|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 391 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blueberry rake Riffel {f} [zur Heidelbeerernte]
blueberry streusel cake [Aus.] Blaubeerstreuselkuchen {m}
blueberry willow [Salix myrsinifolia, syn.: S. nigricans, S. prunifolia] Schwarz-Weide / Schwarzweide {f}
blueberry willow [Salix myrsinifolia, syn.: S. nigricans, S. prunifolia] Schwarzwerdende Weide {f}
blueberry wine Blaubeerwein {m}
blueberry wineHeidelbeerwein {m}
bluebill [Am.] [coll.] [Aythya marila, syn.: Marila marila, Nyroca marila]Bergente {f}
blue-billed black tyrant [Knipolegus cyanirostris] Blauschnabeltyrann {m}
blue-billed curassow [Crax alberti] Blaulappenhokko {m}
blue-billed dove-petrel [Pachyptila vittata]Großer Entensturmvogel {m}
blue-billed dove-petrel [Pachyptila vittata]Breitschnabel-Walvogel {m}
blue-billed duck [Oxyura australis] Schwarzkinn-Ruderente {f}
blue-billed duck [Oxyura australis]Schwarzkinnruderente {f}
blue-billed duck [Oxyura australis]Australische Ruderente {f}
blue-billed duck [Oxyura australis]Australische Schwarzkopfruderente {f}
blue-billed firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Dunkelroter Amarant {m}
blue-billed firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Dunkelamarant {m}
blue-billed firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Dunkelroter Astrild {m}
blue-billed firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Hellroter Astrild {m}
blue-billed trogon [Harpactes reinwardtii]Reinwardttrogon {m}
bluebird [genus Sialia] Hüttensänger {m} [Gattung]
bluebird [Sialia sialis] Rotkehl-Hüttensänger {m}
bluebirds Drosseln {pl}
blue-blackdunkelblau
blue-black [RAL 5004]schwarzblau
blue-black grassquit [Volatinia jacarina]Jacariniammer {f} [fachspr. auch {m}]
blue-black grosbeak [Cyanocompsa cyanoides]Stahlbischof {m}
blue-black ink dunkelblaue Tinte {f}
blue-black kingfisher [Todiramphus nigrocyaneus] Dunkelliest {m}
blue-black seedeater [Amaurospiza moesta, syn.: Cyanoloxia moesta, Sporophila moesta]Weißachselpfäffchen {n} [auch: Weißachsel-Pfäffchen]
blue-black tanager [Tangara vassorii]Vassoritangare {f} [auch: Vassori-Tangare]
blue-black urchin [Echinothrix diadema]Schwarzer Diademseeigel {m}
blue-blindnessBlaublindheit {f}
blue-blood von hoher Abstammung [nachgestellt]
blue-blood blaublütig
blue-blooded von Adel [nachgestellt]
blue-blooded [of noble descent ] blaublütig [adelig]
blueblotch butterflyfish [Chaetodon plebeius] Blaupunkt-Falterfisch {m}
blue-blotched butterflyfish [Chaetodon plebeius] Blaupunkt-Falterfisch {m}
bluebonnet [Lupinus texensis]Blaue Wiesenlupine {f}
blue-bordered carpet [Plemyria rubiginata] [moth]Milchweißer Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
blue-bordered carpet [Plemyria rubiginata] [moth]Milchweißer Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
bluebottle Schmeißfliege {f}
bluebottle Kornblume {f}
bluebottle Brummer {m} [Schmeißfliege]
bluebottle / blue-bottle / blue bottle [Physalia physalis, syn.: P. physalia, P. utriculus] Seeblase {f} [Portugiesische Galeere]
bluebottle / blue-bottle / blue bottle [Physalia physalis, syn.: P. physalia, P. utriculus] Portugiesische Galeere {f} [Polypenkolonie]
bluebottle fly [Calliphora vomitoria] Schwarzblaue Schmeißfliege {f}
bluebottles [family Calliphoridae] Schmeißfliegen {pl}
blue-breasted banded rail [Gallirallus striatus] Graubrustralle {f}
blue-breasted bee-eater [Merops variegatus] Blaubrustspint {m}
blue-breasted blue-flycatcher / blue flycatcher [Cyornis herioti, syn.: Niltava herioti] Heriotblauschnäpper {m} [auch: Heriot-Blauschnäpper]
blue-breasted cordon-bleu [Uraeginthus angolensis] Blauastrild {m}
blue-breasted fairy-wren [Malurus pulcherrimus] Blaubrust-Staffelschwanz {m}
blue-breasted flycatcher [Cyornis herioti] Heriotblauschnäpper {m}
blue-breasted kingfisher [Halcyon malimbica]Zügelliest {m}
blue-breasted niltava [Cyornis herioti] Heriotblauschnäpper {m}
blue-breasted quail [Excalfactoria chinensis, syn.: Coturnix chinensis, Synoicus chinensis](Chinesische) Zwergwachtel {f}
blue-breasted quail [Excalfactoria chinensis, syn.: Coturnix chinensis, Synoicus chinensis] Asiatische Zwergwachtel {f}
blue-breasted redstart [Phoenicurus frontalis] Himalayarotschwanz {m}
blue-breasted redstart [Phoenicurus frontalis] Alpenrotschwanz {m}
blue-breasted redstart [Phoenicurus frontalis] Blaustirn-Rotschwanz {m} [auch: Blaustirnrotschwanz]
blue-breasted wren [Malurus pulcherrimus]Blaubrust-Staffelschwanz {m}
blue-bronze sea chub [Kyphosus analogus] Blauer Steuerbarsch {m}
blue-browed tanager [Tangara cyanotis] Silberbrauentangare {f}
bluebuck [Hippotragus leucophaeus] [extinct]Blaubock {m} [ausgestorben]
bluebug [Dysaphis plantaginea] [mealy apple aphid]Mehlige Apfelblattlaus {f}
bluebug [Dysaphis plantaginea] [mealy apple aphid] Rosige Apfelblattlaus {f}
blue-bunch wheat grass [Agropyron spicatum] Blaubüschel-Weizengras {n}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis]Wiesen-Knautie / Wiesenknautie {f}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis] Ackerskabiose {f}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis] Acker-Witwenblume / Ackerwitwenblume {f}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis] Acker-Knautie / Ackerknautie {f}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis]Wiesenskabiose {f}
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis] Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]
blue-button / bluebutton [Am.] [Knautia arvensis]Wiesen-Witwenblume / Wiesenwitwenblume {f}
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Wiesen-Knautie / Wiesenknautie {f}
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Acker-Witwenblume / Ackerwitwenblume {f}
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Ackerskabiose {f}
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Wiesenskabiose {f}
bluebuttons {pl} [treated as sg.] [Am.] [Knautia arvensis]Acker-Knautie / Ackerknautie {f}
bluecap [Ifrita kowaldi]Blaukappenflöter {m}
blue-capped babbler [Ifrita kowaldi] Blaukappenflöter {m}
blue-capped cordon-bleu [Uraeginthus cyanocephalus] Blaukopfastrild {m}
blue-capped fairywren [Sipodotus wallacii] Rostnacken-Staffelschwanz {m}
blue-capped fruit dove [Ptilinopus monacha]Blaukappen-Fruchttaube {f}
blue-capped hummingbird [Eupherusa cyanophrys] Blauscheitelkolibri {m}
blue-capped ifrita [Ifrita kowaldi] Blaukappenflöter {m}
blue-capped kingfisher [Actenoides hombroni]Mindanaoliest {m}
blue-capped puffleg [Eriocnemis glaucopoides]Blaukappen-Schneehöschen {n}
blue-capped puffleg [Eriocnemis glaucopoides] Blaustirn-Höschenkolibri {m}
blue-capped redstart [Phoenicurus coeruleocephala, syn.: Phoenicurus caeruleocephalus, Phoenicurus caeruleocephala] Blaukopf-Rotschwanz {m} [auch: Blaukopfrotschwanz]
blue-capped rock thrush [Monticola cinclorhynchus] Bergrötel {m}
blue-capped rock thrush [Monticola cinclorhynchus] Himalayarötel {m}
blue-capped rock-thrush [Monticola cinclorhynchus]Himalayarötel {m}
blue-capped rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus]Bergrötel {m}
blue-capped rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus]Himalajarötel {m}
blue-capped tanager [Thraupis cyanocephala] Gelbschenkeltangare {f}
blue-capped wood-kingfisher / wood kingfisher [Actenoides hombroni, syn.: Halcyon hombroni]Mindanaoliest {m}
« blueblueblueblueblueblueblueblueblueblueblue »
« backPage 391 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement