dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 450 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
Bolivian recurvebill [Simoxenops striatus]	Cochabambablattspäher {m}
Bolivian red howler [Alouatta sara]	Bolivianischer Brüllaffe {m}
Bolivian red howling monkey [Alouatta sara]	Bolivianischer Brüllaffe {m}
Bolivian river dolphin [Inia geoffrensis boliviensis]	Bolivianischer Amazonasdelfin {m}
Bolivian rufous-naped brush finch [Atlapetes rufinucha]	Rotnacken-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bolivian (short-tailed) chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata]	Kurzschwanz-Chinchilla / Kurzschwanzchinchilla {n}
Bolivian spinetail [Cranioleuca henricae]	La-Paz-Baumschlüpfer {m}
Bolivian squirrel [Sciurus ignitus]	Bolivianisches Eichhörnchen {n}
Bolivian striped bush racer [Philodryas boliviana]	Bolivianische Streifen-Strauchnatter {f}
Bolivian tapaculo [Scytalopus bolivianus]	Südlicher Weißstirntapaculo {m}
Bolivian titi [Callicebus donacophilus]	Weißohr-Springaffe {m}
Bolivian titi (monkey) [Callicebus modestus]	Rio-Beni-Springaffe {m}
Bolivian tuco-tuco [Ctenomys boliviensis]	Bolivien-Kammratte {f}
Bolivian tyrannulet [Zimmerius bolivianus]	Olivfliegenstecher {m}
Bolivian warbling-finch [Poospiza boliviana]	Zimtbrust-Ammerfink {m}
Bolivian white knee tarantula [Acanthoscurria insubtilis]	Schwarze Samtvogelspinne {f}
Bolivians	Bolivianer {pl}
boll	Sammelkapsel {f}
boll	Schote {f}
boll	Samenkapsel {f}
Bollandists	Bollandisten {pl}
bollard	Pfahl {m}
bollard	Poller {m}
bollard light	Pollerleuchte {f}
bollard pull	Pfahlzug {m}
bollard pull	Trossenzug {m}
bollard with / without foundation	Poller {m} mit / ohne Grundplatte
[Bolle's pigeon] [Columba bollii]	Bolls Waldtaube {f} [FALSCH für: Bolles Waldtaube; aber derzeit noch relativ häufig verwendet]
[Bolle's pigeon] [Columba bollii]	Bolls Taube {f} [FALSCH für: Bolles Taube]
Bolle's pigeon [Columba bollii]	Bolles Lorbeertaube {f}
Bolle's pigeon [Columba bollii]	Kanarentaube {f}
Bolle's pigeon [Columba bollii]	Bolles Waldtaube {f} [korrekter Name; derzeit selten verwendet]
Bolle's pigeon [Columba bollii]	Bolles Taube {f}
bolline [ritual knife]	Bolline {n}
Bølling oscillation	Bölling-Interstadial {n}
Bollinger Bands	Bollinger-Bänder {pl}
bollix [Irish] [vulg.] [sl.] [a foolish or contemptible man]	Arschloch {n} [vulg.]
bollock [Br.] [vulg.] [testicle]	Hoden {m}
bollocking [Br.] [vulg.]	Schimpfkanonade {f} [ugs.]
bollocking [Br.] [vulg.]	Anschiss {m} [derb]
bollocks {pl} [Br.] [vulg.]	Unsinn {m}
bollocks [Br.] [vulg.]	Blödsinn {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.]	Mist {m} [ugs.] [fig.]
bollocks [Br.] [vulg.]	Nonsens {m}
bollocks [Br.] [vulg.]	Scheiße {f} [vulg.]
bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish]	Schwachsinn {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish]	totaler Quatsch {m} [ugs.]
bollocks [Br.] [vulg.] [testicles]	Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
Bollocks to that! [vulg.] [Br.]	Scheiß drauf! [vulg.]
bollocksed [Br.] [vulg.] [beyond repair]	abgefuckt [vulg.]
bollox [Br.] [Irish] [sl.]	Eier {pl} [ugs.] [Hoden]
Bollox! [Br.] [Irish]	Scheiße! [vulg.]
Bollox! [Br.] [Irish]	Arschloch! [vulg.]
Bollox! [Br.] [Irish] [vulg.]	Scheißtyp! [vulg.]
Bollox! [Br.] [Irish] [vulg.] [sl.]	Kacke! [ugs.] [derb]
Bollywood	Bollywood {n}
bollywood production	Bollywood-Film {m}
Bolnisi cross	Bolnissikreuz {n}
Bolnisi Sioni (Cathedral)	Bolnissier Sioni-Kirche {f}
BOLO [sl.] [Am.] [acronym for: be on the lookout]	[US-Polizeijargon für Fahndung]
Bolo knife	Bolo {n} [Messer]
bolo tie	Bolotie {n}
bolo tie	Bolokrawatte {f}
bolo tie [Am.]	Cowboykrawatte {f}
bolo tie [Am.]	Schnürsenkel-Krawatte {f}
bologna	Fleischwurst {f}
Bologna	Bologna {n}
Bologna Accord	Bologna-Abkommen {n}
Bologna Accords {pl}	Bologna-Abkommen {n}
Bologna process	Bologna-Prozess {m}
Bologna sausage	Lyoner {f} [Wurst]
bologna (sausage)	Mortadella {f}
bolognaise (sauce) [Br.]	Sauce bolognese {f}
Bolognese	Bolognese {m}
Bolognese	bolognesisch
Bolognese	Bologneser [indekl.]
Bolognese [female]	Bolognesin {f}
Bolognese [from Bologna (Italy)]	aus Bologna [nachgestellt]
Bolognese (dog)	Bologneser {m} [Rassehund]
Bolognese sauce	Bolognesesoße {f}
Bolognese sauce	Bolognesesauce {f}
bolognese (sauce)	Sauce bolognese {f}
bolometer	Bolometer {n}
bolometer	bolometrischer Detektor {m}
bolometer principle	Bolometer-Prinzip {n} [auch: Bolometerprinzip]
bolometric	bolometrisch
bolometric correction <BC>	bolometrische Korrektur {f} <BC>
bolometric magnitude	bolometrische Helligkeit {f}
bolometrically	bolometrisch
bolometry	Bolometrie {f}
boloney [Am.] [coll.] [bologna]	Fleischwurst {f}
boloney [coll.]	Quatsch {m} [ugs.]
boloney [coll.]	Stuss {m} [ugs.]
boloney [coll.]	Unsinn {m}
boloney [coll.]	Quark {m} [ugs.]
boloney [coll.]	Blödsinn {m} [ugs.]
boloney [coll.]	Schwachsinn {m}
Bolshevik	Bolschewist {m}
Bolshevik	bolschewistisch
Bolshevik [chiefly pej.]	Bolschewik {m} [auch pej.]
« boho — boil — boil — bold — bold — Boli — Bols — bolt — bomb — bomb — bomb »

« back

Page 450 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary