dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 422 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
body system	Körpersystem {n}
body temperature	Körpertemperatur {f}
body temperature	Eigenwärme {f}
body temperature drop	Körpertemperaturabfall {m}
body temperature during winter	winterliche Körpertemperatur {f}
body temperature measurement	Messung {f} der Körpertemperatur
body temperature reduction	Unterkühlung {f}
body tension	Körperspannung {f}
body tergite	Körpertergit {n}
body text	Textkörper {m}
body therapy	Leibtherapie {f}
body therapy	Körpertherapie {f}
body thread (valve)	Fußgewinde {n}
body thrusting [body thrust technique]	Körperschubtechnik {f}
body tight	Body {m}
body tissue	Körpergewebe {n}
body type	Körpertyp {m}
body type	Körperbau {m}
body variant	Karosserievariante {f}
body warmer	Gilet {n} [österr.] [schweiz.] [regional] [veraltend]
body warmer	Thermoweste {f}
body warmth	Körperwärme {f}
body wash	Duschlotion {f}
body wash	Duschbad {n} [ugs.] [Duschgel]
body wash	Waschlotion {f}
body wash	Duschgel {n}
body wash	Körperwäsche {f}
body washed ashore	an den Strand gespülte Leiche {f}
body water	Körperwasser {n}
body weight <BW>	Körpergewicht {n}
body weight <BW> [body mass]	Körpermasse {f} <KM> [Körpergewicht]
body weight increase	Körpergewichtsanstieg {m}
body weight increase	Körpergewichtszunahme {f}
body work	Karosserie {f}
Body Worlds	Körperwelten {pl} [Ausstellung]
body wrap	Ganzkörperpackung {f}
[Body charged with carrying out redevelopment, redevelopment agency.]	Sanierungsträger {m}
[body charged with the provision of public infrastructure]	Erschließungsträger {m}
[body (found) preserved in marshland]	Moorleiche {f}
[body of knowledge related to a particular career or job]	Arbeitswissen {n}
[Body responsible for a pension indemnification fund]	Pensionssicherungsverein {m}
(body) fluids	Säfte {pl}
(body) height	Körperlänge {f} [bes. menschlich]
(body) height meter	Größenmesser {m} [für Körpergröße]
(body) measurements	Körpermaße {pl}
body-awareness	Körperbewusstsein {n}
body-belt	Leibriemen {m}
bodyboard	Wellenbrett {n}
bodyboarding	Bodyboarding {n}
body-borne noise	Körperschall {m}
body-borne sound	Körperschall {m}
body-builder	Aufbaustoff {m}
bodybuilder	Karosseriebauer {m}
bodybuilder	Bodybuilder {m}
bodybuilder [female]	Bodybuilderin {f}
bodybuilders	Bodybuilder {pl}
bodybuilding	Bodybuilding {n}
bodybuilding	Körperkulturistik {f} [veraltet]
bodybuilding	Kulturistik {f} [selten]
bodycam [also: body cam]	Körperkamera {f}
bodycast	Ganzkörpergips {m}
body-cavity sealing	Hohlraumversiegelung {f}
body-centered [Am.]	raumzentriert
body-centered cubic [Am.]	kubisch-raumzentriert
body-centered tetragonal [Am.]	tetragonal-raumzentriert
body-centred [Br.]	raumzentriert
body-check	ärztliche Untersuchung {f}
bodycheck	Bodycheck {m}
body-con [also: bodycon] [esp. Br.]	figurbetont
bodycon dresses [neologism from body-conscious]	Bodyconkleider {pl}
body-fat analysis	Körperfettanalyse {f}
body-fat scale	Körperfettwaage {f}
bodyflight [indoor skydiving]	Bodyflying {n} [Indoor Skydiving]
bodyguard	Leibwächter {m}
bodyguard	Leibwache {f}
bodyguard	Bodyguard {m}
bodyguard	Trabant {m} [veraltet] [Leibwächter]
bodyguard	Personenschützer {m}
bodyguard [group]	Leibtruppe {f}
body-heat	Körpertemperatur {f}
body-heat balance	Wärmehaushalt {m} des Körpers
body-in-white <BIW>	Karosseriegerippe {n}
body-mind problem	Leib-Seele-Problem {n}
body-mindedness	Körperbewusstsein {n}
body-on-frame	Karosserie {f} in Rahmenbauweise [nicht selbsttragend]
body-powered prosthesis	Eigenkraftprothese {f}
body-related	körperbezogen
body-related cognition	körperbezogene Kognition {f}
body's center of gravity [Am.]	Körperschwerpunkt {m}
body's centre of gravity [Br.]	Körperschwerpunkt {m}
body's defence [Br.]	Abwehrkraft {f}
body's defense [Am.]	Abwehrkraft {f}
body's natural orifices	natürliche Körperöffnungen {pl}
body's own	körpereigen
body's own defense [Am.]	körpereigene Abwehr {f}
bodyshell	Rohbaukarosserie {f}
bodyshell	Karosserierohbau {m}
bodyshell	Rohbaukarosse {f} [ugs.]
bodyslam	Bodyslam {m} [Wurftechnik im Wrestling]
body-snatcher	Leichenräuber {m}
« bodi — body — body — body — body — body — body — boga — bogs — bogm — bohe »

« back

Page 422 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation