All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 45 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
balancing current [battery charging] Balancerstrom {m} [Batterieladetechnik]
balancing currentsAusgleichsströme {pl}
balancing drillingWuchtbohrung {f} [Auswuchtbohrung]
balancing element Ausgleichselement {n} [ausgleichendes Element]
balancing energyAusgleichsenergie {f}
balancing entryAusgleichsbuchung {f}
balancing filter Ausgleichsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
balancing fixture Wuchtvorrichtung {f} [auch: Auswuchtvorrichtung]
balancing fixture Auswuchtvorrichtung {f} [auch: Wuchtvorrichtung]
balancing groupBilanzkreis {m}
balancing group management Bilanzkreismanagement {n}
balancing group manager Bilanzkreisverantwortlicher {m}
balancing hole Wuchtbohrung {f}
balancing (index) ring Auswuchtring {m}
balancing itemAusgleichsposten {m}
balancing lake [Br.] Regenrückhaltesee {m}
balancing line Ausgleichsleitung {f}
balancing machine Auswuchtmaschine {f}
balancing machine Wuchtmaschine {f} [Auswuchtmaschine]
balancing market Ausgleichsmarkt {m}
balancing mechanism [energy]Ausgleichsmechanismus {m} [Energie]
balancing method Ausgleichsverfahren {n}
balancing methodAuswuchtverfahren {n}
balancing objective Ausgleichsziel {n}
balancing of a circuitAbgleich {m} eines Stromkreises
balancing of a distribution network [IEC 60050]Symmetrierung {f} in einem Verteilungsnetz [IEC 60050]
balancing of accounts Abschluss {m} der Konten
balancing of accounts Kontenabschluss {m}
balancing of an accountKontenabschluss {m}
balancing of an accountKontenausgleich {m}
balancing of interestsInteressenausgleich {m}
balancing of legally protected interests Güterabwägung {f}
balancing of losses Verlustausgleich {m} [in der Steuererklärung]
balancing of operationsgleichmäßige Leistungsverteilung {f}
balancing of risks Risikoausgleich {m}
balancing of the books Kontenabschluss {m}
balancing of the worker's loadsLeistungsabstimmung {f}
balancing outauswiegend
balancing planeAuswuchtebene {f}
balancing poleBalancierstange {f}
balancing quality Wuchtgüte {f}
balancing resistorAbgleichwiderstand {m}
balancing screwWuchtschraube {f}
balancing selectionausgleichende Selektion {f}
balancing side Mediotrusionsseite {f}
balancing sideBalanceseite {f} [Nicht-Kauseite]
balancing sideLeerlaufseite {f}
balancing systemAuswuchtsystem {n}
balancing technologyAuswuchttechnik {f}
balancing technology Wuchttechnik {f}
balancing testAbwägungsprüfung {f}
balancing the cash Kassenabschluss {m}
balancing tolerance Wuchttoleranz {f}
balancing trick Bilanzierungstrick {m}
balancing valve Ausgleichsventil {n}
balancing weight Auswuchtgewicht {n}
balangeroite [(Mg,Fe,Fe,Mn)42Si16O54(OH)40]Balangeroit {m}
BalanidaeSeepocken {pl}
balaniferousEicheln tragend
balanitis Balanitis {f}
balanitisEntzündung {f} der Eichel
balanitis Eichelentzündung {f}
balanitis Entzündung {f} der Penisschleimhaut [Balantis]
balanitis xerotica obliterans <BXO> [Lichen sclerosus, Balanitis xerotica obliterans] Balanitis xerotica obliterans {f} <BXO>
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae] Balanophoraceen {pl}
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae]Kolbenschmarotzer {pl}
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae]Kolbenträgergewächse {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae]Balanophoraceen {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae]Kolbenschmarotzer {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae] Kolbenträgergewächse {pl}
balanoplastyBalanoplastik {f}
balanoposthitisBalanoposthitis {f}
balanoposthitisEntzündung {f} der Eichel und Vorhaut [des Penis]
balanoposthitisEntzündung {f} der Präputialschleimhaut und Penisschleimhaut [Balanoposthitis]
balanopreputial Vorhaut-Eichel-
balanops family {sg} [family "Balanopaceae, formerly: Balanopsidaceae] Balanopsidaceen {pl}
balanorrhagiaBalanorrhagie {f}
Balansa clover [Trifolium michelianum]Michelis-Klee {m}
balantidiasis Balantidiose {f}
balantidiasisBalantidiasis {f}
balantidiosisBalantidienruhr {f} [Balantidiose]
balas ruby roter Spinell {m}
Balashikha Balaschicha {n}
Balaton PrincipalityPlattensee-Fürstentum {n}
balayage [hair-coloring technique] Balayage {f} [Haar-Färbetechnik]
balbal [anthropomorphic stone sculpture, Eurasia]Balbal {m} [anthropomorphe Steinskulptur, Eurasien]
Balbiani ring Balbiani-Ring {m}
balbok [Tragelaphus buxtoni] Bergnyala {m}
balbriggan {pl} [ungebleichte Baumwoll-Wirkware für Unterwäsche, Strümpfe]
Balbriggans™ [dated] [long johns]lange Unterhosen {pl}
Balcones cave shrimp [Palaemonetes antrorum] Balcones Höhlengarnele {f}
balconette bra Balconnet-BH {m}
balconette braAußenträger-BH {m}
balconied mit (einem) Balkon (versehen)
balconies Balkone {pl}
balconiesBalkons {pl}
balconing [jumping into a swimming pool from a balcony or (falling from height while) climbing on balconies or jumping between them] Balconing {n} [auch: Balkoning] [das Springen von Balkonen in einen Swimmingpool oder das (Stürzen aus größerer Höhe beim) Klettern an Balkonen oder Springen zwischen ihnen]
balconnet braBalconnet-BH {m}
balconnet bra Außenträger-BH {m}
balconyAltan {m}
« bakebakibalabalabalabalabalcBaldbalebaliBalk »
« backPage 45 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers