquor-Schranke {f} <BLS>
bloodlust	Blutrausch {m}
bloodlust	Mordlust {f}
blood-mill [coll.] [fig.] [figurative name of the battle of Verdun, WWI 1916]	Blutmühle {f} [ugs.] [fig.] [bildliche Bezeichnung für die Schlacht von Verdun, 1. WK 1916]
bloodmobile [Am.]	Blutspendewagen {m}
bloodnoun [Lithobates catesbeianus, syn.: Rana catesbeiana] [American bullfrog]	Amerikanischer Ochsenfrosch {m}
blood-perilymph barrier	Blut-Perilymph-Schranke {f}
blood-pressure depressor	Blutdruckzügler {m}
blood-pressure gauge	Blutdruckmeßgerät {n} [alt]
blood-pressure gauge	Blutdruckmessgerät {n}
blood-pressure regulation [also: blood pressure regulation]	Blutdruckregulation {f}
blood-pudding	Blutwurst {f}
blood-purifier	Blutreiniger {m}
blood-purifying	blutreinigend
blood-red	blutrot
blood-red ant [Formica sanguinea]	Blutrote Raubameise {f}
blood-red longhorn beetle [Anastrangalia sanguinolenta, syn.: Leptura sanguinolenta]	Blutroter Halsbock {m}
blood-red sky	blutroter Himmel {m}
blood-red sunset	blutroter Sonnenuntergang {m}
blood-related	blutsverwandt
blood-relationship	Blutverwandtschaft {f}
blood-resistant	blutresistent
blood-rich	blutreich
bloodroot [Sanguinaria canadensis]	Kanadische Blutwurz {f}
bloods	Geblüt {n}
« bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — bloo — blot »

« back

Page 377 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation