All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 415 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
body-to-tire clearance [Am.] Freigängigkeit {f} der Reifen
bodywash Duschbad {n} [Duschgel]
bodywash [also: body wash] Duschgel {n}
bodyweightKörpergewicht {n}
bodyweight exercise <BWE> Eigengewichtübung {f}
body-workKarosserie {f}
bodywork Karosserie {f}
bodyworkWagenaufbau {m}
bodyworkKörperarbeit {f}
bodywork chisel Schlitzmeißel {m}
bodywork damageKarosserieschaden {m}
body-worn aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
body-worn alert system [e.g. as a bracelet]Funkfinger {m} [Notrufsender mit einer Notruftaste]
body-worn hearing aid körpergetragene Hörhilfe {f}
boegoes [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma] Duftrauten {pl}
boegoes [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma] Buccos {pl}
BoehmenismBöhmismus {m}
Boehmer's cat's-tail [Phleum phleoides, syn.: P. arvense, P. boehmeri, P. phalaroides, P. reclinatum, Chilochloa boemerii, C. phleoides, Heleochloa phalaroides, Phalaris phleoides, P. trigyna] Steppen-Lieschgras / Steppenlieschgras {n}
Boehmer's cat's-tail [Phleum phleoides, syn.: P. arvense, P. boehmeri, P. phalaroides, P. reclinatum, Chilochloa boemerii, C. phleoides, Heleochloa phalaroides, Phalaris phleoides, P. trigyna]Glanzlieschgras {n}
Boehme's wolf snake [Lycodon synaptor] Böhmes Wolfszahnnatter {f}
boehmite [AlO(OH)] Böhmit {m}
Boehm's bee-eater [Merops boehmi]Böhmspint {m}
Boehm's bush squirrel [Paraxerus boehmi]Boehm-Hörnchen {n}
Boehm's bush squirrel [Paraxerus boehmi] Boehm-Buschhörnchen {n}
Boehm's flycatcher [Muscicapa boehmi] Böhmschnäpper {m}
Boehm's gerbil [Gerbilliscus boehmi, syn.: Tatera boehmi, T. varia]Böhm-Nacktsohlenrennmaus {f}
Boehm's spinetailed swift [Neafrapus boehmi] Fledermaussegler {m}
Boeing® Boeing® {f}
Boelen's python [Morelia boeleni] Boelen-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
BoeotiaBöotien {n}
BoeotiaBoiotien {n} [Rsv.]
Boeotian boiotisch [Rsv.] [böotisch]
Boeotian [fig.]Spießer {m} [Kleinbürger]
Boeotian [rarely also: Beotian] böotisch [zu Böotien gehörig]
Boeotian [rarely also: Beotian] Böotier {m} [veraltet]
Boeotian War Boiotischer Krieg {m}
BoerBure {m}
Boer burisch
Boer [female] Burin {f}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]Schwachgekrümmtes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]Gekrümmtes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Überhängendes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Afrikanisches Liebesgras {n}
Boer republicBurenrepublik {f}
Boer RepublicsBurenrepubliken {pl}
Boer trekkers Voortrekker {pl}
Boer War [also: Second Boer War] [1899-1902] Burenkrieg {m} [auch: Zweiter Burenkrieg]
Boer Wars Burenkriege {pl}
boerde [Middle Dutch narrative with humorous erotic contents]Boerde {f} [mittelniederländische Erzählung mit komisch-erotischem Inhalt]
boerewors [S.Afr.][traditionelle Wurst aus Rind und Schwein]
Boerhaave syndrome Boerhaave-Syndrom {n}
Boerhaave's syndromeBoerhaave-Syndrom {n}
BoersBuren {pl}
Boers [female] Burinnen {pl}
Boer's batfish [Platax boersi]Boers Fledermausfisch {m}
Boeseman's rainbowfish [Melanotaenia boesemani] Harlekin-Regenbogenfisch {m}
Boeseman's rainbowfish [Melanotaenia boesemani] Prachtregenbogenfisch {m}
Boeseman's rainbowfish [Melanotaenia boesemani] Boesemans Regenbogenfisch {m}
Boeseman's rainbowfish [Melanotaenia boesemani] Korallen-Regenbogenfisch {m}
Boethian boethianisch
Boethian dircäisch [böotisch, thebanisch] [selten]
Boethian notation Buchstabennotation {f} [Boëthius (auch: Boethius)]
Boethusians Boethusianer {pl}
Boethusians Boethosäer {pl}
Boettger's day gecko [Phelsuma v-nigra]Komoren-Zwergtaggecko {m}
Boettger's dwarf racer [Eirenis punctatolineatus] [snake] Armenische Zwergnatter {f}
Boettger's lizard [Gallotia caesaris]Kleine Kanareneidechse {f}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus] Ganzfinger-Lidgecko {m}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus] Afrikanischer Krallengecko {m}
Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus] Afrikanischer Lidgecko {m}
Boettger's wall gecko [Tarentola boettgeri]Gestreifter Kanarengecko {m}
boff [Br.] [coll.] [short for: boffin] [e.g. computer boff] Crack {m} [z. B. Computercrack]
boffer weapon Polsterwaffe {f}
boffinWissenschaftler {m} in geheimem Auftrag
boffin [Br.] [coll.] wissenschaftlicher Experte {m}
boffin [coll.] Intellektueller {m}
boffo [Am.] [sl.]urkomische Pointe {f}
boffo [Am.] [sl.] [laugh]herzhaft [Lachen]
bogMoor {n}
bogMorast {m}
bog Sumpf {m}
bog Moorland {n}
bog Sumpfloch {n}
bogTorf {m} [Moorboden]
bogSumpfgebiet {n}
bog [Br.] [sl.] [toilet]Scheißhaus {n} [vulg.]
bog [Br.] [sl.] [toilet]Lokus {m} [ugs.]
bog [Br.] [sl.] [toilet] Klo {n} [ugs.]
bog [composting toilet] Trockenklo {n} [Komposttoilette]
bog adder's-mouth (orchid) [Hammarbya paludosa, syn.: Malaxis paludosa] Sumpf-Weichorchis {f}
bog adder's-mouth (orchid) [Hammarbya paludosa, syn.: Malaxis paludosa]Sumpf-Weichwurz {f}
bog apple-moss [Philonotis marchica] Märkisches Quellmoos {n}
bog arum [Calla palustris]Drachenwurz {f}
bog arum [Calla palustris] Sumpfcalla {f} [auch: Sumpfkalla, Sumpf-Calla]
bog arum [Calla palustris] Schlangenwurz {f} [Drachenwurz]
bog arum [Calla palustris] Schlangenkraut {n} [Drachenwurz]
bog arum [Calla palustris]Schweinsohr {n} [Drachenwurz]
bog asphodel [Narthecium ossifragum, syn.: Anthericum ossifragum]Ähren-Lilie {f}
bog asphodel [Narthecium ossifragum] Beinbrech {m}
bog asphodel [Narthecium ossifragum]Moorlilie {f}
« bodybodybodybodybodybodybogabogvBogoboheboil »
« backPage 415 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement