|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 431 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
body-cavity sealing Hohlraumversiegelung {f}
body-centered [Am.] raumzentriert
body-centered cubic [Am.] kubisch-raumzentriert
body-centered tetragonal [Am.]tetragonal-raumzentriert
body-centred [Br.]raumzentriert
body-check ärztliche Untersuchung {f}
bodycheck Bodycheck {m}
body-con [also: bodycon] [esp. Br.]figurbetont
bodycon dresses [neologism from body-conscious]Bodyconkleider {pl}
body-fat analysis Körperfettanalyse {f}
body-fat scale Körperfettwaage {f}
bodyflight [indoor skydiving] Bodyflying {n} [Indoor Skydiving]
bodyguard Leibwächter {m}
bodyguard Leibwache {f}
bodyguardBodyguard {m}
bodyguardTrabant {m} [veraltet] [Leibwächter]
bodyguard Personenschützer {m}
bodyguard [group]Leibtruppe {f}
body-heatKörpertemperatur {f}
body-heat balance Wärmehaushalt {m} des Körpers
body-in-white <BIW> Karosseriegerippe {n}
body-mind problemLeib-Seele-Problem {n}
body-mindedness Körperbewusstsein {n}
body-modifying körpermodifizierend
body-on-frameKarosserie {f} in Rahmenbauweise [nicht selbsttragend]
body-powered prosthesisEigenkraftprothese {f}
body-relatedkörperbezogen
body-related cognitionkörperbezogene Kognition {f}
body's center of gravity [Am.] Körperschwerpunkt {m}
body's centre of gravity [Br.]Körperschwerpunkt {m}
body's defence [Br.]Abwehrkraft {f}
body's defense [Am.] Abwehrkraft {f}
body's natural orifices natürliche Körperöffnungen {pl}
body's own körpereigen
body's own defense [Am.] körpereigene Abwehr {f}
bodyshell Rohbaukarosserie {f}
bodyshellKarosserierohbau {m}
bodyshell Rohbaukarosse {f} [ugs.]
bodyslam Bodyslam {m} [Wurftechnik im Wrestling]
body-snatcher Leichenräuber {m}
body-snatching Leichenraub {m}
body-stripper Leichenfledderer {m}
body-stripping Leichenfledderei {f}
bodystylingKörpergestaltung {f}
bodysuit Bodysuit {m}
bodysuits Bodysuits {pl}
bodysurfingBodysurfen {n}
body-to-tire clearance [Am.]Freigängigkeit {f} der Reifen
bodywash Duschbad {n} [Duschgel]
bodywash [also: body wash] Duschgel {n}
bodyweightKörpergewicht {n}
bodyweight exercise <BWE>Eigengewichtübung {f}
body-workKarosserie {f}
bodyworkKarosserie {f}
bodywork Wagenaufbau {m}
bodywork Körperarbeit {f}
bodywork chisel Schlitzmeißel {m}
bodywork damageKarosserieschaden {m}
body-worn aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
body-worn alert system [e.g. as a bracelet] Funkfinger {m} [Notrufsender mit einer Notruftaste]
body-worn hearing aid körpergetragene Hörhilfe {f}
boegoes [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma]Duftrauten {pl}
boegoes [S.Afr.] [genus Agathosma, syn.: Barosma] Buccos {pl}
Boehmenism Böhmismus {m}
Boehmer's cat's-tail [Phleum phleoides, syn.: P. arvense, P. boehmeri, P. phalaroides, P. reclinatum, Chilochloa boemerii, C. phleoides, Heleochloa phalaroides, Phalaris phleoides, P. trigyna] Steppen-Lieschgras / Steppenlieschgras {n}
Boehmer's cat's-tail [Phleum phleoides, syn.: P. arvense, P. boehmeri, P. phalaroides, P. reclinatum, Chilochloa boemerii, C. phleoides, Heleochloa phalaroides, Phalaris phleoides, P. trigyna]Glanzlieschgras {n}
Boehme's wolf snake [Lycodon synaptor] Böhmes Wolfszahnnatter {f}
boehmite [AlO(OH)]Böhmit {m}
Boehm's bee-eater [Merops boehmi] Böhmspint {m}
Boehm's bush squirrel [Paraxerus boehmi] Boehm-Hörnchen {n}
Boehm's bush squirrel [Paraxerus boehmi]Boehm-Buschhörnchen {n}
Boehm's flycatcher [Muscicapa boehmi] Böhmschnäpper {m}
Boehm's gerbil [Gerbilliscus boehmi, syn.: Tatera boehmi, T. varia] Böhm-Nacktsohlenrennmaus {f}
Boehm's spinetailed swift [Neafrapus boehmi] Fledermaussegler {m}
Boeing®Boeing® {f}
Boelen's python [Simalia boeleni, syn.: Liasis boeleni, Morelia boeleni] Boelen-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
BoeotiaBöotien {n}
BoeotiaBoiotien {n} [Rsv.]
Boeotian boiotisch [Rsv.] [böotisch]
Boeotian [fig.] Spießer {m} [Kleinbürger]
Boeotian [rarely also: Beotian]böotisch [zu Böotien gehörig]
Boeotian [rarely also: Beotian]Böotier {m} [veraltet]
Boeotian War Boiotischer Krieg {m}
Boer Bure {m}
Boerburisch
Boer [female] Burin {f}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Schwachgekrümmtes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Gekrümmtes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Überhängendes Liebesgras {n}
Boer lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula] Afrikanisches Liebesgras {n}
Boer republic Burenrepublik {f}
Boer Republics Burenrepubliken {pl}
Boer trekkers Voortrekker {pl}
Boer War [also: Second Boer War] [1899-1902]Burenkrieg {m} [auch: Zweiter Burenkrieg]
Boer WarsBurenkriege {pl}
boerde [Middle Dutch narrative with humorous erotic contents]Boerde {f} [mittelniederländische Erzählung mit komisch-erotischem Inhalt]
boerewors [S.Afr.][traditionelle Wurst aus Rind und Schwein]
Boerhaave syndrome Boerhaave-Syndrom {n}
Boerhaave's syndromeBoerhaave-Syndrom {n}
Boers Buren {pl}
« bodybodybodybodybodybodyBoerbogmbogeboguBöhm »
« backPage 431 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement