|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 398 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue-fronted callene [Cinclidium frontale] Blauschmätzer {m}
blue-fronted flycatcher [Cyornis hoevelli] Celebesblauschnäpper {m}
blue-fronted jacamar [Galbula cyanescens] Blaustirn-Glanzvogel {m}
blue-fronted jacamar [Galbula cyanescens] Grünscheiteljakamar {m}
blue-fronted lancebill [Doryfera johannae] Blaustirn-Lanzettschnabel {m}
blue-fronted lorikeet [Charmosyna toxopei]Burolori {m}
blue-fronted niltava [Cyornis hoevelli]Celebesblauschnäpper {m}
blue-fronted parrot [Amazona aestiva]Blaustirnamazone {f}
blue-fronted parrotlet [Touit dilectissimus] Kronenpapagei {m}
blue-fronted redstart [Phoenicurus frontalis]Himalayarotschwanz {m}
blue-fronted redstart [Phoenicurus frontalis]Alpenrotschwanz {m}
blue-fronted redstart [Phoenicurus frontalis] Blaustirn-Rotschwanz {m} [auch: Blaustirnrotschwanz]
blue-fronted robin [Cinclidium frontale] Blauschmätzer {m}
Bluegate Fields [Anne Perry] Der Tote von Bluegate Fields / Ein Mann aus bestem Hause
bluegill [Lepomis macrochirus] Blauer Sonnenbarsch {m}
bluegill longfin [Plesiops corallicola]Blaukiemen-Mirakelbarsch {m}
blue-girdled angelfish [Pomacanthus navarchus, syn.: Euxiphipops navarchus] Traumkaiserfisch {m}
blue-girdled angelfish [Pomacanthus navarchus, syn.: Euxipiphops navarchus]Blaugürtel-Kaiserfisch {m}
bluegrass Wiesenrispengras {n}
bluegrass Bluegrass {m} [amerik. Volksmusik]
Bluegrass State [nickname] [Kentucky]Bluegrass-Staat {m} [Spitzname für Kentucky, USA; wörtlich: Wiesenrispengras-Staat]
bluegrasses [Am.] [genus Poa, family Poaceae] Rispengräser {pl} [Süßgrasgattung]
blue-gray [Am.] blaugrau
blue-gray alseonax [Am.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus] Schieferschnäpper {m}
blue-gray alseonax [Am.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus]Hartlaubschnäpper {m}
bluegray carpetshark [Am.] [Brachaelurus colcloughi, syn.: Heteroscyllium colcloughi]Blaugrauer Blindhai {m}
blue-gray flycatcher [Am.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus]Schieferschnäpper {m}
blue-gray flycatcher [Am.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus] Hartlaubschnäpper {m}
blue-gray gnatcatcher [Am.] [Polioptila caerulea]Blaumückenfänger {m}
blue-gray mouse [Am.] [Pseudomys glaucus] [extinct]Blaugraue Australische Kleinmaus {f} [ausgestorben]
blue-gray mouse [Pseudomys glaucus] [extinct] [Am.] Blaugraue Maus {f} [ausgestorben]
blue-gray pseudomys [Am.] [Pseudomys glaucus] [extinct] Blaugraue Maus {f} [ausgestorben]
blue-gray pseudomys [Am.] [Pseudomys glaucus] [extinct]Blaugraue Australische Kleinmaus {f} [ausgestorben]
blue-gray robin [Peneothello cyanus] [Am.] Graubauch-Dickichtschnäpper {m}
blue-gray tanager [Am.] [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]Blaugraue Tangare {f}
blue-gray tanager [Am.] [Thraupis episcopus] Bischofstangare {f}
blue-gray tanager [Am.] [Thraupis episcopus]Blautangare {f}
blue-greenblaugrün
blue-green algae [cyanobacteria]Blaualgen {pl} [Cyanobakterien]
blue-green hydnellum [Hydnellum caeruleum] Bläulicher Korkstacheling {m}
blue-green moor grass [Sesleria argentea] Grünes Kopfgras {n}
blue-green saxifrage [Saxifraga caesia] Blaugrüner Steinbrech {m}
blue-green stropharia [Stropharia aeruginosa, syn.: Agaricus aeruginosus]Grünspan-Träuschling / Grünspanträuschling {m}
blue-green wood stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m}
blue-green wood stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens] Bereifter Grünspanbecherling / Grünspan-Becherling {m}
blue-grey alseonax [Br.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus] Schieferschnäpper {m}
blue-grey alseonax [Br.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus]Hartlaubschnäpper {m}
bluegrey carpetshark [Br.] [Brachaelurus colcloughi, syn.: Heteroscyllium colcloughi] Blaugrauer Blindhai {m}
blue-grey flycatcher [Br.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus] Schieferschnäpper {m}
blue-grey flycatcher [Br.] [Muscicapa caerulescens, syn.: M. cinerea, M. cinereus, M. coerulescens, Alseonax cinereus] Hartlaubschnäpper {m}
blue-grey gnatcatcher [Br.] [Polioptila caerulea] Blaumückenfänger {m}
blue-grey mouse [Br.] [Pseudomys glaucus] [extinct]Blaugraue Australische Kleinmaus {f} [ausgestorben]
blue-grey mouse [Pseudomys glaucus] [extinct] [Br.]Blaugraue Maus {f} [ausgestorben]
blue-grey noddy [Procelsterna cerulea] [Br.] Blaunoddi {m}
blue-grey robin [Peneothello cyanus] [Br.]Graubauch-Dickichtschnäpper {m}
blue-grey tanager [Br.] [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]Blaugraue Tangare {f}
blue-grey tanager [Br.] [Thraupis episcopus]Bischofstangare {f}
blue-grey tanager [Br.] [Thraupis episcopus] Blautangare {f}
bluegum / blue-gum eucalyptus [Eucalyptus globulus, syn.: E. gigantea, E. glauca, E. perfoliata, E. pulverulenta] Gemeiner Fieberbaum {m}
bluehair [Am.] [Aus.] [sl.]ältere Dame {f} [bes. mit bläulich getöntem Haar]
blue-haired blauhaarig
bluehead [Thalassoma bifasciatum] Blaukopf-Junker {m}
bluehead / blue head (owlet) [Diloba caeruleocephala] [moth] Brillenvogel {m} [Nachtfalterspezies]
bluehead / blue head (owlet) [Diloba caeruleocephala] [moth]Blaukopf {m} [Nachtfalterspezies]
bluehead butterflyfish [Chaetodon kleinii] Weißpunkt-Falterfisch {m}
bluehead butterflyfish [Chaetodon kleinii] Kleins Falterfisch {m}
bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala] Raupe {f} des Brillenvogels
bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala]Raupe {f} des Blaukopfs
bluehead tilefish [Hoplolatilus starcki]Starcks Torpedobarsch {m}
bluehead tilefish [Hoplolatilus starcki] Blaukopf-Torpedobarsch {m}
blue-headed bee-eater [Merops muelleri] Saphirspint {m}
blue-headed coucal [Centropus monachus]Mönchskuckuck {m}
blue-headed crested flycatcher [Trochocercus nitens] Glanzhaubenschnäpper {m}
blue-headed euphonia [Euphonia elegantissima] Blauscheitelorganist {m}
blue-headed euphonia [Euphonia elegantissima] Blaukappenorganist {m} [Blaukappen-Organist]
blue-headed fantail [Rhipidura cyaniceps]Blaukopf-Fächerschwanz {m}
blue-headed flycatcher [Myiagra azureocapilla]Schmuckmonarch {m}
blue-headed grackle [Euphagus cyanocephalus, syn.: Scolecophagus cyanocephalus]Purpurstärling {m} [auch: Purpur-Stärling]
blue-headed hummingbird [Cyanophaia bicolor] Zweifarbenkolibri {m}
blue-headed hummingbird [Cyanophaia bicolor]Blaukopfkolibri {m}
blue-headed kingfisher [Actenoides monachus, syn.: A. monacha, Halcyon monacha] Einsiedlerliest {m} [auch: Einsiedler-Liest]
blue-headed macaw [Primolius couloni] Blaukopfara {m}
blue-headed macaw [Primolius couloni] Gebirgsara {m}
blue-headed ortoloan bunting [Emberiza caesia] Grauortolan {m}
blue-headed ortoloan bunting [Emberiza caesia]Rostbartortolan {m}
blue-headed ortoloan bunting [Emberiza caesia]Grauer Ortolan {m}
blue-headed ortoloan bunting [Emberiza caesia]Rostammer {f} [fachspr. auch {m}]
blue-headed parrot [Pionus menstruus] Schwarzohrpapagei {m}
blue-headed picathartes [Picathartes oreas]Buntkopf-Felshüpfer {m}
blue-headed picathartes [Picathartes oreas]Grauhals-Stelzenkrähe {f}
blue-headed pionus [Pionus menstruus] Schwarzohrpapagei {m}
blue-headed pitta [Pitta baudii] Rotrückenpitta {f}
blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala] Kubataube {f}
blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala]Kuba-Erdtaube {f}
blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala]Blaukopfwachteltaube {f}
blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala]Kuba-Blaukopftaube {f}
blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala] Rebhuhntaube {f}
blue-headed redstart [Phoenicurus coeruleocephala, syn.: Phoenicurus caeruleocephalus, Phoenicurus caeruleocephala] Blaukopf-Rotschwanz {m} [auch: Blaukopfrotschwanz]
blue-headed rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus] Bergrötel {m}
blue-headed rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus] Himalajarötel {m}
« blue — blue — Blue — blue — blue — blue — blue — blue — blue — blue — bluf »
« backPage 398 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement