|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 411 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
board of tradeHandelsministerium {n}
board of trade Handelskammer {f}
Board of Trade [Great Britain] Handelsamt {n}
Board of Trade <BOT> [Br.] [obs.] Handelsministerium {n}
board of trustees Kuratorium {n}
board of trusteesTreuhänderausschuss {m} [auch: Treuhänder-Ausschuss]
Board of Trustees / board of trusteesStiftungsrat {m}
(board of) management Direktion {f} [Geschäftsleitung]
board partitionRaumunterteilung {f}
board roofBretterdach {n}
board rubberTafelwischer {m}
board saw Fuchsschwanz {m} [zum Sägen von Trockenbauplatten]
board schoolVolksschule {f}
board secretaryVorstandssekretär {m}
board secretary [female]Vorstandssekretärin {f}
board shortsBoardshorts {pl}
board sportBrettsport {m}
board tester Leiterplatten-Testgerät {n}
board wall [vehicle]Bordwand {f} [Fahrzeug]
board zithersBrettzithern {pl}
[board to oversee bituminous coal mining in Germany]Braunkohleausschuss {m}
(board) games night Spieleabend {m} [Brettspiele]
boarded gebrettert
boarded verschalt
boarded [(consisting) of wooden boards] brettern [selten] [aus Holzbrettern (bestehend)]
boarded floorBretterfußboden {m}
boarded floor Dielenfußboden {m}
boarded floorHolzfußboden {m}
boarded footpathBohlenweg {m}
boarded up (mit Brettern) verschlagen
boarded up mit Brettern zugenagelt
boarded-up verbarrikadiert
boarder Kostgänger {m}
boarder Pensionsgast {m}
boarder Internatsschüler {m}
boarder Untermieter {m}
boarder zahlender Gast {m}
boarder Pensionär {m} [schweiz.] [zahlender Gast]
boarder [female] Untermieterin {f}
boardercross Snowboardcross {n}
boarders Kostgänger {pl}
boarders [pupils] Internatsschüler {pl}
boarding Verkleidung {f}
boarding Verschalung {f}
boarding Anbordgehen {n}
boarding Bretterverschalung {f}
boarding Bretterwand {f}
boarding Dielenbelag {m}
boarding Entern {n}
boarding Kost {f}
boarding Verpflegung {f}
boardingVertäfelung {f}
boarding Dielung {f}
boarding einsteigend [Fahrgäste]
boarding Einsteigen {n}
boarding Boarding {n}
boarding Enterung {f}
boarding {sg} Schalbretter {pl}
boarding [skateboarding] Skateboarden {n}
boarding and alighting point Ein- und Aussteigstelle {f}
boarding area Boardingbereich {m}
boarding axeEnterbeil {n}
boarding bridge Landungsbrücke {f}
boarding cardBordkarte {f}
boarding cat Pflegekatze {f}
boarding cattery Katzenpension {f}
boarding crew (for seizing a prize ship) Prisenkommando {n}
boarding gate Flugsteig {m}
boarding home Internatswohnheim {n}
boarding homeInternat {n} [nur betreutes Wohnheim, das einer Bildungseinrichtung angegliedert ist]
boarding horsePflegepferd {n}
boarding houseFremdenheim {n} [veraltend]
boarding house Wohngebäude {n} eines Internats
boarding house [Br.]Pension {f}
boarding house [for non-local schoolchildren] Kostplatz {m}
boarding house for men Männerwohnheim {n}
boarding housesPensionen {pl}
boarding housesPrivatpensionen {pl}
boarding kennel Pflegestätte {f} für Tiere
boarding kennel [for dogs]Hundepension {f}
boarding ladderSchwimmtreppe {f}
boarding oneselfSelbstbeköstigung {f}
boarding partyEnterkommando {n}
boarding party (for seizing a prize ship)Prisenkommando {n}
boarding pass Bordkarte {f}
boarding passEinstiegskarte {f}
boarding pass controlBordpasskontrolle {f}
boarding school Internatsschule {f}
boarding school Schule {f} mit Internat
boarding schoolInternat {n}
boarding school Pensionat {n}
boarding school Alumnat {n}
boarding school [for Roman Catholics] Konvikt {n} [österr.]
boarding school buildingInternatsgebäude {n}
boarding school fees Internatsgebühren {pl}
boarding school for young ladiesMädcheninternat {n}
boarding school life Internatsleben {n}
boarding school pupil Internatsschüler {m}
boarding school pupil [female]Internatsschülerin {f}
« blunblunblurBlytboarboarboarboatboatbob[bobc »
« backPage 411 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers