|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 442 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bogey [Am.] [sl.] unidentifiziertes Flugzeug {n}
bogey [Br.] [coll.] Rotz {m} [vulg.]
bogey [Br.] [coll.] Butzen {m} [regional] [Popel]
bogey [Br.] [coll.] [piece of nasal mucus]Popel {m} [ugs.] [Stück verdickter Nasenschleim]
bogey [Br.] [coll.] [mite of dried-up snot] Mauker {m} [ugs.] [Rotz, etwas eingetrocknet]
bogey [golf] [ein Schlag mehr als das Par eines Loches]
bogey [golf] Bogey {n}
bogey of recessionGespenst {n} der Rezession
bogey of the middle classesBürgerschreck {m}
bogey opponent Angstgegner {m}
bogey opponent [female] Angstgegnerin {f}
bogey teamAngstgegner {m} [Team]
bogey wheel [tracked chassis] Laufrolle {f} [Kettenfahrwerk]
bogeye [coll.] [Tiliqua rugosa, syn.: Trachydosaurus rugosus] [bobtail lizard]Tannenzapfenechse {f}
bogeyman Buhmann {m}
bogeyman Butzemann {m}
bogeymanFeindbild {n}
bogeyman schwarzer Mann {m} [in Kinderreimen etc.]
bogeyman Schwarzer Mann {m} [in Kinderreimen etc.]
bogeyman Böser Mann {m} [Schwarzer Mann]
bogeyman Schreckgespenst {n}
bogey-nosed [Br.] [coll.] rotznäsig [ugs.]
bogeysKobolde {pl}
boggart [Harry Potter III]Irrwicht {m}
bogged downversandet [fig.]
bogged down steckengeblieben
bogged down [also fig.]festgefahren [auch fig.]
boggi [coll.] [Tiliqua rugosa, syn.: Trachydosaurus rugosus] [bobtail lizard] Tannenzapfenechse {f}
boggiersumpfiger
boggiest sumpfigste [-r, -s]
bøggildite [Sr2Na2Al2(PO4)F9] Bøggildit {m}
boggle [spv.] Gespenst {n}
boggling zurückschreckend
boggsite [Na3Ca8(Si77Al19)O192·70H2O]Boggsit {m}
boggy sumpfig
boggy morastig
boggy moorig
boggy ground Morast {m}
boggy ground sumpfiger Grund {m}
boggy soilmorastige Erde {f}
bog-hole Sumpfloch {n}
bogie [Br.] [four axles in two bogies]vierachsig
bogie [Br.]Drehgestell {n}
bogie [esp. Br.]Fahrwerk {n} [von Schienenfahrzeugen]
bogie [Ind.] Waggon {m}
bogie [Ind.] Wagon {m} [Rsv.]
bogie [rare spv.]Schreckgespenst {n}
bogie [rare spv.] [bogy, hobgoblin] Kobold {f}
bogie [rare spv.] [bogy in the sense of ghost]Gespenst {n}
bogie car Blockwagen {m}
bogie flat wagonDrehgestellflachwagen {m}
bogie hearth kilnHerdwagenofen {m}
bogie pin [Br.]Drehzapfen {m}
bogie pivot [Br.]obere Drehpfanne {f} [an Eisenbahn-Drehgestellen]
bogie wagonDrehgestellwagen {m}
bogie wheelLaufrad {n}
bogie wheel Laufrolle {f}
bogman [bog body] Moorleiche {f}
bogman [Irish] [pej.] [bumpkin] Landei {n} [ugs.] [pej.] [Hinterwäldler]
bog-moss family {sg} [family Mayacaceae] Mooskrautgewächse {pl}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Moor-Gagelstrauch {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Porsch {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Porst {m}
bog-myrtle / bog myrtle [Myrica gale] Sumpfmyrte {f}
Bogomiles [spv.] Bogomilen {pl}
Bogomilism Bogomilismus {m}
Bogomils Bogomilen {pl}
bogon [hum.] [Maßeinheit der Unehrenhaftigkeit, des »Betrügerischseins«] [Hackerjargon]
Bogong moth [Agrotis infusa] Bogong-Falter {m}
bogosity [coll.] [esp. of unsubstantiated or untrue assertions] Schwindel {m} [Betrug] [bes. über unbegründete oder unwahre Behauptungen]
bogosity [coll.] [often hum.] [degree to which something is bogus; to be measured with a »bogometer«]Schwindelhaftigkeit {f} [selten] [eher hum.] [Maß, wie sehr etwas geschwindelt ist; messbar mit einem »Dubiometer«]
BogotáBogotá {n}
Bogotá blind snake [Liotyphlops anops] Bogotá-Blindschlange {f}
Bogotá rail [Rallus semiplumbeus] Bogotáralle {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii]Smaragdkehl-Sonnennymphe {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii] Bogotá-Sonnennymphe {f}
Bogotá sunangel [Heliangelus zusii] Smaragdkehl-Nymphe {f}
bogracs [Hungarian goulash kettle] Bogrács {m}
bogracs [Hungarian goulash kettle] (ungarischer) Gulaschkessel {m}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia] Polei-Gränke {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]Lavendelheide {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia]Poleirosmarinheide {f}
bog-rosemary [Andromeda polifolia, syn.: Andromeda rosmarinifolia] Sumpfrosmarin {m}
bog-rush fanner [Glyphipterix schoenicolella] Englischer Rundstirnfalter {m}
bogrushes [genus Schoenus; family Cyperaceae] Kopfriede {pl} [Gattung der Sauergrasgewächse]
bogsSümpfe {pl}
bog-standard [Br.] [coll.] stinknormal [ugs.]
bog-standard [Br.] [coll.] 08/15 [ugs.] [gewöhnlich, stinknormal]
bog-star [Parnassia palustris]Studentenröschen {n}
bog-star [Parnassia palustris] Sumpf-Herzblatt {n}
BogucharBogutschar {n}
bogue [Boops boops] Gelbstriemenbrasse {f}
bogus gefälscht
bogus simuliert
bogus betrügerisch
bogus erdichtet
boguserlogen
boguserschwindelt
bogusfalsch [unecht, fingiert]
bogus fingiert
« body — body — body — Boer — bogh — boge — bogu — Bohe — boil — boil — Bokh »
« backPage 442 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
ADVERTISEMENT