All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 422 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bojanado [Am.] [Calamus bajonado] Dickkopf-Brasse {f}
BojnourdBodschnurd {n}
bok choy [Brassica rapa chinensis, Syn. Brassica campestris chinensis]Senfkohl {m}
bok choy [Brassica rapa chinensis, Syn. Brassica campestris chinensis] Pak Choi [ohne Artikel] [auch: Senfkohl, Chinasalat]
bok choy [esp. Am.] [Brassica rapa chinensis, syn.: Brassica campestris chinensis] Blätterkohl {m}
bok choy [esp. Am.] [Brassica rapa chinensis, syn.: Brassica campestris chinensis] Paksoi {m} [Chinesischer Senfkohl]
Bok globuleGlobule {f}
boke [Chaenomeles speciosa] Chinesische Scheinquitte {f}
bokeh Bokeh {n}
Bokhara [spv.] [Uzbek: Buxoro / Бухоро] Buxoro {n} [seltener für: Bukhara]
Bokhara clover [Melilotus albus, syn.: Melilotus alba] Weißer Steinklee {m}
Bokhara clover [Melilotus albus, syn.: Trifolium album]Weißer Honigklee {m}
Bokhara clover [Melilotus albus, syn.: Trifolium album]Bokharaklee {m}
Bokhara iris [Iris bucharica] Geweih-Iris / Geweihiris {f}
Bokhara iris [Iris bucharica]Geweih-Schwertlilie / Geweihschwertlilie {f}
Bokhara iris [Iris bucharica]Buchara-Schwertlilie {f}
Bokhara whiskered bat [Myotis bucharensis]Buchara-Wasserfledermaus {f}
Bokhara whiskered bat [Myotis bucharensis]Buchara-Mausohr {n}
bokikokiko [Acrocephalus aequinoctialis]Fanningrohrsänger {m}
bokite [(Al,Fe)7(V,V,Fe)40O100·37H2O]Bokit {m}
bokken Bokutō {n}
bokmakierie [Telophorus zeylonus] Bokmakiri {m}
bokmakierie shrike [Telophorus zeylonus]Bokmakiriwürger {m}
Bokmål [standard Norwegian] [also spelt Bokmaal]Bokmål {n}
Boko Haram Boko Haram {f}
Bol Glacier Bol-Gletscher {m}
Bolander / Bolander's beach pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]Küsten-Kiefer {f}
Bolander / Bolander's beach pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis] Amerikanische Strandkiefer {f}
Bolander / Bolander's beach pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis] Murraykiefer {f}
Bolander / Bolander's beach pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis] Dreh-Kiefer / Drehkiefer {f}
Bolander's lily [Lilium bolanderi] Fingerhut-Lilie / Fingerhutlilie {f}
Bolaños woodrat [Neotoma palatina] Bolaños-Buschratte {f}
boldfett [Überschrift, Schlagzeilen etc.]
bold heftig
boldkeck
bold riskant
bold wild [waghalsig]
bold tapfer
bold unerschrocken
boldverwegen
boldwagemutig
boldwaghalsig
bold plakativ
boldpatzig [ugs.]
bold kess
bold [striking] auffallend
bold [act, adventure, claim, project, etc.]kühn [Tat, Abenteuer, Behauptung, Projekt etc.]
bold [cliff, rock face, etc.]steil [Klippe, Felswand etc.]
bold [colours, patterns etc.] [also style, brushstroke etc.] kräftig
bold [courageous] mutig [kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]
bold [daring] gewagt
bold [dated] [impudent] unverschämt
bold [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
bold [distinct] klar [deutlich]
bold [impudent] frech [unverfroren, unverschämt]
bold [Irish] [esp. of a child] [naughty] böse [ungezogen]
bold [manifest, marked] deutlich
bold [marked, distinct] ausgeprägt
bold actbeherzte Tat {f}
bold adventurerVerwegner {m} [dichter., veraltet]
bold and simple plakativ
bold attempt dreister Versuch {m}
bold behavior [Am.] dreistes Benehmen {n}
bold behavior [Am.] freches Verhalten {n}
bold charactersfette Schrift {f}
bold claimkühne Behauptung {f}
bold cliffshochaufragende Klippen {pl}
bold cliffs steile Klippen {pl}
bold cliffsüberragende Klippen {pl}
bold colors [Am.]starke Farben {pl}
bold colour [Br.] kräftige Farbe {f}
bold espressostarker Espresso {m}
bold face Fettdruck {m}
bold facefette Lettern {pl}
bold face fette Schrift {f}
bold face printing Fettdruck {m}
bold features kühne Gesichtszüge {pl}
bold formation Fettdruck {m}
bold handwritingkräftige Handschrift {f}
bold herounerschrockener Held {m}
bold hypothesissteile These {f} [ugs.]
bold languageanmaßende Sprache {f}
bold letteringFettschrift {f}
bold move kühner Schachzug {m} [fig.]
bold outline sich hervorhebender Umriss {m}
bold plan verwegener Plan {m}
bold plangewagter Plan {m}
bold print Fettdruck {m}
bold print fetter Druck {m}
bold project kühnes Projekt {n}
bold relief erhabenes Relief {n}
bold statement kühne Behauptung {f}
bold stepmutiger Schritt {m}
bold stroke kühner Streich {m}
bold stroke verwegener Zug {m}
bold style ausdrucksvoller Stil {m}
bold style Freistil {m}
bold typeDrucktype {f} mit Oberlänge
bold typeFettdruck {m}
bold type fette Buchstaben {pl}
« bogvBogoboheboilboilbojaboldBoliboloboltbomb »
« backPage 422 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement