|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 410 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
boat-tailed grackle [Quiscalus mexicanus, syn.: Cassidix mexicanus, Megaquiscalus major] Mexiko-Bootschwanz {m}
boatwomanSchifferin {f}
boatyardWerft {f}
BoazBoas {m}
bob Haarknoten {m}
bob Pendelgewicht {n}
bob Ruck {m}
bob Troddel {f}
bob Quaste {f}
bobNicken {n}
bob [bobsleigh] Bob {m} [Schlitten]
bob [Br.] [coll.] [shilling] britischer Schilling {m}
bob [curtsy]Knicks {m}
bob [hair] Bob {m} [Frisur]
bob [hairstyle]Bubikopf {m}
bob cutBubikopf {m} [Frisur]
Bob FM [Am.] [Can.][auf Erfolgshits spezialisierte Radiosender]
bob hair (style) Bobfrisur {f}
bob hairdoBobfrisur {f}
bob hairstyle Bobfrisur {f}
Bob the Builder Bob der Baumeister
Bob the Butler [Gary Sinyor]Bob der Butler
bob wire [Am.] [also: bobbed wire]Stacheldraht {m}
boba (tea)Bubble Tea {m} [auch: Bubble-Tea]
bobac marmot [Marmota bobak]Bobak {m}
bobak marmot [Marmota bobak] Steppenmurmeltier {n}
bobbed kurz geschnitten
bobbed geknickst
bobbed hairBubikopf {m} [Frisur]
bobbed wire [Am.]Stacheldraht {m}
bobbejaan spanner [S.Afr.] [pipe wrench / Stillson wrench]Rohrzange {f}
bobber Bobfahrer {m}
bobber Bobber {m} [Harley Davidson]
bobber [female]Bobfahrerin {f}
bobber [fishing bob] Fischköder {m} [Schwimmer]
bobber [fishing tackle]Floß {n} [an einer Angel]
bobber [fishing tackle] Schwimmer {m} [an einer Angel]
bobbery Gezänk {n}
bobbery Lärm {m}
bobbery [coll.] [dated] Krach {m}
bobbiejohn spanner [colonial Zimbabwe] [dated] [pipe wrench]Rohrzange {f}
bobbiesPolizisten {pl}
bobbin Spule {f}
bobbin [spool]Bobine {f}
bobbin box Spulenkasten {m}
bobbin boxSpulenbox {f}
bobbin case [sewing machine] Spulenkapsel {f} [Nähmaschinen]
bobbin coreWickelkern {m} [Garnspule]
bobbin holderSpulenbehälter {m} [Aufbewahrung in einem Ring oder Kästchen]
bobbin lace Klöppelspitze {f}
bobbin thread [sewing machine] Unterfaden {m} [Nähmaschinen]
bobbin thread tension [lower thread] [sewing machine] Unterfadenspannung {f} [Nähmaschinen]
bobbin work Klöppelarbeit {f}
bobbing knicksend
bobbing movement Auf- und Abbewegung {f}
bobbing target Klappscheibe {f} [Schießen]
bobbing targetKlappfallscheibe {f} [Schießen]
bobbing (up and down / around) dümpelnd
bobbins Spulen {pl}
bobbins [Arum maculatum] [lords and ladies] (Gefleckter) Aronstab {m}
bobbins [Br.] [Manchester] [sl.]Schund {m}
bobbit worm [Eunice aphroditois, syn.: E. flavopicta, Leodice gigantea, Nereis aphroditois]Wunderwurm {m}
bobbit worm [Eunice aphroditois] [also: bobbitt worm] Bobbitwurm {m}
bobble Fehler {m}
bobble hüpfende Bewegung {f}
bobble Pompon {m}
bobble Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
bobble Bommel {m} {f} [regional] [Pompon]
bobble [Br.] Fluse {f} [nordd.]
bobble cap [Br.]Bommelmütze {f}
bobble hat [Br.] Pudelmütze {f}
bobble hat [Br.]Pudelhaube {f} [österr.]
bobblehead [dog]Wackeldackel {m}
bobblehead (doll)Wackelkopffigur {f}
bobbles Bommel {pl} [regional] [Pompons]
bobbles Bommeln {pl}
bobby [Br.] [coll., dated] Bulle {m} [ugs.]
bobby [Br.] [coll., dated]Polizist {m}
bobby [Br.] [coll.] [dated] Schupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [Streifenpolizist] [kurz für: Schutzpolizist]
bobby [coll., dated] britischer Polizist {m}
Bobby [Emilio Estevez] Bobby
bobby [rubber policeman] Gummiwischer {m}
bobby buttons {pl} [Galium aparine] [cleavers]Klettenlabkraut {n} [auch: Kletten-Labkraut]
Bobby Deerfield [Sydney Pollack]Bobby Deerfield
Bobby is Going HomeBobby geht nach Hause
bobby pin [Am.] Haarklemme {f}
bobby pin [Am.]Haarklammer {f}
bobby pistolSchreckschusspistole {f}
bobby socksMädchensocken {pl}
bobby socks [bobby sox] Söckchen {pl}
bobby soxMädchensocken {pl}
bobby soxer [Am.] [coll.] [dated] junges Mädchen {n} [bes. in der Adoleszenz]
bobby tops [Impatiens glandulifera] Drüsiges Springkraut {n}
bobby tops [Impatiens glandulifera] Indisches Springkraut {n}
bobby tops [Impatiens glandulifera] Emscherorchidee {f}
bobby tops [Impatiens glandulifera]Wupperorchidee {f}
Bobby Z / Let's Kill Bobby Z / The Death and Life of Bobby Z [John Herzfeld]Kill Bobby Z – Ein Deal um Leben und Tod
Bobbycar ® [learn-to-walk toy car] Bobbycar ® {n} {m}
Bobby-Car ® [learn-to-walk toy car] Rutschauto {n} [Kinderrutschauto] [seltener für: Bobby-Car ®]
Bobby-Car® [learn-to-walk toy car]Rutscherauto {n} [seltener für: Bobby-Car®]
« boarboarboarboasboatboatBobbBochbodibodybody »
« backPage 410 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers