All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 388 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
blue-back reed frog [Heterixalus madagascariensis]Madagaskar-Riedfrosch {m}
blue-back reed frog [Heterixalus madagascariensis] Blauer Riedfrosch {m}
blueback salmon [Am.] [Oncorhynchus nerka]Rotlachs {m}
blueback salmon [Oncorhynchus nerka] Blaurückenlachs {m}
blueback (salmon) [Can. regional] [Oncorhynchus kisutch] [silver / coho salmon] Silberlachs {m} [Coho-Lachs]
blueback shad [Alosa aestivalis] Kanadische Alse {f}
blueback shad [Alosa aestivalis]Blaurückenhering {m}
blue-backed mit blauem Einband [nachgestellt]
blue-backed conebill [Conirostrum sitticolor] Blaurücken-Spitzschnabel {m}
blue-backed fairy bluebird [Irena puella] Türkisfeenvogel {m}
blue-backed fairy-bluebird [Irena puella]Türkisfeenvogel {m} [auch: Türkis-Feenvogel]
blue-backed fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena puella] Türkissirene {f}
blue-backed fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena puella] Elfenblauvogel {m}
blue-backed flycatcher [Cyornis hyacinthinus, syn.: Niltava hyacinthina, N. hyacinthinus] Hyazinthenblauschnäpper {m}
blue-backed manakin [Chiroxiphia pareola] Prachtpipra {f}
blue-backed niltava [Cyornis hyacinthinis] Hyazinthenblauschnäpper {m}
blue-backed tanager [Cyanicterus cyanicterus]Ziertangare {f}
blueband goby [Valenciennea strigata]Goldstirn-Sandgrundel {f}
blueband goby [Valenciennea strigata] Goldstirn-Schläfergrundel {f}
blueband goby [Valenciennea strigata] Goldkopfgrundel {f} [auch {m}]
bluebanded / blue-banded goby [Lythrypnus dalli] Dalls Grundel {f} [auch {m}]
bluebanded / blue-banded goby [Lythrypnus dalli]Blaustreifengrundel {f} [auch {m}]
blue-banded / bluebanded snapper [Aus.] [S.Afr.] [Lutjanus kasmira]Blaustreifen-Schnapper / Blaustreifenschnapper {m}
blue-banded bees [genus Amegilla] Pelzbienen {pl}
blue-banded bellowsfish [Centriscops humerosus] Gebänderter Blasebalgfisch {m}
blue-banded hussar [Aus.] [Lutjanus kasmira] Blaustreifen-Schnapper / Blaustreifenschnapper {m}
blue-banded kingfisher [Alcedo euryzona]Brustbandeisvogel {m}
blue-banded pitta [Pitta arcuata] Rotkopfpitta {f}
blue-banded sea snake [Hydrophis cyanocinctus, syn.: Distira cyanocincta, Leioselasma cyanocincta] Streifenruderschlange {f}
blue-banded toucanet [Aulacorhynchus coeruleicinctis]Grauschnabelarassari {m}
blue-barred parrotfish [Scarus ghobban]Blauband-Papageifisch {m}
blue-barred ribbon goby [Oxymetopon cyanoctenosum] Blaustreifen-Torpedogrundel {f} [auch {m}]
Bluebeard [fairy tale] König Blaubart
bluebeard [genus Caryopteris]Bartblume {f}
Bluebeard [Kurt Vonnegut] Blaubart
bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum]Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]
bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum] Scharlachsalbei {m} [selten {f}]
bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum]Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]
bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum] Buntschopf-Salbei / Buntschopfsalbei {m} [selten {f}]
blue-bearded bee-eater [Nyctyornis athertoni]Blaubartspint {m}
Bluebeard's Egg [Margaret Atwood] Der Salzgarten
Bluebeard's Eighth Wife [Ernst Lubitsch]Blaubarts achte Frau
blue-beech [Carpinus caroliniana]Amerikanische Hainbuche {f}
blue-bell Glockenblume {f}
bluebell [Endymion nonscriptus] [wild hyancinth]Hasenglöckchen {n}
bluebell [genus Hyacinthoides, syn. Endymion] Glockenblume {f}
bluebell [Scot.] [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]Gemeine Glockenblume {f}
bluebell barleria [Barleria cristata] Philippinenveilchen {n}
bluebell barleria [Barleria cristata] Philippinisches Veilchen {n}
bluebell barleria [Barleria cristata]Philippinisches Buschveilchen {n}
bluebell (bellflower) [Campanula rotundifolia] Rundblättrige Glockenblume {f}
bluebell (bellflower) [Campanula rotundifolia] Grasglockenblume / Gras-Glockenblume {f}
blue-bellied black snake [Pseudechis guttatus]Gefleckte Schwarzotter {f}
blue-bellied kingfisher [Halcyon cyanoventris] Javaliest {m}
blue-bellied kingfisher [Halcyon cyanoventris] Blaubauchliest {m}
blue-bellied parrot [Triclaria malachitacea] Blaubauchpapagei {m}
blue-bellied roller [Coracias cyanogaster] Opalracke {f}
blue-bellied roller [Coracias cyanogaster] Blaubauchracke {f}
blue-bellied tanager [Thraupis cyanocephala, syn.: Sporathraupis cyanocephala] Gelbschenkeltangare {f} [auch: Gelbschenkel-Tangare]
bluebell-of-Scotland [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]Gemeine Glockenblume {f}
bluebells [genus Mertensia] Blauglöckchen {pl}
bluebells / bluebell of Scotland [Campanula rotundifolia]Grasglockenblume / Gras-Glockenblume {f}
bluebells / bluebell of Scotland [Campanula rotundifolia] Rundblättrige Glockenblume {f}
bluebells-of-Scotland {pl} [treated as sg.] [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana] Gemeine Glockenblume {f}
bluebellvine [Clitoria ternatea] [butterfly pea]Blaue Klitorie {f}
blue-berried honeysuckle [Lonicera caerulea]Blaue Heckenkirsche {f}
blue-berried honeysuckle [Lonicera caerulea] Blaue Doppelbeere {f}
blueberries Blaubeeren {pl}
blueberriesHeidelbeeren {pl}
blueberries Schwarzbeeren {pl} [österr.] [regional] [Blaubeeren]
blueberry [attr.]Heidelbeer-
blueberry [attr.] Blaubeer-
Blueberry [Jan Kounen] Blueberry und der Fluch der Dämonen
blueberry [Solanum scabrum, Vaccinium myrtillus] Schwarzbeere {f} [regional: Heidelbeere]
blueberry [Vaccinium myrtillus]Blaubeere {f}
blueberry [Vaccinium myrtillus] Heidelbeere {f}
blueberry [Vaccinium myrtillus] Heubeere {f} [schweiz.] [südd.] [Heidelbeere]
blueberry and raspberry jam Waldfrüchtemarmelade {f}
blueberry bud mite [Acalitus vaccinii, syn.: Aceria vaccinii, Eriophyes vaccinii]Heidelbeer-Knospengallmilbe {f}
blueberry bush Blaubeerstrauch {m}
blueberry elder [Sambucus caerulea, syn.: S. glauca] Blauer Holunder {m}
blueberry elder [Sambucus caerulea, syn.: Sambucus glauca, Sambucus nigra subsp. / var. caerulea] Bereifter Holunder {m}
blueberry harvestBlaubeerernte {f}
blueberry harvestHeidelbeerernte {f}
blueberry ice cream Heidelbeereis {n}
blueberry ice cream Blaubeereis {n}
blueberry jam Heidelbeermarmelade {f}
blueberry jamBlaubeermarmelade {f}
blueberry juiceHeidelbeersaft {m}
blueberry juice Blaubeersaft {m}
blueberry lassiHeidelbeer-Lassi {m} {n}
blueberry lassis Heidelbeer-Lassis {pl}
blueberry maggot [Rhagoletis mendax, syn.: Spilographa mendax, Zonosema mendax] Blaubeer-Fruchtfliege / Blaubeerfruchtfliege {f}
blueberry milkHeidelbeermilch {f}
blueberry milkBlaubeermilch {f}
blueberry pie(gedeckter) Heidelbeerkuchen {m}
blueberry pie(gedeckter) Blaubeerkuchen {m}
blueberry rakeBeerenrechen {m}
blueberry rake Blaubeerkamm {m}
blueberry rakeRiffel {f} [zur Heidelbeerernte]
« blueblueblueblueblueblueblueblueblueblueblue »
« backPage 388 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers