All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 455 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
bootlaceSenkel {m}
bootlace ferrule Aderendhülse {f}
bootlace snake [Ramphotyphlops braminus] Blumentopfschlange {f}
bootlace snake [Ramphotyphlops braminus] Brahmanen-Wurmschlange {f}
bootlace tie [Br.]Schnürsenkel-Krawatte {f}
bootlace worm [Lineus longissimus] Lange Nemertine {f}
bootlacesSchnürsenkel {pl}
boot-leg Stiefelschaft {m}
bootlegStiefelschaft {m}
bootlegSchwarzdruck {m}
bootleg Raubpressung {f}
bootlegRaubkopie {f}
bootleg Schwarz-
bootleg [illegally made] illegal hergestellt
bootlegged geschmuggelt
bootleggerSchmuggler {m}
bootlegger Alkoholschmuggler {m}
bootlegger [Am.]Schwarzhändler {m}
bootlegger [female]Schwarzhändlerin {f}
bootlegger [female] Alkoholschmugglerin {f}
bootlegger [making illicit copies of sth.] Raubkopierer {m}
bootleggingSchmuggeln {n} von Alkohol
bootlegging Alkoholschmuggel {m}
bootless [archaic]nutzlos
bootless [archaic]unnütz
bootless [archaic] ohne Vorteil [nachgestellt]
bootless [archaic] [unprofitable] ohne Gewinn [nachgestellt]
bootless [without boots] ohne Stiefel [nachgestellt]
boot-lickerKriecher {m}
bootlicker [coll.] [pej.] Schleimer {m} [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.]Speichellecker {m} [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.] Kriecher {m} [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.] Schmeichler {m} [Speichellecker]
bootlicker [coll.] [pej.] Schleimscheißer {m} [derb] [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.] Schleimbeutel {m} [ugs.] [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.] Stiefellecker {m} [pej.]
bootlicker [coll.] [pej.] Liebediener {m} [pej.] [unterwürfiger Mensch]
bootlicking Schmeicheln {n}
bootlicking Kriechen {n}
bootlicking Schleimerei {f} [ugs.]
bootlickingHerumgeschleime {n} [ugs.]
bootlicking [coll.]kriecherisch [ugs.]
bootlicking [coll.] [pej.] Arschkriecherei {f} [vulg.] [pej.]
bootlicking [coll.] [pej.] Katzbuckelei {f} [ugs.] [pej.]
bootlid [Br.] Heckdeckel {m}
bootlid [Br.]Kofferraumdeckel {m}
boot-maker Schuhmacher {m}
bootmakerSchuhmacher {m}
bootmaker [female]Schuhmacherin {f}
bootprint Stiefelabdruck {m}
bootsStiefel {pl}
boots Botten {pl} [regional]
boots {sg} [Br.] [dated]Hausknecht {m} [veraltet] [in einem Gasthaus]
boots [Br.] Kofferräume {pl}
boots and stockings {pl} [treated as sg.] [Plantago media] [hoary plantain] Mittlerer Wegerich {m}
boots for medical purposes Stiefel {pl} für medizinische Zwecke
boots for tramping Wanderschuhe {pl}
Boots, General Service <BGS> [ammunition boots] [standard footwear for the British Army] [britische Armeestiefel (Standard), ab ca. 1880 bis 1960]
bootstrap Startprogramm {n}
bootstrapUrlader {m}
bootstrap Stiefelriemen {m}
bootstrap Stiefelschlaufe {f}
bootstrap analysis Bootstrap-Analyse {f}
bootstrap codeBootstrap-Code {m}
bootstrap initialization switch Urladeschalter {m}
bootstrap loaderUrladeprogramm {n}
bootstrap loaderLadeprogramm {n}
bootstrap memory Urladerspeicher {m}
bootstrap method [variance estimation]Bootstrap-Verfahren {n}
bootstrap routineStartroutine {f}
bootstrap value Bootstrap-Wert {m}
bootstrapping Ureingabe {f}
bootstrappingBootstrapping {n}
boot-top Stiefelstulpe {f}
boot-trees Stiefelspanner {m}
bootyBeute {f}
booty Ausbeute {f}
booty Gewinn {m} [Beute]
booty Kriegsbeute {f}
booty Plünderung {f}
bootyBeutegut {n}
booty [Am.] [sl.] Arsch {m} [vulg.]
booty [sl.] [Am.] [vulg.] Hintern {m} [bes. einer Frau]
Booty Call [Jeff Pollack] Booty Call – One-Night-Stand mit Hindernissen
booty call [sl.]sexuelle Avance {f} am Telefon
booty call [sl.] [telefonische Verabredung zum Sex]
booty slap [Am.] [coll.]Popoklaps {m} [ugs.]
booty smack [Am.] [coll.] Popoklaps {m} [ugs.]
bootylicious [Am.] [sl.] zum Reinbeißen [nachgestellt] [fig.] [ugs.]
booze [coll.] Fusel {m} [ugs.]
booze [coll.] Sauferei {f} [ugs.]
booze [coll.]Alk {m} [ugs.] [Alkohol]
booze [coll.] Kneiperei {f}
booze [coll.] Sprit {m} [ugs.] [Alkohol]
booze [coll.] [alcoholic drink] Alkohol {m} [alkoholisches Getränk]
booze [coll.] [drinking bout or spree]Besäufnis {n} [selten auch {f}] [ugs.] [Zecherei, Zechtour]
« bookboomboonboosbootbootboozborabordbordbord »
« backPage 455 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers