|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 451 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
boofhead [mainly Aus.] [ sl.] [a stupid person]Trottel {m} [ugs.] [pej.] [einfältige Person]
boofy [coll.] [Aus.]bullig [Mann] [ugs.]
booger [Am.] [coll.]Bubbl {m} [fränkisch] [Popel]
booger [Am.] [coll.] Popel {m} [ugs.]
boogerman [Am.] [esp. Southern US variant of bogeyman]Schwarzer Mann {m} [Schreckgespenst]
boogers {pl} [Am.] [sl.] Popel {pl} [ugs.]
boogeyman [Am.] [spv.]Butzemann {m} [Schreckgespenst, Kinderschreck]
Boogeyman [Stephen T. Kay]Boogeyman – Der schwarze Mann
boogie [coll.] [mite of dried-up snot] Mauker {m} [österr.] [ugs.] [Rotz, etwas eingetrocknet]
boogie boardBoogiebrett {n}
boogie-woogie Boogie-Woogie {m}
boo-hoo schluchz-schluchz
boo-hoo buuhuuu! [weinen, schluchzen]
boo-hoo [also: boohoo] lautes Geschluchze {n}
booing Buhrufe {pl}
booing crowdpfuirufende Menge {f}
boojum Boojum {n} {m}
boojum (tree) [Fouquieria columnaris, syn.: Idria columnaris] Boojum {m} [Boojum-Baum]
book Buch {n}
bookGesang {m} [Teil einer Dichtung]
bookTextbuch {n}
book Titel {m} [pars pro toto]
book [attr.] [e.g. artist, cover, illustrator, page, review] Buch- [z. B. Künstler, Einband, Illustrator, Seite, Kritik]
book [attr.] [e.g. burning, list, lover, token]Bücher- [z. B. Verbrennung, Liste, Freund, Gutschein]
book [esp. scholarly book, e.g. monography, edited volume]selbständige Veröffentlichung {f}
book [esp. scholarly book, e.g. monography, edited volume] selbstständige Veröffentlichung {f}
book [thin booklet, exercise book etc. with soft cover]Heft {n}
book about / on animals Tierbuch {n}
book about / on biology Biologiebuch {n}
book about / on chemistry Chemiebuch {n}
book about / on drugs Drogenbuch {n} [Buch über Drogen]
book about / on natural history Naturkundebuch {n}
book about / on physical science Naturlehrebuch {n}
book about / on physics Physikbuch {n}
book about / on plantsPflanzenbuch {n}
book about / on poisons Giftbuch {n} [Buch über Gifte]
book about (cowboys and) Indians Indianerbuch {n}
book about economics Wirtschaftsbuch {n} [Buch über Wirtschaftslehre]
book art Buchkunst {f}
book artist Buchkünstler {m}
book auction Bücherversteigerung {f}
book authorBuchautor {m}
book bag [Am.]Schultasche {f}
book bag [Am.] Büchertasche {f} [Schultasche]
book banningBücherverbot {n}
book binderyBuchbinderei {f}
book bindingBucheinband {m}
book board Bücherbrett {n}
book boxBücherkiste {f}
book box setKassette {f} [mit Büchern]
book burning Bücherverbrennung {f}
book business Buchgeschäft {n}
book capacitorFlachkondensator {m}
book capacitor Quetschkondensator {m}
book carriageBücherkarren {m}
book cart Bücherwagen {m}
book case Bücherschrank {m}
book caseBücherkiste {f}
Book Case [Stephen Greenleaf] Buch der Lügen
book catalog [Am.] Bücherkatalog {m}
book catalogueBücherkatalog {m}
book chapter Buchkapitel {n}
book chapter [in an edited volume] Buchbeitrag {m} [in einem Sammelband]
book claimBuchforderung {f}
book claimsBuchforderungen {pl}
book clasp Buchschließe {f}
book cloth Buchbinderleinwand {f}
book club Buchgemeinschaft {f}
book club Buchklub {m}
book clubBüchergemeinschaft {f}
book club Lesegruppe {f}
book club Büchergilde {f}
book club [reading group] Literaturzirkel {m}
book clubs Buchgemeinschaften {pl}
book collection Buchsammlung {f}
book collection Büchersammlung {f}
book collector Büchersammler {m}
book conceptBuchkonzeption {f}
book containing platesBuch {n} mit Abbildungen
book corner [fig.]Bücherecke {f} [fig.]
book coverBucheinband {m}
book cover Buchumschlag {m}
book cradle [helps prop a book open, usually at an angle less than 180° (V-shaped)]Buchwiege {f}
book cradle [keeps both sides of an open book level, at 180°]Buchwippe {f}
book creditBuchkredit {m}
book critic Buchkritiker {m}
book critic [female]Buchkritikerin {f}
book criticsRezensenten {pl} [von Büchern]
book culture Buchkultur {f}
book dealerBuchhändler {m}
book dealer [also: book-dealer]Buchführer {m} [Buchhändler] [in diesem Sinne veraltet]
book debt Buchschuld {f}
book debts Außenstände {pl}
book description [review]Buchbeschreibung {f} [österr.] [schweiz.] [Buchbesprechung]
book description [review] Buchbesprechung {f}
book design Buchausstattung {f}
book designBuchgestaltung {f}
book development Buchentwicklung {f}
book distribution centre [Br.]Bücherauslieferungslager {n}
« BonebonebonkbonubonyboofbookBookBookbookbook »
« backPage 451 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers