|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 381 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bloody stupid [Br.]saublöd [ugs.]
bloody stupid [Br.] saublöde [ugs.]
bloody stupid [Br.] [coll.]total bescheuert [ugs.]
Bloody Sunday Blutsonntag {m}
Bloody Sunday Blutiger Sonntag {m}
Bloody Sunday [Paul Greengrass] Bloody Sunday
bloody (terrorist) attackblutiger Anschlag {m}
bloody thing verdammte Sache {f}
bloody tooth [Hydnellum Peckii, syn.: Hydnum Peckii] [devil's tooth] Scharfer Korkstacheling {m}
bloody William [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria] Kronen-Lichtnelke {f}
bloody William [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria] Vexiernelke {f}
bloody (wood) dock [Rumex sanguineus, syn.: R. nemorosus, R. sanguineus var. sanguineus] Blut-Ampfer / Blutampfer {m}
bloody (wood) dock [Rumex sanguineus, syn.: R. nemorosus, R. sanguineus var. sanguineus] Hain-Ampfer / Hainampfer {m} [Blut-Ampfer]
bloody (wood) dock [Rumex sanguineus, syn.: R. nemorosus, R. sanguineus var. sanguineus] Wald-Ampfer / Waldampfer {m} [Blut-Ampfer]
bloody-mindedblutdürstig [geh.]
bloody-mindedgrausam
bloody-mindedübel gesinnt
bloody-mindedblutrünstig
bloody-minded [Br.] [coll.] starrsinnig
bloody-minded [Br.] [coll.]stur [ugs.] [pej.] [schwierig, eigensinnig]
bloody-mindedness [Br.] [coll.] Sturheit {f}
bloody-nosed beetle [Timarcha tenebricosa] Tatzenkäfer {m}
bloody-nosed beetle [Timarcha tenebricosa] Labkraut-Blattkäfer {m}
bloody-red blutrot
bloody-sided warbler [Dendroica pensylvanica, syn.: Setophaga pensylvanica] Gelbscheitel-Waldsänger {m}
bloody-twig dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]Roter Hartriegel {m}
bloody-twig dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]Blutroter Hartriegel {m}
bloody-twig dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Rotes Beinholz {n}
bloody-twig dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]Roter Hornstrauch {m}
bloody-twig dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Hundsbeere {f} [Roter Hartriegel]
blooey [Am.] [coll.] schief
bloomBlüte {f}
bloomBlütenpracht {f}
bloom Duft {m}
bloomHauch {m} auf einer Frucht
bloomrosige Frische {f}
bloomSchönheit {f}
bloom Zierblume {f}
bloomStahlvorblock {m}
bloom Erdölfluoreszenz {f}
bloomVorblock {m}
bloom Flor {m} [geh.]
bloom [on certain fruits, leaves, or stems] Flaum {m} [auf Früchten (bes. Pfirsichen) oder Blättern]
bloom [on chocolate] weißlicher Belag {m} [auf Schokolade]
bloom effect Bloom-Effekt {m}
bloom of cheek Rosenfarbe {f} der Wangen
bloom of youthjugendliche Schönheit {f}
bloom sideschöne Seite {f}
Bloom syndrome <BS, BSyn> Bloom-Syndrom {n} <BS, BSyn>
Bloom syndrome proteinBloom-Syndrom-Protein {n}
bloomage Blütenfülle {f}
bloomageBlütenpracht {f}
bloomer blühende Pflanze {f}
bloomer Blühpflanze {f}
bloomer [Br.] [particular type of loaf of white bread] Brotlaib {m}
bloomer [coll.] grober Fehler {m}
bloomer [coll.] [blunder] Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
bloomer [stylistic lapse]Stilblüte {f}
Bloomer suit Bloomer-Kostüm {n}
bloomers blühende Pflanzen {pl}
bloomers Pumphose {f}
bloomers Pluderhose {f}
bloomers Türkenhose {f}
bloomersPluderhosen {pl}
bloomers [old-fashioned]Damenunterhose {f} [knöchel- oder knielang]
bloomers [underwear] Damenpumphosen {pl} [Unterwäsche]
bloomeryRennofen {m}
bloomery fire Rennfeuer {n} [Eisengewinnung]
bloomery furnaceRennfeuerofen {m}
bloomery hearth Rennfeuer {n} [Eisengewinnung]
bloomfell [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus](Gemeiner) Hornklee {m}
blooming Ausblühen {n}
blooming aufblühend
blooming blühend
bloomingerblühend
bloominggedeihend
blooming in voller Blüte [nachgestellt]
bloomingüberstrahlend
blooming Aufhellung {f}
blooming Milchigwerden {n} [von Lack]
bloomingÜberstrahlung {f} [Blooming]
blooming ausblühend
bloomingÜberstrahlen {n}
blooming Blooming {n} [bei Ultraschallaufnahmen, CCD-Kameras usw.]
blooming [Br.] [coll.]verdammt [ugs.]
blooming [Br.] [coll.] verflixt [ugs.]
blooming [Br.] [coll.] verflucht
blooming [also fig.]Blüte {f} [auch fig.] [das Blühen]
blooming againnochmals blühend
blooming effect Blooming-Effekt {m}
blooming fieldblühendes Feld {n}
blooming flower blühende Blume {f}
blooming garden blühender Garten {m}
blooming idiot [Br.] Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]
blooming landscapes blühende Landschaften {pl} [Helmut Kohl, 1990]
blooming meadow blühende Wiese {f}
blooming mill Vorwalzwerk {n}
blooming of roses Rosenblüte {f} [das Blühen von Rosen]
blooming onion frittierte Zwiebel {f}
blooming period Blütezeit {f}
« blooblooblooblooblooblooblooblotblowblowblow »
« backPage 381 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement