All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 431 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bonanzaGoldregen {m} [ugs.] [großer Gewinn]
BonanzaBonanza
bonanzaGeldsegen {m}
bonanza periodwirtschaftliche Blütezeit {f}
bonanza year sehr gutes Geschäftsjahr {n}
Bonaparte's barbet [Gymnobucco bonapartei] Trauerbartvogel {m} [auch: Trauer-Bartvogel]
Bonaparte's barbet [Gymnobucco bonapartei] Graukopf-Bartvogel {m}
Bonaparte's blackbird [Sturnella superciliaris]Weißbrauenstärling {m}
Bonaparte's crown [Euphorbia cyparissias]Zypressen-Wolfsmilch {f}
Bonaparte's euphonia [Euphonia hirundinacea, syn.: Euphonia lauta] Schwalbenorganist {m} [auch: Schwalben-Organist]
Bonaparte's gull [Larus philadelphia] Bonapartemöwe {f}
Bonaparte's meadowlark [Sturnella superciliaris, syn.: Leistes superciliaris] Weißbrauenstärling {m} [auch: Weißbrauen-Stärling]
Bonaparte's nightjar [Caprimulgus concretus]Sundanachtschwalbe {f}
Bonaparte's parakeet [Pyrrhura lucianii, syn.: Pyrrhura picta lucianii] Bonapartesittich {m}
Bonaparte's tinamou [Nothocercus bonapartei] Bergtinamu {m}
Bonaparte's woodpecker [Melanerpes rubricapillus, syn.: M. subelegans] Rotkappenspecht {m} [auch: Rotkappen-Specht]
Bonapartism Bonapartismus {m}
BonapartistBonapartist {m}
Bonapartistbonapartistisch
bonattite [CuSO4·3H2O] Bonattit {m}
BonaventureBonaventura {m}
bon-bonBonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
bonbonBonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
bonbonZuckerl {n} [bayer.] [österr.] [Bonbon]
bonbon Gutsl {n} [südd.] [Bonbon]
bonbonGutsel {n} [südd.] [Bonbon]
bonbon Zückerli {n} [schweiz.] [Bonbon]
bonbon Täfeli {n} [schweiz.] [regional] [Bonbon, Zuckerl]
bonbon [piece of chocolate]Praline {f}
bonbon dish Bonbonschüssel {f}
bonce [Br.] [coll.] [head] Rübe {f} [ugs.] [salopp] [Kopf]
bonce [Br.] [coll.] [head] Marille {f} [österr.] [ugs.] [Kopf]
bonce [Br.] [coll.] [head] Bonje {f} [berlinisch] [ugs.] [Kopf]
bonce [Br.] [coll.] [head] Birne {f} [ugs.] [Kopf]
bondAnleihe {f}
bondBindung {f}
bond Gewährleistungsgarantie {f}
bond Obligation {f}
bondPfandbrief {m}
bond Schuldverschreibung {f}
bond Verbundenheit {f}
bondBand {n}
bond Bürgschaft {f}
bondfestverzinsliches Wertpapier {n}
bondKlebeverbindung {f}
bond Rentenpapier {n}
bond Rentenwert {m}
bond schriftliche Verpflichtung {f}
bond Schuldschein {m}
bondVerpflichtung {f}
bond Versprechen {n}
bondöffentliche Schuldverschreibung {f}
bond Verbund {m}
bondHaftbrief {m}
bond Bond {m}
bond [fig.] Verbindung {f} [fig.]
bond amortization Rückzahlung {f} einer Anleihe
bond angleBindungswinkel {m}
bond areaKlebefläche {f}
bond area Verklebungsfläche {f}
bond auction Anleiheauktion {f}
bond behavior [Am.] Verbundverhalten {n}
bond behaviour [Br.]Verbundverhalten {n}
bond brokerAnleihenmakler {m}
bond brokerObligationenmakler {m}
bond business Anleihegeschäft {n}
bond capital Anleihekapital {n}
bond certificate Pfandbrief {m}
bond circularRundschreiben {n} zum Angebot von Obligationen
bond clayBindeton {m}
bond cleavageBindungsspaltung {f}
bond collateral Anleihesicherheit {f}
bond conversion Umwandlung {f} von Rentenpapieren
bond couponZinsschein {m}
bond creditor Anleihegläubiger {m}
bond creditor Pfandbriefgläubiger {m}
bond cum warrants Anleihe {f} mit Optionsscheinen
bond dealer Händler {m} in Rentenpapieren
bond dealer Rentenhändler {m}
bond dealingsUmsätze {pl} in Rentenwerten
bond dealings {pl}Handel {m} in Rentenpapieren
bond debt Anleihenschuld {f}
bond debt Anleiheschuld {f}
bond debtorAnleiheschuldner {m}
bond denominationAnleihestückelung {f}
bond discountAnleihedisagio {n}
bond discount Emissionsdisagio {n}
bond due for repayment zur Zahlung fällige Anleihe {f}
bond enforcement agent Kopfgeldjäger {m}
bond formation Bindungsbildung {f}
bond fundAnleihefonds {m}
bond fundsRentenfonds {pl}
bond group Versicherungskonzern {m} [der Versicherungsfonds auflegt]
bond guarantor Anleihenversicherer {m}
bond holderAnleiheinhaber {m}
bond housePfandbriefinstitut {n}
bond in default notleidende Anleihe {f}
bond indenture Anleihevertrag {m}
bond insurance Kautionsversicherung {f}
bond insurance company Anleihenversicherungsgesellschaft {f}
« boltbombbombbombBombbonabondbondbondbonebone »
« backPage 431 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement