All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 403 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
boarding schoolAlumnat {n}
boarding school [for Roman Catholics] Konvikt {n} [österr.]
boarding school building Internatsgebäude {n}
boarding school feesInternatsgebühren {pl}
boarding school for young ladies Mädcheninternat {n}
boarding school lifeInternatsleben {n}
boarding school pupil Internatsschüler {m}
boarding school pupil [female] Internatsschülerin {f}
boarding schoolsInternate {pl}
boarding stairwayFluggasttreppe {f}
boarding ticketBordkarte {f}
boarding time Einsteigezeit {f}
boarding wages {pl} Kostgeld {n}
boardinghousePension {f}
boarding-house Fremdenpension {f}
boarding-housePension {f} [Beherbergungsbetrieb]
boarding-house keeper Pensionswirt {m}
boardings Bretterzäune {pl}
boardingsVerschalungen {pl}
board-like abdomenbretthartes Abdomen {n}
boardlockBefestigungsstift {m}
boardman Plakatträger {m}
board-meetingVorstandssitzung {f}
boardroom Sitzungssaal {m}
boardroom Sitzungszimmer {n} des Aufsichtsrats
boardroom [fig.] [members of the board]Vorstandsetage {f} [fig.] [Vorstände]
boardroom coup [plötzliche und feindliche Übernahme einer Organisation bzw. eines Unternehmens]
boardrooms Vorstandsetagen {pl}
boards Bretter {pl}
boardsTafeln {pl}
boards Anschlagtafeln {pl}
boards {pl} Bande {f} [Eishockey]
boards of directors Firmenvorstände {pl}
boardshortsBoardshorts {pl}
boardwage [Br.]Verpflegungslohn {m}
boardwalkBohlenweg {m}
boardwalk Holzrost {m} [als Weg]
boardwalk Knüppeldamm {m}
boardwalk Plankenweg {m}
boardwalkBretterweg {m}
boardwalkHolzsteg {m}
boardwalk [Am.] Promenade {f} [Uferpromenade]
boardwalk [Am.]Uferweg {m}
Boardwalk [Am.] [Monopoly] Schlossallee {f} [Monopoly]
boardwalk [Am.] [sea side]Strandpromenade {f}
boardwalks Promenade {f}
boarfish [Capros aper]Eberfisch {m}
boarfishes [family Caproidae] Eberfische {pl}
boarhound [Harry Potter]Saurüde {m}
Boari's flap plastyMuffplastik {f} [Boari-Zipfelplastik]
Boari's flap plasty [urology]Boari-Zipfelplastik {f} [Urologie]
boarish schweinisch
boarish [fig.] brutal
boarish [fig.] grausam
boars Eber {pl}
boars Wildschweine {pl}
boar's head mantlet [also: saukopf mantlet] [amored vehicles] Saukopfblende {f} [Panzerfahrzeuge]
boar's snout [Formation von Fußtruppen in Keilform, um eine Verteidigungskette zu durchstoßen]
boar's tusk Eberzahn {m}
boar-shootingWildschweinjagd {f}
boarspear Sauspieß {m}
boas [family Boidae] Boas {pl}
boas [family Boidae] Riesenschlangen {pl}
Boas' point [also: Boas point, Boas's point] Boas-Punkt {m}
Boas' sign [also: Boas sign, Boas's sign] Boas-Zeichen {n}
boastPrahlerei {f}
boast Ruhm {m}
boastStolz {m}
boastWichtigtuerei {f}
boastSelbstüberschätzung {f}
boast Aufschneiderei {f}
boastRuhmrede {f} [sich selbst etw. rühmen für etw. loben]
boast swagger Aufschneider {m}
boasted geprahlt
boaster Aufschneider {m}
boasterAngeber {m} [ugs.] [Prahler]
boaster Prahler {m}
boaster Prahlhans {m}
boasterSchaumschläger {m} [ugs.] [Aufschneider]
boaster Schmähtandler {m} [österr.] [ugs.]
boasterGroßtuer {m} [pej.]
boastful prahlerisch
boastfulruhmredig [geh.] [prahlerisch]
boastful voll Prahlerei [nachgestellt]
boastful überheblich
boastful auftrumpfend
boastful prahlsüchtig
boastfulangeberisch [ugs.]
boastful talk überhebliches Gerede {n}
boastful threats überhebliche Drohungen {pl}
boastfully prahlerisch
boastfulness Überheblichkeit {f}
boastfulnessRenommisterei {f} [geh.] [pej.] [Prahlerei]
boastfulness Prahlsucht {f}
boasting aufschneidend [fig.]
boasting Prahlen {n}
boastingSchaumschlägerei {f}
boasting Angabe {f} [ugs.] [Prahlerei]
« blunblurblusboarboarboarboasboatbobhbobobock »
« backPage 403 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers