All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 390 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue-cheeked amazon [Amazona dufresniana] Dufresnesamazone {f}
blue-cheeked bee-eater [Merops persicus] Blauwangenspint {m}
blue-cheeked butterflyfish [Chaetodon semilarvatus] Maskarill {m}
blue-cheeked butterflyfish [Chaetodon semilarvatus]Gelber Rotmeer-Falterfisch {m}
blue-cheeked butterflyfish [Chaetodon sermilarvatus] Maskenfalterfisch {m}
blue-cheeked flowerpecker [Dicaeum maugei]Blauwangen-Mistelfresser {m}
blue-cheeked flowerpecker [Dicaeum maugei] Macklot-Mistelfresser {m}
blue-cheeked jacamar [Galbula cyanicollis] Blauhals-Glanzvogel {m}
blue-cheeked kingfisher [Alcedo meninting]Menintingeisvogel {m} [auch: Meninting-Eisvogel]
blue-cheeked parrot [Amazona dufresniana] Goldmaskenamazone {f}
blue-cheeked parrot [Amazona dufresniana] Gelbmaskenamazone {f}
blue-cheeked parrot [Amazona dufresniana] Dufresnesamazone {f}
blue-chested hummingbird [Amazilia amabilis]Blaubrustamazilie {f}
blue-chinned sapphire [Chlorestes notata] Blaukinn-Smaragdkolibri {m}
blue-chinned sapphire [Chlorostilbon notatus] Blaukinnelfe {f}
blue-chip erstklassig
blue-chip companyerstrangiges Großunternehmen {n}
blue-collarArbeiter-
blue-collar cultureArbeiterkultur {f}
blue-collar employee Arbeitskraft {f} [Arbeiter, Arbeiterin]
blue-collar jobBlaumann-Job {m} [ugs.] [auch Blaumann-Arbeit]
blue-collar neighborhood [Am.]Arbeiterviertel {n}
blue-collar townArbeiterstadt {f}
blue-collar union Arbeitergewerkschaft {f}
blue-collar workerArbeiter {m}
blue-collar workerFabrikarbeiter {m}
blue-collar workerBüezer {m} [schweiz.]
blue-collar worker Malocher {m} [ugs.]
blue-collar workers Arbeiter {pl} [keine Angestellten]
blue-collar workers Blaumänner {pl} [ugs.]
blue-collared parrot [Geoffroyus simplex] Blauhalspapagei {m}
blue-colored [Am.] blaugefärbt [auch: blau gefärbt]
blue-coloured [Br.]blaufarbig
blue-coloured [Br.] blaugefärbt
blue-crested flycatcher [Myiagra azureocapilla] Schmuckmonarch {m}
blue-crested turaco [Tauraco hartlaubi] Hartlaubturako {m}
blue-crested turaco [Tauraco hartlaubi] Seidenturako {m}
blue-cross shells [World War I chemical warfare agent] Blaukreuzgranaten {pl} [Nasen- und Rachenkampfstoff]
blue-crown passionflower [Passiflora caerulea, also P. coerulea] Blaue Passionsblume {f}
blue-crown passionfruit / passion fruit [Passiflora caerulea, also P. coerulea]Blaue Passionsblume {f}
blue-crowned barbet [Megalaima armillaris]Temminckbartvogel {m}
blue-crowned chlorophonia [Chlorophonia occipitalis]Blauscheitelorganist {m}
blue-crowned chlorophonia [Chlorophonia occipitalis]Blaunacken-Grünorganist {m}
blue-crowned conure [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus] Spitzschwanzsittich {m}
blue-crowned conure [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus] Blaukopfsittich {m}
blue-crowned hanging parrot [Loriculus galgulus]Blaukrönchen {n}
blue-crowned hanging parrot [Loriculus galgulus] Blaukronenpapageichen {n}
blue-crowned kingfisher [Ceyx fallax] Rostfischer {m}
blue-crowned lorikeet [Vini australis]Blaukäppchen {n}
blue-crowned lory [Vini australis] Blaukäppchen {n}
blue-crowned manakin [Lepidothrix coronata, syn.: Pipra coronata]Blauscheitelpipra / Blauscheitel-Pipra {f}
blue-crowned motmot [Momotus momota] Blauscheitelmotmot {m}
blue-crowned motmot [Momotus momota] Amazonasmotmot {m}
blue-crowned parakeet [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus] Spitzschwanzsittich {m}
blue-crowned parakeet [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus]Blaukopfsittich {m}
blue-crowned racket-tailed parrot [Prioniturus discurus]Philippinen-Spatelschwanzpapagei {m}
blue-crowned racquet-tail [Prioniturus discurus] Philippinen-Spatelschwanzpapagei {m}
blue-crowned racquet-tailed parrot [Prioniturus discurus] Philippinen-Spatelschwanzpapagei {m}
blue-crowned trogon [Trogon curucui] Blauscheiteltrogon {m}
blue-crowned woodnymph [Thalurania colombica]Kronennymphe {f}
bluedgebläut
blued steel gebläuter Stahl {m}
blue-dyeing Blaufärben {n}
blue-eared barbet [Megalaima australis] Blauohr-Bartvogel {m}
blue-eared glossy starling / glossy-starling [Lamprotornis chalybaeus, syn.: L. chalybeus]Grünschwanz-Glanzstar {m}
blue-eared kingfisher [Alcedo meninting] Meninting-Eisvogel {m}
blue-eared kingfisher [Alcedo meninting] Menintingeisvogel {m}
blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis] Blauohrliest {m} [auch: Blauohr-Liest]
blue-eared lory [Eos semilarvata]Halbmaskenlori {m}
blue-emitting [phosphors, screens etc.]blau emittierend [Leuchtstoffe, Folien usw.]
blue-eye [Erythromma lindenii, formerly: Cercion lindenii]Pokaljungfer {f} [Libellenart]
blue-eyed blauäugig
blue-eyed black lemur [Eulemur flavifrons] Blauaugenmaki {m} [Lemur]
blue-eyed black lemur [Eulemur flavifrons] Sclaters Maki {m}
blue-eyed black lemur [Eulemur flavifrons]Türkisaugenmaki {m}
blue-eyed boy blauäugiger Junge {m}
blueeyed boy [Am.]blauäugiger Junge {m}
blue-eyed boy [fig.] Liebling {m}
blue-eyed cockatoo [Cacatua ophthalmica] Brillenkakadu {m}
blue-eyed cockatoo [Cacatua sanguinea]Nacktaugenkakadu {m}
blue-eyed cockatoo [Cacatua sanguinea] Rotzügelkakadu {m}
blue-eyed cormorant [Phalacrocorax atriceps, syn.: Leucocarbo atriceps] Blauaugenscharbe {f}
blue-eyed cormorant [Phalacrocorax atriceps, syn.: Leucocarbo atriceps]Antarktischer Kormoran {m}
blue-eyed cuscus [Phalanger matabiru] Blauaugen-Kuskus {m}
blue-eyed daisy [genus Osteospermum] Kapkörbchen {n}
blue-eyed goldenring [Cordulegaster insignis] Türkische Quelljungfer {f} [Libellenart]
blue-eyed ground dove [Columbina cyanopis]Blauaugentäubchen {n}
blue-eyed hawker [Aeshna affinis] Südliche Mosaikjungfer {f}
blue-eyed Mary [Omphalodes verna, syn.: Cynoglossum omphaloides] Frühlings-Nabelnüsschen {n}
blue-eyed Mary [Omphalodes verna, syn.: Cynoglossum omphaloides]Großblüten-Nabelnüsschen {n}
blue-eyed shag [Phalacrocorax atriceps, syn.: Leucocarbo atriceps] Blauaugenscharbe {f}
blue-eyed shag [Phalacrocorax atriceps, syn.: Leucocarbo atriceps] Antarktischer Kormoran {m}
blue-eyed soul Blue-Eyed Soul {m} [von weißen Musikern gespielter Soul]
blue-eyes [family Pseudomugilidae] Blauaugen {pl}
blue-face angel [Pomacanthus xanthometopon, syn.: Euxiphipops xanthometopon]Diadem-Kaiserfisch {m}
blue-face angel [Pomacanthus xanthometopon, syn.: Euxiphipops xanthometopon]Blaukopf-Kaiserfisch {m}
blueface angelfish [Chaetodontoplus personifer]Australischer Samtkaiserfisch {m}
blueface angelfish [Pomacanthus xanthometopon]Blaukopf-Kaiserfisch {m}
blueface angelfish [Pomacanthus xanthometopon]Diadem-Kaiserfisch {m}
blue-faced booby [Sula dactylatra] Maskentölpel {m}
« blueblueblueblueblueblueblueblueblueblueblue »
« backPage 390 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement