|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 420 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bogie pin [Br.] Drehzapfen {m}
bogie pivot [Br.] obere Drehpfanne {f} [an Eisenbahn-Drehgestellen]
bogie wagon Drehgestellwagen {m}
bogie wheel Laufrad {n}
bogie wheel Laufrolle {f}
bogman [bog body] Moorleiche {f}
bogman [Irish] [pej.] [bumpkin]Landei {n} [ugs.] [pej.] [Hinterwäldler]
bog-moss family {sg} [family Mayacaceae] Mooskrautgewächse {pl}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Moor-Gagelstrauch {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Porsch {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Porst {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Sumpfmyrte {f}
Bogomiles [spv.] Bogomilen {pl}
BogomilismBogomilismus {m}
Bogomils Bogomilen {pl}
bogon [hum.][Maßeinheit der Unehrenhaftigkeit, des »Betrügerischseins«] [Hackerjargon]
Bogong moth [Agrotis infusa] Bogong-Falter {m}
bogosity [coll.] [esp. of unsubstantiated or untrue assertions]Schwindel {m} [Betrug] [bes. über unbegründete oder unwahre Behauptungen]
bogosity [coll.] [often hum.] [degree to which something is bogus; to be measured with a »bogometer«] Schwindelhaftigkeit {f} [selten] [eher hum.] [Maß, wie sehr etwas geschwindelt ist; messbar mit einem »Dubiometer«]
Bogotá Bogotá {n}
Bogotá rail [Rallus semiplumbeus] Bogotáralle {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii]Smaragdkehl-Sonnennymphe {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii] Bogotá-Sonnennymphe {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii] Smaragdkehl-Nymphe {f}
bogracs [Hungarian goulash kettle]Bogrács {m}
bogracs [Hungarian goulash kettle](ungarischer) Gulaschkessel {m}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia] Polei-Gränke {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]Lavendelheide {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]Poleirosmarinheide {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]Sumpfrosmarin {m}
bog-rush fanner [Glyphipterix schoenicolella] Englischer Rundstirnfalter {m}
bogrushes [genus Schoenus; family Cyperaceae]Kopfriede {pl} [Gattung der Sauergrasgewächse]
bogsSümpfe {pl}
bog-standard [Br.] [coll.] stinknormal [ugs.]
bog-standard [Br.] [coll.]08/15 [ugs.] [gewöhnlich, stinknormal]
bog-star [Parnassia palustris] Studentenröschen {n}
bog-star [Parnassia palustris] Sumpf-Herzblatt {n}
Boguchar Bogutschar {n}
bogue [Boops boops]Gelbstriemenbrasse {f}
bogus gefälscht
bogussimuliert
bogus betrügerisch
boguserdichtet
boguserlogen
boguserschwindelt
bogus falsch [unecht, fingiert]
bogusfingiert
bogus geschwindelt
bogus nachgemacht
bogus schwindelhaft
bogus schwindlerisch
bogus unecht [fingiert, nachgemacht]
bogus vorgespiegelt
bogus vorgespielt
bogus Schwindel-
bogus Schein- [Schwindel-]
bogus Falsch-
bogus [claim]erfunden [z. B. Mangel]
Bogus [Norman Jewison] Bogus
bogus argument Scheinargument {n}
bogus asylum seekerScheinasylant {m}
bogus asylum seeker [female] Scheinasylantin {f}
bogus bank Schwindelbank {f}
bogus billfingierter Wechsel {m}
bogus callScheinanruf {m}
bogus chargeScheinbelastung {f}
bogus claimEtikettenschwindel {m}
bogus companiesSchwindelfirmen {pl}
bogus company Schwindelfirma {f}
bogus companyScheinfirma {f}
bogus election Scheinwahl {f}
bogus emergency call falscher Notruf {m}
bogus firmScheinfirma {f}
bogus firm Schwindelfirma {f}
bogus firmSchwindelunternehmen {n}
bogus marriage Scheinehe {f}
bogus merchandise billige Nachahmung {f}
bogus message Falschmeldung {f}
bogus miracle vorgespieltes Wunder {n}
bogus money Falschgeld {n}
bogus paperSchrenzpapier {n}
bogus paper Wellpappenrohpapier {n} [Schrenzpapier]
bogus refugees [coll.]Scheinflüchtlinge {pl} [ugs.]
bogus self-employment Scheinselbständigkeit {f}
bogus signatureGefälligkeitsunterschrift {f}
bogus transaction Scheingeschäft {n}
bogus transaction Schwindelgeschäft {n}
bogus transaction fingiertes Geschäft {n}
bogus wedding Scheinhochzeit {f}
bogusly betrügerisch [fingiert]
bogusness Schwindel {m}
bog-wood Moorkienwurzel {f}
bogwood / bog-wood [wood that has been preserved in a peat bog]Moorkienholz {n}
bogy Kobold {m}
bogy Schreckgespenst {n}
bogy [evil spirit] Teufel {m} [böser Geist]
bogy [sl.] [Br.] [piece of congealed nasal mucus] Popel {m} [ugs.] [verdickter Nasenschleim]
bogy [sl.] [Br.] [piece of congealed nasal mucus] Butzen {m} [regional] [Popel]
bogy [spv. of bogey, bogie] Drehgestell {n}
bogy [spv. of bogey, bogie] Drehschemel {m}
« bodybodybodybog[bogsbogibogyBoieboilboisbold »
« backPage 420 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement